メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アヴリル「韓国男は気持ち悪い.」

閲覧数 : 373
KO 255 ＾오＾ 2,811,753


EC: What has been your weirdest fan encounter so far? 

これまで出会った最も奇妙なファンは？



AL: “I was in Korea, and a guy came up to me and gave me a wedding dress when I arrived at the airport. And I was like, ‘Ewww!’ 

アヴリル「韓国の空港にいた時、男が突然やって来てウェディングドレス渡したの。ウェッ！気持ち悪かったわ。」


http://www.ellecanada.com/culture/celebrity/article/sk8tr-songstress-avril-lavigne 

【Ewww】意味：オェ～。気持ち悪い。

no title

















一方親日家のアヴリル

ワンオクとも交流









ベーシストのRyotaはアヴリルの妹と結婚







原文を見る

아브릴 「한국남은 기분 나쁘다.」


EC: What has been your weirdest fan encounter so far?

지금까지 만난 가장 기묘한 팬은?



AL: “I was in Korea, and a guy came up to me and gave me a wedding dress when I arrived at the airport. And I was like, ‘Ewww!’

아브릴 「한국의 공항에 있었을 때, 남자가 돌연 와 웨딩 드레스 건네주었어.웨!기분 나빴어요.」


http://www.ellecanada.com/culture/celebrity/article/sk8tr-songstress-avril-lavigne

【Ewww】의미：오~.기분 나쁘다.

no title

















한편 친일파의 아브릴

원 오크와도 교류









베이시스트의 Ryota는 아브릴의 여동생과 결혼







いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 487821 日本は痴漢がとても良くない. 1
    閲覧数 : 287
    KO 255 이강인
  2. 487822 ワロタｗ 自民総裁選、河野氏33%、石破氏16%　←　朝日世論調査 3
    閲覧数 : 725
    JA 255 ヤンバン3
  3. 487823 死亡率でアメリカをしのがない?w
    閲覧数 : 179
    KO 255 비타민삐
  4. 487824 ワクチン接種率、間もなくアメリカを超えます。 1
    1 閲覧数 : 403
    JA 255 ドンガバ
  5. 487825 韓国から撤退日本から撤退企業の差 1
    閲覧数 : 553
    JA 255 97588
  6. 487826 今日の競馬速報
    閲覧数 : 263
    JA 255 numlk
  7. 487827 韓国人は出勤準備ハロガブニだw 1
    閲覧数 : 205
    KO 255 Ca21
  8. 487828 廃人主題に baka japが不満である模様w
    閲覧数 : 150
    KO 255 BTS1
  9. 487829 タイトルを "baka jap" で検索すると 4
    1 閲覧数 : 392
    JA 255 おもしろ
  10. 487830 baka jap 最近地震があったのか?w
    閲覧数 : 140
    KO 255 Ca21
  11. 487831 日本滅亡)北朝鮮が射程距離 1500km 巡航ミサイル開発 1
    閲覧数 : 216
    JA 255 あかさたなはまやら
  12. 487832 アメリカ人も分からない誤打だからw
    閲覧数 : 171
    KO 255 Ca21
  13. 487833 大谷ついに追いつかれる。ゲレーロ４４号 3
    閲覧数 : 490
    JA 255 sunchan
  14. 487834 小泉:放射能土総理植木鉢に入れるw
    閲覧数 : 167
    KO 255 Ca21
  15. 487835 親と住んでいる老けた廃人だったw
    閲覧数 : 136
    KO 255 Ca21
  16. 487836 やっぱり baka jap 20年廃人凄いw
    閲覧数 : 154
    KO 255 Ca21
  17. 487837 韓国人の人生が羨ましい(* ´艸｀)ｸｽｸｽ 1
    2 閲覧数 : 404
    JA 255 kishiwadsensha
  18. 487838 baka japの人生は悲しいw
    閲覧数 : 119
    KO 255 Ca21
  19. 487839 また眠りませんでしたね。
    4 閲覧数 : 263
    JA 255 くろやぎ
  20. 487840 自ら独立できなかったヒロヒトさん日本
    1 閲覧数 : 120
    KO 255 Ca21