メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国が心配する100のカード

閲覧数 : 293
JA 255 kenford 501,016 / 2,811,753




反日してれば幸せ・・・。w




バンダービルト


日本発の1次後遺症が耐えられそうだと?2次の時もそうだろうか?

日本政府は日本企業の資産を売却する場合、関税引き上げ、送金制限、ビザ発給中止などの制裁を加えると公言した。


徴用被害を主張する韓国人85人が2015年に日本企業16社を相手取って起こした大規模訴訟で、2021年6月7日の一審(ソウル中央地裁)は、国家免除法理を適用して「却下」の決定を下した。韓国人4人が2017年に三菱マテリアル社(前・三菱鉱業)を相手取って起こした訴訟でも、2021年8月11日の一審(ソウル中央地裁)は時効消滅を適用して「棄却」決定を下した。二審(高等裁判所)、三審(最高裁判所)はまだ分からない。韓日間紛争の火種は依然としてくすぶっているわけだ。


足元の火は2018年に最高裁により「1億ウォンの賠償」という最終勝訴判決を受けた日本製鉄(前・新日鉄住金)の韓国内資産(株式)を差し押さえた原告らがこれを現金化した際に韓国が受ける2次的な影響だ。1次的な影響は既に経験している。日本からの半導体およびディスプレイの中核素材(エッチングガス、フォトレジスト、芳香族ポリイミド)の輸出規制と日本の「安保友好国」(ホワイト国家)のリストからの除外がそれだった。


その影響は罪のない企業に主に跳ね返り、その障害と不便は未だに進行中である。「反日する者と被害を被る者は別」の形の不公正な状態が続いている。1次的な影響が依然として続いており、2次が見えてきた。資産の差し押さえ措置に対し、日本製鉄側は不当だとして提訴したが、2021年8月11日に裁判所(大邱地裁)が「資産差し押さえ命令に誤りはない」として、日本企業の敗訴を決定した。これにより差し押さえ資産を保有している原告ら(4人)が申告した売却要請に対し、裁判所が売却命令を下せば資産は現金化される。そして原告らが1億ウォンずつ分けられれば全ての手続きは終わる。


原告らのポケットに1億ウォンずつ入る時点から、韓国は二次的な影響を被ることになる。2019年3月、日本政府は韓国に対し、日本企業の資産を売却(現金化)する場合、関税引き上げ、送金制限、ビザ発給中止などの制裁を加えると公言した。また、韓国産の農産物の輸入制限、主要素材輸出規制の拡大、非ホワイト国家への等級引き下げなどの措置が2次的な影響を与える可能性もある。2018年の最高裁判決で触発された1次影響のとき、巷では「日本が準備した100以上の報復カードのうち、ようやく一つが出たもの」という声が出た。日本がその気になれば韓国を苦しめる手段はいくらでもあるということだ。


関税引き上げカードは日本向け韓国産製品の関税が高くなることで、主に日本向け輸出製品を生産する韓国企業には直撃弾となる。もし韓国政府がここに「向かい火」を付けた場合、その被害もやはり日本産素材・部品を輸入して使うほかない韓国企業が引き受けることになる。韓国企業は韓国政府の「向かい火」により関税が高まった日本産の素材や部品を以前より高い価格で購入しなければならない。


送金制限カードは、在日同胞や日本駐在のビジネスマン、留学生など広範囲な韓国人たちに大きな不便を与える。一定金額(100万円)以下の海外送金の場合、現在は非銀行事業者を介して安価な手数料で手軽に送金することが可能だが、日本政府が韓国をターゲットに簡易送金の目安量を大幅に縮小(例えば10万円)、または最初から簡易送金自体を不可能にすれば日本に滞在する韓国人はごくわずかの簡易送金だけが可能か、あるいは全く不可能になり、高価な手数料と共に不快な手続きを経なければならない正式銀行を利用するしかなくなる。


ビザ発給中止カードは日本でビジネスをしたり勉強したいという韓国次の計画に大きな支障をきたす。さらに韓国企業の役職員の日本支社派遣にも大きな不便をもたらす。日本滞在期間の延長手続きを行う際も不便を享受しなければならない。あれこれ言い訳してビザを出さなかったりで時間だけが過ぎていってはたまらない。*1


