KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
韓国が外交白書（日本で言う『外交青書』）で、日本に関する記述を『隣国』（去年）から『もっとも重要な隣国』（今年）に変えた。韓国側の表現を借りるなら、『格上げ』。
ついこの前、国防白書では『同伴者→隣国』に格下げした。いったい何がしたいのか、支離滅裂、これが『日本への和解のジェスチャー（by国民日報）』になるとでも・・・・。w
韓国記事抜粋
外交部が韓日関係の表現を格上げした背景には、韓米日の3者協力を重視するジョー・バイデン米政府の発足があると解釈される。外交部は韓日関係と関連して「過去の問題の解決と実質協力を区分して推進するツートラック基調に立脚した韓日関係を安定的に管理、発展させていきたいと考え努力してきた」と説明した。
한국이외교 백서(일본에서 말하는 「외교 청서」)로,일본에 관한 기술을 「이웃나라」(작년)로부터 「가장 중요한 이웃나라」(금년)에 바꾸었다.한국측의 표현을 빌린다면, 「격상」.
바로 일전에,국방 백서에서는「동반자→이웃나라」에 격하했다.도대체 무엇을 하고 싶은 것인지, 지리멸렬, 이것이「일본에의 화해의 제스추어(by국민 일보)」가 되다고····.w
한국 기사 발췌
외교부가 한일 관계의 표현을 격상한 배경에는, 한미일의 3자 협력을 중시하는 죠·바이덴 미 정부의 발족이 있다라고 해석된다.외교부는 한일 관계와 관련해 「과거의 문제의 해결과 실질 협력을 구분해 추진하는투 트럭 기조에 입각한 한일 관계를 안정적으로 관리, 발전시켜 가고 싶다와 생각 노력해 왔다」라고 설명했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )592,804 / 2,811,753
