メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ワクチン乞食するも無視される韓国w

閲覧数 : 454
JA 255 kerorin 527,958 / 2,811,753

韓国はワクチンハブになるニダ. ホルホルホル

世界「馬鹿じゃねの?」

ロイター「韓国がファイザー・モデルナとワクチン生産協議…10億回分の生産能力備える」

中央日報 2021.07.05
韓国がファイザーとモデルナなどメッセンジャーRNA(mRNA)方式の新型コロナウイルスワクチンメーカーとワクチンの国内生産案を協議しているとロイター通信が5日に報道した。

合意に至る場合、北米と欧州に比べて遅れを取っていたアジア地域の新型コロナウイルスワクチン供給状況を改善するのに役立つものとみられる。
これに先立ち韓国はアストラゼネカ、ノババックス、スプートニクVなどウイルスベクター方式の新型コロナウイルスワクチン3種を韓国国内で生産する契約を締結しており、モデルナとワクチンを充填包装する契約を結んでいる。
ロイター通信はこの日、ソウル発で韓国政府当局者の話として韓国が最大10億回分のワクチンを生産できる能力を備えているとし、合意に達すればグローバルワクチンハブになるという韓国の目標に一歩近づくことになるだろうと伝えた。
保健福祉部のイ・ガンホ保健産業政策局長はロイターとのインタビューで「mRNAワクチンの国内生産に向け大手製薬会社と随時協議してきた」と話した。

彼は「mRNAワクチンメーカーはファイザー、モデルナ、キュアバック、ビオンテックなど極めて一部にすぎず、世界的な需要を満たす生産量に限界がある。韓国が熟練した人的資源と施設を提供することにより一助になりたい」と説明した。

韓国政府と製薬会社間の交渉がどれだけ進展し、合意がいつ妥結するかは現在のところ明らかでない。ロイターは関連の質問に

ビオンテックは回答を避け、モデルナとキュアバックは答えなかった

と伝えた。

ファイザーの広報担当は「新型コロナウイルスワクチンの供給網強化に向け努力しているが、

現在特に発表する必要はない

」と話した。

mRNA新型コロナウイルスワクチンの生産を担当する韓国のメーカーと関連し、イ・ガンホ局長は具体的な言及を避けたが、韓国政府消息筋によると韓美(ハンミ)薬品とキュラティスなどが候補に含まれているとロイターは伝えた。

これと関連し韓美薬品は、サノフィの糖尿病治療剤向けに確保していた生産能力が大きく、サノフィのプロジェクトが中断され新型コロナウイルスワクチン生産に活用できると明らかにした。

結核ワクチンを生産するキュラティスも昨年新しく建設した工場をmRNA新型コロナウイルスワクチン生産に使えると話した。

翻訳を見る

백신 거지하는 것도 무시되는 한국 w

한국은 백신 허브가 되는 니다. 호르호르홀

세계 「바보같지의?」

로이터 「한국이 파이저·모데르나와 백신 생산 협의㏾억회 분의 생산 능력 갖춘다」

중앙 일보 2021.07.05
한국이 파이저와 모데르나 등 메신저 RNA(mRNA) 방식의 신형 코로나 바이러스 백신 메이커와 백신의 국내 생산안을 협의하고 있으면 로이터 통신이 5일에 보도했다.

합의에 이르는 경우, 북미와 유럽에 비해 지연을 취하고 있던 아시아 지역의 신형 코로나 바이러스 백신 공급 상황을 개선하는데 도움이 되는 것으로 보여진다.
이것에 앞서 한국은 아스트라제네카, 노바박스, 스프트니크 V 등 바이러스 벡터 방식의 신형 코로나 바이러스 백신 3종을 한국 국내에서 생산하는 계약을 체결하고 있어, 모데르나와 백신을 충전 포장하는 계약을 맺고 있다.
로이터 통신은 이 날, 서울발로 한국 정부당국자의 이야기로서 한국이 최대 10억회 분의 백신을 생산할 수 있는 능력을 갖추고 있다고 해, 합의에 이르면 글로벌 백신 허브가 된다고 하는 한국의 목표로 한 걸음 가까워지게 될 것이라고 전했다.
보건복지부의 이·강호 보건 산업 정책 국장은 로이터와의 인터뷰로 「mRNA 백신의 국내 생산을 향해 대기업 제약회사와 수시 협의해 왔다」라고 이야기했다.

그는 「mRNA 백신 메이커는 파이저, 모데르나, 큐어 백, 비온텍크등 지극히 일부 에 지나지 않고, 세계적인 수요를 채우는 생산량에 한계가 있다.한국이 숙련 한 인적자원과 시설을 제공하는 것으로써 도움이 되고 싶다」라고 설명했다.

한국 정부와 제약회사간의 교섭이 얼마나 진전해, 합의가 언제 타결할까는 현재로서는 분명하지 않다.로이터는 관련의 질문에

비온텍크는 회답을 피해 모데르나와 큐어 가방은 대답하지 않았다

라고 전했다.

파이저의 홍보 담당은 「신형 코로나 바이러스 백신의 공급망 강화를 향해 노력하고 있지만,

현재 특별히 발표할 필요는 없다

」라고 이야기했다.

mRNA 신형 코로나 바이러스 백신의 생산을 담당하는 한국의 메이커와 관련해, 이·강호 국장은 구체적인 언급을 피했지만, 한국 정부 소식통에 의하면 한미(한미) 약품과 큐라티스등이 후보에 포함되어 있다고 로이터는 전했다.

이것과 관련해 한미 약품은, 사노피의 당뇨병 치료제 전용으로 확보하고 있던 생산 능력이 크고, 사노피의 프로젝트가 중단되어 신형 코로나 바이러스 백신 생산에 활용할 수 있다고 밝혔다.

결핵 백신을 생산하는 큐라티스도 작년 새롭게 건설한 공장을 mRNA 신형 코로나 바이러스 백신 생산에 사용할 수 있다고 이야기했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

527,958 / 2,811,753

  1. JA 255 aooyaji588
  2. KO 255 리스
  3. KO 255 pokjunam
  4. KO 255 killerJoe
  5. 1 閲覧数 : 240
    JA 255 aooyaji588
  6. 1 閲覧数 : 152
    KO 255 killerJoe
  7. 閲覧数 : 297
    JA 255 Rambow
  8. KO 255 armanta
  9. KO 255 killerJoe
  10. KO 255 리스
  11. 閲覧数 : 176
    KO 255 ^오^
  12. JA 255 aooyaji588
  13. 閲覧数 : 128
    KO 255 killerJoe
  14. KO 255 RoRoda
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 閲覧数 : 454
    JA 255 kerorin
  17. 閲覧数 : 448
    JA 255 Rambow
  18. KO 255 RoRoda