韓国産の水産物輸出制限カードは、韓国の農水産業界を苦しめることが出来る。2021年の上半期の韓国の農産物輸出実績は過去最高となった。41億5390万ドルを記録したが、このうち日本への輸出は6億9870万ドル*2で16.8%を占める、米国(15.2%)と中国(15%)を抜いて1位となった。最も大きい市場への輸出が規制を受けることになれば、その衝撃もまた最も大きくなる他無い。ちょうど日本は福島農水産物と関連し韓国に対する「怨恨」に満ちた感情を抱いている状態だ。頑なになっている可能性が高い。


重要素材輸出規制カードは既に使われたことがあるので日本側はこのカードの長所と短所をしっかり学んだはずだ。日本側からすると「むしろ国産化のきっかけとなり日本企業だけが被害を受ける」という韓国側の主張に妥当性があると判断するのであれば、日本側はこのカードの使用に消極的だといえる。しかし「やってみると韓国を苦しめるのにやはり最適」という判断が下されれば日本は韓国が最も痛がる品目を選び、第2の輸出規制に乗り出すだろう。


非ホワイト国への格下げカードはホワイト国家リスト除外に寄る不便さを本当に感じさせる効果がある。韓国は日本のホワイト国リストから除外されたが、韓国のCP(自立尊守規定)認証企業については以前のホワイト国の恩恵をそのまま享受できるよう、日本政府が配慮している状態だ。非ホワイト国に属するBグループ(トルコなど)、Cグループ(シンガポールなど)、Dグループ(イラン、北韓など)の中で最も高いレベルのBグループに韓国を分類したためだ。ところが格付けがCグループに引き下げられればその恩恵は全てなくなる。そうなればサムスン電子など韓国のすべての企業は本当に非ホワイト国企業としてあらゆる不便さを経験しなければならない。例として「3年間の包括許可」の恩恵がなくなり、日本企業の韓国向け輸出所要時間も「1週間以内」から「90日以内」へと大きく不利になるなど、全てが変わる。


この他にも韓国人不法滞在者を対象に日本当局が類例のない強力な取り締まりを行っている状況も予想できる。日本の意思に明らかに反する資産売却行為は、かつてなら宣戦布告行為に等しいほどの主権侵害的な性格が強い。日本の報復が予想よりはるかに強くなる理由だ。


1次後遺症が「味見」または「公開試合」だったとすれば、差し押さえ資産の現金化による第2次後遺症はしっかりとした辛さ(本試合)になる可能性が濃厚だ。「国産化のきっかけ」、「むしろ日本が被害」などを云々と見栄を張った文在寅政権は2次後遺症の時もそんな話が出来るか知れない。


翻訳を見る

한국이 걱정하는 100의 카드




반일하고 있으면 행복···.w




반들 빌트


일본발의 1차 후유증을 견딜 수 있을 것 같다면?2차때도 그럴 것일까?

일본 정부는 일본 기업의 자산을 매각하는 경우, 관세 인상해 송금 제한, 비자 발급 중지등의 제재를 더한다고 공언했다.


징용 피해를 주장하는 한국인 85명이 2015년에 일본 기업 16사를 상대로 해 일으킨 대규모 소송으로, 2021년 6월 7일의 1심(서울 중앙 지방 법원)은, 국가 면제 법리를 적용해 「각하」의 결정을 내렸다.한국인 4명이 2017년에 미스비시 메트리얼사(전·미츠비시 광업)를 상대로 해 일으킨 소송에서도, 2021년 8월 11일의 1심(서울 중앙 지방 법원)은 시효 소멸을 적용해 「기각」결정을 내렸다.2심(고등재판소), 3심(최고재판소)은 아직 모른다.한일간 분쟁의 불씨는 여전히 피어오르고 있는 것이다.


