メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

兵役免除だな

閲覧数 : 286
JA 255 千鳥足103 487,063 / 2,811,753

文大統領 BTSに「未来世代・文化特使」任命状を授与

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は14日、人気グループのBTS(防弾少年団)を青瓦台(大統領府)に招き、「未来世代と文化のための大統領特別使節」の任命状を授与した。

青瓦台で記念撮影を行う文大統領(左から4人目)とBTS=14日、ソウル(聯合ニュース)

念撮影を行う文大統領(左から4人目)とBTS=14日、ソウル(聯合ニュース)

 BTSはニューヨークで開かれる第76回国連総会への出席を皮切りに特別使節としての活動を本格的に開始する。

 国連総会では持続可能な開発目標(SDGs)が中心テーマとなる見通しで、BTSは20日の「SDGモーメント」で演説し、映像を通じてパフォーマンスを披露する予定だ。SDGモーメントは2019年のSDGサミット政治宣言に基づき国連事務総長主導で開かれる行事で、昨年初開催された。

 青瓦台は、BTSがこれまで世界に癒やしと希望を伝えてきたとし、今回の国連総会出席で国際問題に対する未来世代の共感を引き出す役割を果たすことができるだろうと期待を示した。

hjc@yna.co.kr

翻訳を見る

병역 면제다

문대통령 BTS에 「미래 세대·문화 특사」임명장을 수여

【서울 연합 뉴스】한국의 문 재토라(문·제인) 대통령은 14일, 인기 그룹의 BTS(방탄 소년단)를 청와대(대통령부)에 불러, 「미래 세대와 문화를 위한 대통령 특별 사절」의 임명장을 수여했다.

청와대로 기념 촬영을 실시하는 문대통령(왼쪽에서 4명째)과 BTS=14일, 서울(연합 뉴스)

생각 촬영을 실시하는 문대통령(왼쪽에서 4명째)과 BTS=14일, 서울(연합 뉴스)

 BTS는 뉴욕에서 열리는 제76회 국제연합총회에의 출석을 시작으로 특별 사절로서의 활동을 본격적으로 개시한다.

 국제연합총회에서는 지속 가능한 개발 목표(SDGs)가 중심 테마가 될 전망으로, BTS는 20일의 「SDG 모멘트」에 연설해, 영상을 통해서 퍼포먼스를 피로할 예정이다.SDG 모멘트는 2019년의 SDG 서미트 정치선언에 근거해 유엔 사무총장 주도로 열리는 행사로, 작년 첫개최되었다.

 청와대는, BTS가 지금까지 세계에 유야자와 희망을 전해 왔다고 해, 이번 국제연합총회 출석으로 국제 문제에 대한 미래 세대의 공감을 끌어 내는 역할을 완수할 수 있을 것이라고 기대를 나타냈다.

hjc@yna.co.kr

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

487,063 / 2,811,753

  1. JA 255 千鳥足103
  2. KO 255 이강인
  3. 487063 閲覧中 兵役免除だな 1
    閲覧数 : 286
    JA 255 千鳥足103
  4. 2 閲覧数 : 531
    JA 255 バイナリー
  5. JA 255 harukidon
  6. JA 255 kikani
  7. 閲覧数 : 302
    KO 255 이강인
  8. JA 255 バイナリー
  9. JA 255 numlk
  10. JA 255 uenomuxo
  11. KO 255 이강인
  12. 閲覧数 : 263
    KO 255 이강인
  13. 1 閲覧数 : 500
    JA 255 aooyaji588
  14. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  15. KO 255 theStray
  16. JA 255 LGBTkorigu
  17. JA 255 LGBTkorigu
  18. 閲覧数 : 192
    KO 255 theStray
  19. KO 255 도박일본
  20. KO 255 이강인