メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国飛ばしは、もはや通常対応

閲覧数 : 360
JA 255 oozinn 2,811,753

                岸田首相、韓国飛ばし各国首脳と電話会談…日本メディア「総選挙意識」

ⓒ 中央日報日本語版2021.10.12 10:03




岸田文雄首相



岸田文雄首相と文在寅(ムン・ジェイン)大統領の電話会談が就任から1週間以上行われていない中、日本メディアでは総選挙を意識したとの見方が出ている。



文大統領は4日、日本の第100代首相に就任した岸田首相にお祝いの書簡を送り、「韓日関係を未来志向的に発展させるために、ともに努力していこう」とし「両国が民主主義と市場経済という基本的価値を共有し、地域・文化的に最も近い国家として、隣国としてふさわしい協力の模範を示すことができるように意思疎通し、協力していくことを期待する」と述べた。



しかし、岸田首相は就任8日目の11日まで何の反応も示さなかった。岸田首相は就任後、ジョー・バイデン米大統領、スコット・モリソン豪首相、プーチン露大統領、ナレンドラ・モディ・インド首相、習近平中国国家主席などと電話で話した。しかし、文大統領とは電話をしておらず、韓国を外交の優先順位において後回しにしたという分析が出ている。



日本経済新聞は12日、日本外務省と官邸は当初から岸田首相が早期に電話会談を実施する国のグループに韓国を入れない方がいいとの認識で一致していたと報じた。岸田首相が外国首脳と就任の挨拶を交わす最初の通話グループに韓国を含めなかったのは、31日に予定されている衆院選を意識した面もあると日経新聞は伝えた。



************************************************************



知ってか知らずか、面白い記事だ。


KOREA PASS というのが選挙が理由なら、韓国拒否は日本国民総意の民意だという事で、もはや日本そのものが韓国を拒否しているという事だ。

韓国は日本人全てを相手にしなくてはならない。



では、日本国民の総意とは別で、政権・日本政府の思惑での判断なら、これまた選挙などが理由ではなく、日本政府の意志が反映したものだという事になる。

そうなれば、今の日本政府にとって、韓国の反発、欠礼だ、先進国の度量が無いなどは一顧だにせず相手にもしていないということだ。

つまり日本にとって韓国とはその程度の国に成り下がったという事だ。



韓国側がイニシアチブをとり日本を動かそうとか、日本を超えて言う事を聞かせるなどと色々言っている様だが、相手にもされないのでは単なる独り相撲だね。



日本が言っている事はシンプルだ。

悪さを止めて元の位置に戻れ、と言っているに過ぎない。



ただ、最近の韓国の論調で一つ正しいと思える考察が有ったよ。

今の対立関係は危機状況ではなく、既にそれが常態化した新関係になるのではないか?という指摘だ。

その通りだと思うよ。


韓国への信頼感は損得抜きで破壊され尽くした。今も韓国の言い草は破壊し続けている。

これで基本条約、慰安婦合意の破棄を止めて順守します、などと言ってきてもスワップ、ホワイト国の再認定はしないだろうな。

両方とも高度な政治的信頼感が存在してこその規約だからな。今の韓国には完全に当てはまらん。


日本は今の対立関係が、韓国との通常の関係だと理解し決意していると思うね。70年以上も反日されれば韓国はそういう国だと判断するには遅すぎたくらいだ。


なに、大したことではない。日本にしてみれば北朝鮮と同様にすれば良いだけの事だからな。



翻訳を見る

한국비하지는, 이미 통상 대응

                키시타 수상, 한국 날려 각국 수뇌와 전화 회담…일본 미디어 「총선거 의식」

(c) 중앙 일보 일본어판 2021.10.12 10:03




키시다 후미오 수상



키시다 후미오 수상과 문 재토라(문·제인) 대통령의 전화 회담이 취임으로부터 1주간 이상 행해지지 않은 가운데, 일본 미디어에서는 총선거를 의식했다는 견해가 나와 있다.



문대통령은 4일, 일본의 제100대 수상으로 취임한 키시타 수상에 축하의 서간을 보내, 「한일 관계를 미래 지향적으로 발전시키기 위해서 ,함께 노력해 가자」라고 해 「양국이 민주주의와 시장 경제라고 하는 기본적 가치를 공유해, 지역·문화적으로 가장 가까운 국가로서 이웃나라로서 적격인 협력의 모범을 나타낼 수 있도록(듯이) 의사소통해, 협력해 나가는 것을 기대한다」라고 말했다.