발밑의 불은 2018년에 최고재판소에 의해 「1억원의 배상」이라고 하는 최종 승소 판결을 받은 일본 제철(전·신일본 제철주금)의 한국내 자산(주식)을 압류한 원고들이 이것을 현금화했을 때에 한국이 받는 2차적인 영향이다.1차적인 영향은 이미 경험하고 있다.일본으로부터의 반도체 및 디스플레이의 핵심 소재(에칭 가스, 포토레지스트(photoresist), 방향족 폴리이미드)의 수출규제와 일본의 「안보 우호국」(화이트 국가)의 리스트로부터의 제외가 그것이었다.


그 영향은 죄가 없는 기업에 주로 튀어올라, 그 장해와 불편은 아직도 진행중이다.「반일하는 사람과 피해를 입는 사람은 구별」의 형태의 불공정한 상태가 계속 되고 있다.1차적인 영향이 여전히 계속 되고 있어 2차가 보여 왔다.자산의 압류 조치에 대해, 일본 제철측은 부당하다고 해 제소했지만, 2021년 8월 11일에 재판소(대구 지방 법원)가 「자산 압류 명령에 잘못은 없다」로서, 일본 기업의 패소를 결정했다.이것에 의해 압류 자산을 보유하고 있는 원고들(4명)이 신고한 매각 요청에 대해, 재판소가 매각 명령을 내리면 자산은 현금화된다.그리고 원고들이 1억원씩 나눌 수 있으면 모든 수속은 끝난다.


원고들의 포켓에 1억원씩 들어오는 시점으로부터, 한국은 이차적인 영향을 입게 된다.2019년 3월, 일본 정부는 한국에 대해, 일본 기업의 자산을 매각(현금화)하는 경우, 관세 인상해 송금 제한, 비자 발급 중지등의 제재를 더한다고 공언했다.또, 한국산의 농산물의 수입 제한, 주요 소재 수출규제의 확대, 비화이트 국가에의 등급 인하등의 조치가 2차적인 영향을 줄 가능성도 있다.2018년의 최고재판소 판결로 촉발 된 1차 영향 때, 항에서는 「일본이 준비한 100이상의 보복 카드 가운데, 간신히 하나가 나온 것」이라고 하는 소리가 났다.일본이 그럴 기분이 들면 한국을 괴롭히는 수단은 얼마든지 있다라고 하는 것이다.


관세 인상 카드는 일본을 위한 한국산 제품의 관세가 비싸지는 것으로, 주로 일본을 위한 수출 제품을 생산하는 한국 기업에는 직격탄이 된다.만약 한국 정부가 여기에 「음력 7월13일날 피우는 불」을 붙였을 경우, 그 피해도 역시 일본산 소재·부품을 수입해 사용할 수 밖에 없는 한국 기업이 맡게 된다.한국 기업은 한국 정부의 「음력 7월13일날 피우는 불」에 의해 관세가 높아진 일본산의 소재나 부품을 이전보다 높은 가격으로 구입하지 않으면 안 된다.


송금 제한 카드는, 재일 동포나 일본 주재의 비지니스맨, 유학생 등 광범위한 한국인들에게 큰 불편을 준다.일정 금액(100만엔) 이하의 해외 송금의 경우, 현재는 비은행 사업자를 개입시켜 염가의 수수료로 간편하게 송금하는 것이 가능하지만, 일본 정부가 한국을 타겟으로 간이 송금의 기준량을 큰폭으로 축소(예를 들면 10만엔), 또는 최초부터 간이 송금 자체를 불가능하게 하면 일본에 체재하는 한국인은 극히 얼마안되는 간이 송금만이 가능한가, 있다 있어는 완전히 불가능하게 되어, 고가의 수수료와 함께 불쾌한 수속을 거치지 않으면 안 되는 정식 은행을 이용 할 수 밖에 없게 된다.


비자 발급 중지 카드는 일본에서 비즈니스를 하거나 공부하고 싶다고 하는 한국다음의 계획에 큰 지장을 초래한다.한층 더 한국 기업의 임직원의 일본 지사 파견에도 큰 불편을 가져온다.일본 체재 기간의 연장 수속을 실시할 때도 불편을 향수해야 한다.이것저것 변명 하고 비자를 내지 않거나로 시간만이 지나고 가면 견딜 수 없다.*1


한국산의 수산물 수출 제한 카드는, 한국의 농수산 업계를 괴롭힐 수 있다.2021년의 상반기의 한국의 농산물 수출 실적은 과거 최고가 되었다.41억 5390만 달러를 기록했지만, 이 중 일본에의 수출은 6억 9870만 달러*2로 16.8%를 차지하는, 미국(15.2%)과 중국(15%)을 제쳐 1위가 되었다.가장 큰 시장에의 수출이 규제를 받게 되면, 그 충격도 또 가장 커지는 것 외 없다.정확히 일본은 후쿠시마 농수산물과 관련해 한국에 대한 「원한」으로 가득 찬 감정을 안고 있는 상태다.완고하게 되어 있을 가능성이 높다.


