メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

詐欺未遂の韓国籍男を逮捕 静岡

閲覧数 : 331
JA 255 plum0208 601,253 / 2,811,753


「未納トラブルに和解金300万円必要」…だまされたふりで宅配便送り、男を逮捕

2021/01/17 13:51


 静岡県警は15日、韓国籍で住居不定、自称解体工の男(65)を詐欺未遂の疑いで現行犯逮捕した。だまされたふりをして容疑者の摘発に至った。


 発表によると、男は何者かと共謀して、今月7~14日、南伊豆町の男性宅に弁護士や債権回収会社を装って、「電話料金の未納トラブルの和解金として300万円が必要」などのうその電話をかけ、現金300万円をだまし取ろうとした疑い。認否を明らかにしていない。


 相談を受けた下田署は、男性にだまされたふりをするよう依頼。指定された兵庫県尼崎市内のアパートに現金が入ったようにみせかけた宅配便を送り、受け取った男を警察官が逮捕した。


https://www.yomiuri.co.jp/national/20210117-OYT1T50075/


・・・おそろしいです (´゚д゚`) 

翻訳を見る

사기 미수의 한국적남을 체포 시즈오카


「미납 트러블에 화해금 300만엔 필요」…속은 체로 택배우편 보내, 남자를 체포

2021/01/17 13:51


 시즈오카현경은 15일,한국적으로 주거 부정, 자칭 해체공의 남자(65)를 사기 미수의 혐의로 현행범 체포했다.속은 체를 해 용의자의 적발에 이르렀다.


 발표에 의하면,남자는 누군가와 공모하고, 이번 달 7~14일, 미나미즈쵸의 남성택에 변호사나 채권 회수 회사를 가장하고, 「전화 요금의 미납 트러블의 화해금으로서 300만엔이 필요」등의 거짓말이 전화를 걸어 현금 300만엔을 가로채려고 한 혐의.인정 여부를 분명히 하지 않았다.


 상담을 받은 시모다서는, 남성에게 속은 체를 하도록(듯이) 의뢰.지정된 효고현 아마가사키시내의 아파트에 현금이 들어온 것처럼 보이게 한 택배우편을 보내, 받은 남자를 경찰관이 체포했다.


https://www.yomiuri.co.jp/national/20210117-OYT1T50075/


···무섭습니다 (′˚д˚`) 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

601,253 / 2,811,753

  1. KO 255 property2020
  2. KO 255 sugaga
  3. KO 255 sugaga
  4. 2 閲覧数 : 396
    JA 255 imal4
  5. 閲覧数 : 138
    JA 255 wagonR
  6. 閲覧数 : 128
    KO 255 sugaga
  7. JA 255 ドンガバ
  8. KO 255 sugaga
  9. JA 255 numlk
  10. 閲覧数 : 112
    KO 255 sugaga
  11. 閲覧数 : 153
    KO 255 cris1717
  12. 閲覧数 : 502
    JA 255 あまちょん
  13. 閲覧数 : 331
    JA 255 plum0208
  14. KO 255 sugaga
  15. KO 255 sugaga
  16. 閲覧数 : 522
    JA 255 sunchan
  17. 閲覧数 : 343
    JA 255 ihmai1
  18. 閲覧数 : 63
    KO 255 sugaga
  19. 閲覧数 : 306
    JA 255 7osaka
  20. KO 255 sugaga