KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日本の永久勝利まであと少しだ
頑張ろう＾＾；
旧日本軍の元慰安婦ユンさんが２日、亡くなった。享年９２歳。
正義記憶連帯は３日、「ユンさんが２日午後１０時頃、亡くなった」と明らかにした。遺族の意向により、故人の名前は匿名にし、葬儀も非公開で行われる。
ユンさんは１９２９年、忠清北道で生まれ、１２歳だった４１年に、故人の祖父を暴行する日本軍に抵抗し、日本に連れていかれたという。故人は下関や広島などの地で慰安婦にされるなど様々な苦難に遭った。
ユンさんが死去したことで、政府に登録された元慰安婦２４０人のうち生存者は１４人となった。
ユ・チェヨン記者 ycy@donga.com
일본의 영구 승리까지 앞으로 조금이다
노력하자＾＾；
구일본군의 원위안부 윤씨가 2일, 죽었다.향년 92세.
정의 기억 연대는 3일, 「윤씨가 2일 오후 10 시경, 죽었다」라고 분명히 했다.유족의 의향에 의해, 고인의 이름은 익명으로 해, 장의도 비공개로 행해진다.
윤씨는 1929년, 충청북도에서 태어나 12세였던 41년에, 고인의 조부를 폭행하는 일본군에 저항해, 일본에 데려가졌다고 한다.고인은 시모노세키나 히로시마등의 땅에서 위안부로 되는 등 님 들인 고난을 당했다.
윤씨가 사망한 것으로, 정부에 등록된 원위안부 240명 중 생존자는 14명이 되었다.
유·최 욘 기자 ycy@donga.com
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )522,114 / 2,811,753