중요 소재 수출규제 카드는 이미 사용되었던 것이 있다의로 일본측은 이 카드의 장점과 단점을 확실히 배웠을 것이다.일본측으로는 「오히려 국산화의 계기가 되어 일본 기업만이 피해를 받는다」라고 하는 한국측의 주장에 타당성이 있다라고 판단한다면, 일본측은 이 카드의 사용에 소극적이라고 말할 수 있다.그러나 「해 보면 한국을 괴롭히는데 역시 최적」이라고 하는 판단이 내려지면 일본은 한국이 가장 아파하는 품목을 선택해, 제2의 수출규제에 나설 것이다.


비화이트국에의 격하 카드는화이트 국가 리스트 제외에 들르는 불편함을 정말로 느끼게 하는 효과가 있다.한국은 일본의 화이트국 리스트로부터 제외되었지만, 한국의 CP(자립존수규정) 인증 기업에 대해서는 이전의 화이트국의 혜택을 그대로 향수할 수 있도록, 일본 정부가 배려하고 있는 상태다.비화이트국에 속하는 B그룹(터키 등), C그룹(싱가폴 등), D그룹(이란, 북한등) 중(안)에서 가장 높은 레벨의 B그룹에 한국을 분류했기 때문이다.그런데 등급설정이 C그룹에 인하되면 그 혜택은 모두 없어진다.그렇게 되면 삼성 전자 등 한국의 모든 기업은 정말로 비화이트국 기업으로서 모든 불편함을 경험해야 한다.예로서 「3년간의 포괄 허가」의 혜택이 없어져, 일본 기업의 한국용 수출 소요 시간도 「1주간 이내」로부터 「90일 이내」로 크고 불리하게 되는 등, 모두가 바뀐다.


이 그 밖에도 한국인 불법 체재자를 대상으로 일본 당국이 유례가 없는 강력한 단속을 실시하고 있는 상황도 예상할 수 있다.일본의 의사에 분명하게 반하는 자산 매각 행위는, 일찌기라면선전포고 행위에 동일할 만큼의 주권 침해적인 성격이 강하다.일본의 보복이 예상보다 훨씬 강해지는 이유다.


1차 후유증이 「맛보기」또는 「공개 시합」이었다고 하면, 압류 자산의 현금화에 의한 제2차 후유증은 제대로 한 괴로움(본시합)가 될 가능성이 농후하다.「국산화의 계기」, 「오히려 일본이 피해」등을 운운과 허세를 부린 문 재인정권은 2차 후유증때도 그런 이야기를 할 수 있을까 모르다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

501,016 / 2,811,753

  1. JA 255 ramyong
  2. 閲覧数 : 180
    KO 255 아니라고
  3. 閲覧数 : 276
    KO 255 DiabloIII
  4. KO 255 이강인
  5. JA 255 greatjp22
  6. 閲覧数 : 98
    KO 255 아퀸타
  7. 閲覧数 : 169
    KO 255 청나라군장교
  8. JA 255 ramyong
  9. JA 255 ben2
  10. JA 255 JAPAV57
  11. KO 255 아퀸타
  12. 閲覧数 : 216
    KO 255 아니라고
  13. 閲覧数 : 468
    JA 255 ben2
  14. JA 255 c3939
  15. 閲覧数 : 119
    KO 255 아퀸타
  16. 閲覧数 : 293
    JA 255 kenford
  17. 閲覧数 : 118
    KO 255 아니라고
  18. JA 255 plum0208
  19. KO 255 아니라고
  20. 閲覧数 : 233
    JA 255 PSY511