メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

フランス, 日本人は恩知らず

閲覧数 : 191
KO 255 killerJoe 525,399 / 2,811,753

”日本人は恩知らず”…日産事態 日-仏 外交問題秘話可能性


毎日報道…”フランスでクーデター・陰謀では拡散, 日捜査も不信”

坤の前会長側, 疑い全面奥さん…”経営権紛争に 仏政府介入可能性”

(東京=連合ニュース) 催利落特派員 = 去年フォルクスワーゲングループに引き続き自動車生産世界 2位を記録した ‘日産-ルノー連合’のカルロスコンの前会長拘束がフランスと日本の間の外交問題に秘話することもできると毎日新聞が 25日伝えた.

新聞によればフランスでは補修縮小などの疑いで坤の前会長が日本検察に逮捕したのに対して日産側と日本の捜査に対する不信感が拡散している.

現地では日産出身経営陣による ‘クーデター’や ‘陰謀’と主張する報道がマンイナオで, 世論状況によっては外交問題で発展することができるという観測も出る.


去る 19日坤の前会長が東京地検特捜部に逮捕した以後現地経済誌やニュース専門チャンネルなどは日産のサイカとヒロト(西川広人) 社長を煮こむよローマで自分を求めてくれるで要職に任命したカイザルを裏切って殺害したブルツスに比喩した.

危機に処した日産のためを正常化して世界最高水準の自動車会社で成長させたにも, その恩恵を裏切って検察に拘束させたという意味だ.

ルモンドなど権威誌でもルノー関係者の発言を引用して今度事態を ‘日産による陰謀’, ‘坤の前会長を放逐するクーデター’というなどの視覚を伝えた.

ルノーと日産の関係は今から 19年前の 1999年経営危機に落ち込んだ日産にルノーが出資を通じて救済してくれたことが手始めだ.

陰謀では背景にはフランス国内に広まるした ‘ルノーは日産の救世主’という認識がある.

現地言論も “日本人は恩を仇で返す”というなどフランス国民の声を伝えるなど日産と日本に対する不快感を露骨的に現わしている.

また東京拘置所に収監された坤の前会長に対して “地獄みたいな環境で生活を強要されている”(現地日刊紙ルフィガロ)と言うなど同情的報道もつながった.

ルノーも日産に対する不信感が強まっている. ルノーは坤の前会長が逮捕した後何時間後緊急会議を開いた.

が席でオランダにある両社共同の総括会社側から “‘坤の前会長の不正行為があった’と言うサイカと日産社長の言い伝えがあった”と言う報告が成り立った.

ルノーは日産側に問題になった不正行為に対して詳細な情報を要求したが, 日産側は “捜査に影響を与える数憂慮がある”と応じなかった.

ここに翌日開かれたルノーの臨時取締役会では日産に対する不満が爆発した.

参席者たちの間では “日本の捜査は荒っぽい”という声も出たとワルストリゾノルが伝えた.

フランスの経済新聞レジェーしてからは去る 22日 ‘ルノーと日産の主導権競争が始まったのか’という題目の記事で両側が相手株式持分拡大など支配力拡大に出る可能性があると伝えた.

ルノーは現在日産株式の 43.4%を出資した. この持分に対する議決権もある. 日産はルノー株式の 15%を保有するが議決権はない.

フランス言論は現持分構造が逆戦されるなどの事態を沮止しなければならないという主張を出している.

ルノーは 15%の持分を持ったフランス政府によって経営が左右される.

両社の資本関係見直しや持分調整など経営権けんかが起る場合フランス政府の介入する可能性があって, この場合日本との外交問題でも秘話することができるということが毎日の指摘だ.

ルノー-日産経営権けんか(PG)ルノー-日産経営権けんか(PG)

[イ・テホ, ツェザユン製作] 写真合成・イラスト

実際検察捜査を受ける坤の前会長が自分の疑いを全面否認するなど日産対(対) ルノーの対立構図はますます鮮かになっている.