그러나, 키시타 수상은 취임 8일째의 11일까지 어떤 반응도 나타내 보이지 않았다.키시타 수상은 취임 후, 죠·바이덴 미 대통령, 스콧·모리슨 고 수상, 푸친 러대통령, 나렌드라·모디·인도 수상, 습긴뻬이 중국 국가 주석등과 전화로 이야기했다.그러나, 문대통령과는 전화를 하고 있지 않고, 한국을 외교의 우선 순위에 대하고 뒷전으로 했다고 하는 분석이 나와 있다.



일본 경제 신문은 12일, 일본 외무성과 관저는 당초부터개구리 `덴 수상이 조기에 전화 회담을 실시하는 나라의 그룹에 한국을 들어갈 수 없는 것이 좋다는 인식으로 일치하고 있었다고 알렸다.키시타 수상이 외국 수뇌와 취임의 인사를 주고 받는 최초의 통화 그룹에 한국을 포함하지 않았던 것은, 31일로 예정되어 있는 중의원 선거를 의식한 면도 있으면 일경 신문은 전했다.



************************************************************



알아인가 알지 못하고인가, 재미있는 기사다.


KOREA PASS그렇다고 하는 것이 선거가 이유라면, 한국 거부는 일본국민 총의의 민의라고 하는 일로, 이미 일본 그 자체가 한국을 거부하고 있다고 하는 일이다.

한국은 일본인 모두를 상대하지 않으면 안 된다.



그럼, 일본국민의 총의와는 별도이고, 정권·일본 정부의 기대로의 판단이라면, 이것 또 선거등이 이유가 아니고, 일본 정부의 의지가 반영한 것이라고 하는 일이 된다.

그렇게 되면, 지금의 일본 정부에 있어서, 한국의 반발, 결례다, 선진국의 도량이 없는 등은 일고다로 하지 않고 상대에게도 하고 있지 않다고 하는 것이다.

즉 일본에 있어서 한국과는 그 정도의 나라에 되어 내렸다고 하는 일이다.



한국측이 이니시아티브를 취해 일본을 움직여야지라든가, 일본을 넘어 말하는 일을 들려주는 등과 여러가지 말하는 님이지만, 상대에게도 되지 않아서는 단순한 혼자 스모구나.



일본이 말하는 일은 심플하다.

나쁨을 멈추어 원래의 위치에 려, 라고 말하는 에 지나지 않는다.



단지, 최근의 한국의 논조로 하나 올바르다고 생각되는 고찰이 있었어.

지금의 대립관계는 위기 상황이 아니고, 이미 그것이 상태화 한 니이제키계가 되는 것은 아닌가?그렇다고 하는 지적이다.

그 대로라고 생각해.


한국에의 신뢰감은 손익 빼고 파괴다 되었다.지금도 한국의 말투는 계속 파괴하고 있다.

이것으로 기본 조약, 위안부 합의의 파기를 멈추어 준수합니다, 등이라고 말해 와도 스왑, 화이트국의 재인식정은 하지 않을 것이다.

양쪽 모두 고도의 정치적 신뢰감이 존재해야만의 규약이니까.지금의 한국에는 완전하게 들어맞지 않아.


일본은 지금의 대립관계가, 한국과의 통상의 관계라고 이해해 결의하고 있다고 생각하는군.70년 이상이나 반일되면 한국은 그러한 나라라고 판단하려면 너무 늦고 싶고들 있어다.


뭐, 별일 아니다.일본으로 해 보면 북한과 같게 하면 좋은 것뿐의 일이니까.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 うりぼう
  2. JA 255 97588
  3. 閲覧数 : 137
    KO 255 Ca21
  4. 閲覧数 : 138
    KO 255 Member_55569
  5. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  6. KO 255 일본경제리즈
  7. 閲覧数 : 386
    JA 255 Rambow
  8. KO 255 duty2
  9. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  10. 閲覧数 : 365
    JA 255 バイナリー
  11. KO 255 うりぼう
  12. KO 255 うりぼう
  13. KO 255 うりぼう
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 岡山生保猿
  16. KO 255 うりぼう
  17. JA 255 あかさたなはまやら
  18. KO 255 rock5858
  19. 閲覧数 : 149
    KO 255 Ca21
  20. KO 255 bibimbap