メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

子供油..

閲覧数 : 298
JA 255 sakasagashiwa 536,819 / 2,811,753

韓国ではヒット曲を連発する一流の芸能人だが..

子供油..

以前日本でデビューしたが..

実力が全く不足で.日本では全然売れなかったですね..

動画を見ても,田舎臭さが漂う典型的な韓国人と言う感じ..

芸能人のオーラもないね..

このぐらいの若い歌手なら,普通は10台20台が読む音楽誌,青年誌やグラビア誌が取材するが..無視されて..

インタビューしているのも日本の”女性自身”という主婦や中年女性向けのおばさんが読む雑誌だ..

ヨンサマ以来の韓流ファン層が一定数いるおばさん雑誌しか取材に来ない..

こんな日本語をしゃべっている子供油を韓国皆さんは知っていますか?



翻訳を見る

아이유..

한국에서는 히트곡을 연발하는 일류의 연예인이지만..

아이유..

이전 일본에서 데뷔했지만..

실력이 완전히 부족하고.일본에서는 전혀 팔리지 않았지요..

동영상을 봐도, 촌스러움이 감도는 전형적인 한국인이라고 하는 느낌..

연예인의 아우라도 없다..

이 정도의 젊은 가수라면, 보통은 10대 20대가 읽는 음악잡지, 청년잡지나 그라비아잡지가 취재하지만..무시되어..

인터뷰 하고 있는 것도 일본의”여성 자신”이라고 하는 주부나 중년 여자 성향의 아줌마가 읽는 잡지다..

욘사마 이래의 한류팬층이 일정수 있는 아줌마 잡지 밖에 취재에 오지 않는다..

이런 일본어를 말하고 있는 아이유를 한국 여러분은 알고 있습니까?



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

536,819 / 2,811,753

  1. JA 175 Member_61296
  2. KO 255 killerJoe
  3. KO 255 ToTAg
  4. 1 閲覧数 : 172
    KO 255 killerJoe
  5. 閲覧数 : 337
    JA 255 ascii
  6. KO 255 killerJoe
  7. 閲覧数 : 273
    JA 255 aooyaji588
  8. 1 閲覧数 : 231
    KO 255 killerJoe
  9. KO 255 killerJoe
  10. KO 255 bibimbap
  11. KO 255 ToTAg
  12. 閲覧数 : 152
    JA 255 numlk
  13. KO 255 killerJoe
  14. 閲覧数 : 137
    KO 255 北洋軍隊
  15. KO 255 ToTAg
  16. KO 255 killerJoe
  17. KO 255 killerJoe
  18. 閲覧数 : 223
    KO 255 ToTAg
  19. 536819 閲覧中 子供油.. 5
    1 閲覧数 : 298
    JA 255 sakasagashiwa
  20. 1 閲覧数 : 278
    KO 255 bibimbap