NHKは逮捕した後対外発言をしていない坤の前会長が検察で補修を縮小届ける意図がなかったと自分に対する疑いを否認したと 25日報道した.

が放送は前日にも坤の前会長とともに金融商品取引法違反疑いで拘束されたグレッグケルリの前代表取締役の “かいた前会長の補修が適切に支給されたしこの問題が違う役員たちと論議されたことだった”と疑いを否認したと伝えた.

また坤会長が日産側から世界 6ヶ国にレジデンスを無想提供受けたという疑惑に対してケルリの前代表取締役は “男担当者が弁護士たちと相談して会計処理を一位違法的なことをしなかった”と言ったと毎日新聞が伝えた.

一方毎日によれば去る 19日夕方航空機便で東京羽田(羽田)空港に到着した坤の前会長は機内に入って来た検察関係者から任意同行を要求受けると自分の疑いに対して詳しく説明してくれと要求した.

その結果坤会長が航空機の外に出るまでは空港到着以後何時間がかかったと新聞は付け加えた.


原文を見る

프랑스, 일본인은 배은망덕

”일본인은 배은망덕”…닛산사태 日-佛 외교문제 비화 가능성


마이니치 보도…”프랑스서 쿠데타·음모론 확산, 日수사도 불신”

곤 전 회장측, 혐의 전면 부인…”경영권 분쟁에 佛정부 개입 가능성”

(도쿄=연합뉴스) 최이락 특파원 = 지난해 폴크스바겐 그룹에 이어 자동차 생산 세계 2위를 기록했던 ‘닛산-르노 연합’의 카를로스 곤 전 회장 구속이 프랑스와 일본 간의 외교 문제로 비화할 수도 있다고 마이니치신문이 25일 전했다.

신문에 따르면 프랑스에서는 보수 축소 등의 혐의로 곤 전 회장이 일본 검찰에 체포된 데 대해 닛산측과 일본의 수사에 대한 불신감이 확산하고 있다.

현지에선 닛산 출신 경영진에 의한 ‘쿠데타’나 ‘음모’라고 주장하는 보도가 많이나오고, 여론 상황에 따라서는 외교 문제로 발전할 수 있다는 관측도 나온다.


지난 19일 곤 전 회장이 도쿄지검 특수부에 체포된 이후 현지 경제지나 뉴스전문채널 등은 닛산의 사이카와 히로토(西川廣人) 사장을 고대 로마에서 자신을 구해주고 요직에 임명한 카이사를 배신하고 살해한 브루투스에 비유했다.

위기에 처한 닛산차를 정상화하고 세계 최고 수준의 자동차회사로 성장시켰음에도, 그 은혜를 배신하고 검찰에 구속시켰다는 의미다.

르몽드 등 권위지에서도 르노 관계자의 발언을 인용해 이번 사태를 ‘닛산에 의한 음모’, ‘곤 전 회장을 추방하는 쿠데타’라는 등의 시각을 전했다.

르노와 닛산의 관계는 지금부터 19년 전인 1999년 경영 위기에 빠진 닛산에 르노가 출자를 통해 구제해준 것이 시작이다.

음모론 배경에는 프랑스 국내에 팽배한 ‘르노는 닛산의 구세주’라는 인식이 있다.

현지 언론도 “일본인은 배은망덕하다”라는 등 프랑스 국민의 목소리를 전하는 등 닛산과 일본에 대한 불쾌감을 노골적으로 드러내고 있다.

또 도쿄구치소에 수감된 곤 전 회장에 대해 “지옥 같은 환경에서 생활을 강요당하고 있다”(현지 일간지 르 피가로)는 등 동정적 보도도 이어졌다.

르노도 닛산에 대한 불신감이 강해지고 있다. 르노는 곤 전 회장이 체포된 뒤 몇시간 뒤 긴급회의를 열었다.

