メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソウル地下鉄「日本人を殺せ」の文言

閲覧数 : 407
JA 255 JAPAV57 489,053 / 2,811,753

ソウル地下鉄３号線の安国（アングク）駅５番乗り場
スクリーンドアに「日本人を屠殺しよう」との文言。
作者は李奉昌（イ・ボンチャン）義士






ソウル地下鉄３号線の安国駅５番乗り場に李奉昌「日本人を屠殺しよう」という詩



管轄部署に尋ねたところ「日本大使館に行くには安国駅で降りなければいけないため、沢山の日本人に見せつけるため」という説明を聞いた。
　韓国に来る日本人がこれを読むとどんな気持ちになるだろうか。これは文明国家がすることではない。立場を変えて考えてみよう。東京銀座の電車駅に「朝鮮員を切り殺そう」という文字が貼られていれば、これを見た韓国人の気分はどうだろうか。



https://www.joongang.co.kr/article/25001582
中央日報 (韓国語)2021年8月26日



翻訳を見る

서울 지하철 「일본인을 죽일 수 있다」의 문언

서울 지하철 3호선의 야스쿠니(안국) 역 5번 승강장
스크린 도어에 「일본인을 도살하자」라는 문언.
작자는 리봉창(이·본 장) 의사






서울 지하철 3호선의 안국역 5번 승강장에 리봉창 「일본인을 도살하자」라고 하는 시



관할 부서에게 물었는데 「일본 대사관에 가려면 안국역으로 내리지 않으면 안 된다 모아 두어 많은 일본인에 과시하기 위해」라고 하는 설명을 들었다.
　한국에 오는 일본인이 이것을 읽으면 어떤 기분이 될까.이것은 문명 국가가 하는 것은 아니다.입장을 바꾸고 생각해 보자.도쿄 긴자의 전철역에 「조선원을 찔러 죽이자」라고 하는 문자가 붙여지고 있으면, 이것을 본 한국인의 기분은 어떻겠는가.



https://www.joongang.co.kr/article/25001582
중앙 일보 (한국어) 2021년 8월 26일



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

489,053 / 2,811,753

  1. 489041 ぶどうを盗んだことは中国人です
    閲覧数 : 158
    KO 255 theStray
  2. 489042 kjclubの支配者wagonR SAMAが寝る!!!! 1
    閲覧数 : 189
    JA 255 SWIFTsport01
  3. 489043 アメリカの科学賞に日本人２人が受賞しました。 2
    1 閲覧数 : 548
    JA 255 terara
  4. 489044 ペットを愛護団体に預けたらスープになる韓国 1
    閲覧数 : 462
    JA 255 JAPAV57
  5. 489045 明日出勤のために韓国人は退場w
    2 閲覧数 : 160
    KO 255 그렇구나
  6. 489046 JOSEPINAという浦島太郎（笑 1
    1 閲覧数 : 235
    JA 255 numlk
  7. 489047 韓日断交宣言? 3
    閲覧数 : 312
    KO 255 Member_59413
  8. 489048 先進国の地下鉄に驚いた日本女芸能人 1
    閲覧数 : 236
    KO 255 그렇구나
  9. 489049 葡萄泥棒を世論が賞賛する民度 1
    1 閲覧数 : 402
    JA 255 JAPAV57
  10. 489050 ペット豚を食った日本人 3
    閲覧数 : 317
    KO 255 theStray
  11. 489051 日本は 100% 韓国に打って迎えて死ぬ 2
    閲覧数 : 179
    KO 255 sungkim
  12. 489052 BTS 新曲を真似ったゲマングシン日本アイドルw 2
    閲覧数 : 160
    KO 255 그렇구나
  13. 489053 閲覧中 ソウル地下鉄「日本人を殺せ」の文言 1
    閲覧数 : 407
    JA 255 JAPAV57
  14. 489054 ワク強制派に弾劾されるブラジル大統領 2
    閲覧数 : 242
    KO 255 うりぼう
  15. 489055 日本にない韓国の名所 3
    閲覧数 : 288
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 489056 コロナに証明された民度の水準 2
    閲覧数 : 204
    KO 255 그렇구나
  17. 489057 丸亀製麺が韓国に泥棒された理由 1
    閲覧数 : 372
    JA 255 JAPAV57
  18. 489058 現実にピオや公州
    閲覧数 : 148
    KO 255 theStray
  19. 489059 baka japはどうして民度が低いか?
    閲覧数 : 139
    KO 255 그렇구나
  20. 489060 ニューヨーク・タイムズに暴露された 2
    閲覧数 : 744
    JA 255 PSY511