KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【李栄薫】（1）「反日種族主義」が韓国に残る理由と背景を教えて下さい。
韓国には日本に対する敵対的な感情が残っている。歴史的な背景が大きいが、時代の状況によって感情が和らぐ時もあれば激しくなるときもある。1965年の日韓国交正常化から90年代初めの盧泰愚政権までは友好的だった。日本の協力で韓国経済が高度成長し、韓国の対日感情が徐々に良くなり、日本でも同じ現象が見られた。
ところが、1993年に金泳三政権が登場してから、日韓関係に葛藤が産まれた。韓国の民主化勢力は65年の日韓基本条約に反対していた。金泳三氏は独島（竹島）に施設を作り、独島を巡る紛争を巻き起こした。このころから、慰安婦や徴用工などの問題も新たに提起され、日韓両国の相手に対する感情が悪化した。
「反日種族主義」には、歴史的背景だけではなく、韓国の民主化勢力が政治手段としたことも大きく影響している。（反日種族主義は）いまだに韓国に残っている。
【이 사카에훈】(1) 「반일 종족 주의」가 한국에 남는 이유와 배경을 가르쳐 주세요.
한국에는 일본에 대한 적대적인 감정이 남아 있다.역사적인 배경이 크지만, 시대의 상황에 의해서 감정이 누그러질 때도 있으면 격렬해질 때도 있다.1965년의 한일 국교 정상화로부터 90년대 초의 노태우 정권까지는 우호적이었다.일본의 협력으로 한국 경제가 고도 성장 해, 한국의 대일 감정이 서서히 좋아져, 일본에서도 같은 현상을 볼 수 있었다.
그런데 , 1993년에 김영삼 정권이 등장하고 나서, 일한 관계에 쿠즈후지가 출생했다.한국의 민주화 세력은 65년의 한일 기본 조약에 반대하고 있었다.김영삼씨는 독도(타케시마)에 시설을 만들어, 독도를 돌아 다니는 분쟁을 야기했다.요즘부터, 위안부나 징용공등의 문제도 새롭게 제기되어 일한 양국의 상대에 대한 감정이 악화되었다.
「반일 종족 주의」에는, 역사적 배경 만이 아니고, 한국의 민주화 세력이 정치 수단으로 한 것도 크게 영향을 주고 있다.(반일 종족 주의는) 아직껏 한국에 남아 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