이 자리에서 네덜란드에 있는 양사 공동의 총괄회사측으로부터 “‘곤 전 회장의 부정행위가 있었다’는 사이카와 닛산 사장의 전언이 있었다”는 보고가 이뤄졌다.

르노는 닛산측에 문제가 된 부정행위에 대해 상세한 정보를 요구했지만, 닛산측은 “수사에 영향을 줄 수 우려가 있다”며 응하지 않았다.

이에 다음날 열린 르노의 임시이사회에서는 닛산에 대한 불만이 폭발했다.

참석자들 사이에서는 “일본의 수사는 난폭하다”라는 목소리도 터져나왔다고 월스트리저널이 전했다.

프랑스의 경제신문 레제코는 지난 22일 ‘르노와 닛산의 주도권 경쟁이 시작됐는가’라는 제목의 기사에서 양측이 상대방 주식 지분 확대 등 지배력 확대에 나설 가능성이 있다고 전했다.

르노는 현재 닛산 주식의 43.4%를 출자했다. 이 지분에 대한 의결권도 있다. 닛산은 르노 주식의 15%를 보유하지만 의결권은 없다.

프랑스 언론은 현 지분구조가 역전되는 등의 사태를 저지해야 한다는 주장을 내놓고 있다.

르노는 15%의 지분을 가진 프랑스 정부에 의해 경영이 좌우된다.

양사의 자본관계 재검토나 지분 조정 등 경영권 싸움이 벌어질 경우 프랑스 정부가 개입할 가능성이 있고, 이 경우 일본과의 외교문제로도 비화할 수 있다는 것이 마이니치의 지적이다.

르노-닛산 경영권 싸움(PG)르노-닛산 경영권 싸움(PG)

[이태호, 최자윤 제작] 사진합성·일러스트

실제 검찰 수사를 받는 곤 전 회장이 자신의 혐의를 전면 부인하는 등 닛산 대(對) 르노의 대립구도는 갈수록 선명해지고 있다.

NHK는 체포된 후 대외 발언을 하지 않고 있는 곤 전 회장이 검찰에서 보수를 축소 신고할 의도가 없었다면서 자신에 대한 혐의를 부인했다고 25일 보도했다.

이 방송은 전날에도 곤 전 회장과 함께 금융상품거래법 위반 혐의로 구속된 그레그 켈리 전 대표이사가 “곤 전 회장의 보수가 적절하게 지급됐고 이 문제가 다른 임원들과 논의된 것이었다”며 혐의를 부인했다고 전했다.

또 곤 회장이 닛산측으로부터 세계 6개국에 고급주택을 무상 제공받았다는 의혹에 대해 켈리 전 대표이사는 “사내 담당자가 변호사들과 상담해 회계처리를 한 만큼 위법적인 일을 하지 않았다”고 말했다고 마이니치신문이 전했다.

한편 마이니치에 따르면 지난 19일 저녁 항공기 편으로 도쿄 하네다(羽田)공항에 도착한 곤 전 회장은 기내로 들어온 검찰 관계자로부터 임의동행을 요구받자 자신의 혐의에 대해 상세히 설명해 달라고 요구했다.

그 결과 곤 회장이 항공기 밖으로 나오기까지는 공항 도착 이후 몇 시간이 걸렸다고 신문은 덧붙였다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

525,399 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 501
    JA 255 ascii
  2. KO 255 Tantang
  3. KO 255 Tantang
  4. KO 255 killerJoe
  5. KO 255 Tantang
  6. JA 255 uenomuxo
  7. 1 閲覧数 : 295
    JA 255 あかさたなはまやら
  8. KO 255 killerJoe
  9. JA 255 uenomuxo
  10. 閲覧数 : 255
    JA 168 kimjungnam
  11. KO 255 killerJoe
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 killerJoe
  14. KO 255 killerJoe
  15. JA 255 JAPAV57
  16. 閲覧数 : 140
    KO 255 Member_63963
  17. KO 255 killerJoe
  18. 閲覧数 : 191
    KO 255 killerJoe
  19. KO 255 killerJoe