メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

すげぇなとしか言いようがなくw

閲覧数 : 407
JA 255 aooyaji588 472,252 / 2,811,753


事故現場では謝ったら負け 北米レクサスの事故アプリでは「誰も非を認めないで!」とアドバイス


2021年10月18日 8時10分 

くるまのニュース


アメリカらしい一面が意外なところに
 レクサスがアメリカのオーナー向けに、レクサス・アプリ内で事故対応する「コリジョンアシスタンス」というメニューをリースした。これはアメリカのCCCインテリジェント・ソリューションズ社と共同開発したもので、レクサスだけでなくトヨタ・アプリ内でも同様のメニューが追加されている。

 そもそもアメリカにおけるレクサス・アプリ(2018年モデル以降が対象)は、いわゆるデジタルキーの役割を担い、スマホ経由で車両の鍵を開閉させたり、エンジンをスタートさせたり、停車位置を地図上に表示するという優れものである。


 そのほか車両のメンテナンス状況や残存燃料の確認、最寄りのディーラーの検索やディーラー入庫の予約などと、バーチャル・コンシェルジュのような機能を持つ。そんなアプリに、新しく不慮の事故に遭遇した時にガイドしてくれるメニューが追加されたのだ。

 日本でもアメリカでもレクサスには「ヘルプネット」(アメリカでの名称は「レクサス・エンフォーム・セーフティ・コネクト」)という機能が搭載されており、エアバッグが作動したり、SOSボタンを操作したりすると専任オペレーターにつながり、救急・消防・警察への連絡をリモートでおこなってくれる。


アプリ画面は非常にスッキリした印象。必要事項を順に進めるだけの簡単操作だ(写真はスタート画面)(C)レクサス


●謝ったら負け! 米国での事故現場での対応は?

 加害者だろうと被害者だろうと、どんな人でも事故の際には気が動転してしまうものだ。そんな状況下を円滑にフォローしてくれるのが、コリジョンアシスタンスというわけだ。このアプリのガイダンスに従って事故処理をすれば、保険申請からクルマの修理までスムーズにおこなえるようになっている。

 アプリのダウンロードにはIP制限がかかってしまうので、日本では試すことができないため、プレスリリースからの抜粋になるが、以下のような手順が記されていた。

1/安全な場所に移動
2/警察に連絡

と、至極真っ当なガイダンスに始まり、

3/事故現場や修理が必要な個所の写真撮影
4/事故の状況説明メモ
5/保険会社への連絡
6/修理工場の検索

などを促すようになっている。

 筆者が驚いたのは、ガイダンス内で「誰も非を認めないで」という指示が明記されていることだ。

 さすがは訴訟大国アメリカ。恐らく事故において「I am sorry」も禁句なのだろう。


日本であれば、加害者が事故現場で謝らなかったという理由で、示談交渉に影響が出ることもあるのだが。


 アメリカを旅行中に万が一、事故に遭ってしまったら「非を認めない」ということをしっかり肝に銘じておきたい。


https://news.livedoor.com/article/detail/21045079/


>日本であれば、加害者が事故現場で謝らなかったという理由で、示談交渉に影響が出ることもあるのだが。

それをやらかして、老い先短いのに臭い飯を食う&せっかくの勲章を剥奪された奴が居るじゃねぇかw

つ 飯塚「プリウスミサイル」幸三

翻訳を見る

굉장히 인으로 밖에 말할 수 없고 w


사고 현장에서는 사과하면 패배 북미 렉서스의 사고 어플리에서는 「아무도 비를 인정하지 마!」라고 어드바이스


2021년 10월 18일 8시 10분

차의 뉴스


미국다운 일면이 뜻밖의 곳에
 렉서스가 미국의 오너 전용으로, 렉서스·어플리내에서 사고 대응하는 「collision 어시스턴스」라고 하는 메뉴를 리스 했다.이것은 미국의 CCC 인텔리전트·솔루션즈사와 공동 개발한 것으로, 렉서스 뿐만이 아니라 토요타·어플리내에서도 같은 메뉴가 추가되고 있다.

 원래 미국에 있어서의 렉서스·어플리(2018년 모델 이후가 대상)는, 이른바 디지털 키의 역할을 담당해, 스마호 경유로 차량의 열쇠를 개폐시키거나 엔진을 스타트시키거나 정차 위치를 지도상에 표시한다고 하는 뛰어나 것이다.


 그 외 차량의 멘테넌스 상황이나 잔존 연료의 확인, 근처의 딜러의 검색이나 딜러 입고의 예약등과 버추얼·콘시르쥬와 같은 기능을 가진다.그런 어플리에, 새롭고 뜻하지 않은 사고에 조우했을 때에 가이드 해 주는 메뉴가 추가되었던 것이다.

 일본에서도 미국에서도 렉서스에는 「헬프 넷」(미국에서의 명칭은 「렉서스·엔포무·세이프티·코네크트」)이라고 하는 기능이 탑재되어?`, 에어백이 작동하거나 SOS 버튼을 조작하거나 하면 전임 오퍼레이터로 연결되어, 구급·소방·경찰에의 연락을 리모트로 행해 준다.


어플리 화면은 매우 깨끗이 한 인상.필요 사항을 순서에 진행할 만한 간단 조작이다(사진은 스타트 화면)(C) 렉서스


●사과하면 패배!미국에서의 사고 현장에서의 대응은?

 가해자일거라고 피해자일거라고, 어떤 사람이라도 사고 시에는 기분이 놀라 버리는 것이다.그런 상황하를 원활히 보충해 주는 것이, collision 어시스턴스라고 하는 것이다.이 어플리의 가이던스에 따라서 사고 처리를 하면, 보험 신청으로부터 자동차의 수리까지 부드럽게 행할 수 있게 되어 있다.

 어플리의 다운로드에는 IP제한이 걸려 버리므로, 일본에서는 시험할 수 없기 때문에, 프레스 릴리스로부터의 발췌가 되지만, 이하와 같은 순서가 기록되고 있었다.

1/안전한 장소에 이동
2/경찰에 연락

라고 아주 정당한 가이던스에 시작해,

3/사고 현장이나 수리가 필요한 곳의 사진 촬영
4/사고의 상황 설명 메모
5/보험 회사에의 연락
6/수리 공장의 검색

등을 재촉하게 되어 있다.

 필자가 놀란 것은, 가이던스내에서 「아무도 비를 인정하지 않고」라고 하는 지시가 명기되어 있는 것이다.

 과연은 소송 대국 미국.아마 사고에 대해 「I am sorry」도 금구일 것이다.


일본이면, 가해자가 사고 현장에서 사과하지 않았다고 하는 이유로, 시담 교섭에 영향이 나오는 일도 있다의이지만.


 미국을 여행중에 만일, 사고를 당해 버리면 「비를 인정하지 않는다」라고 하는 것을 확실히 가슴 속 깊이 새겨 두고 싶다.


https://news.livedoor.com/article/detail/21045079/


>일본이면, 가해자가 사고 현장에서 사과하지 않았다고 하는 이유로, 시담 교섭에 영향이 나오는 일도 있다의이지만.

그것을이든지 빌려주고, 여생 짧은데 냄새난 밥을 먹는&모처럼의 훈장이 박탈된 놈이 있는그럼 나 w

개이이즈카 「프리우스 미사일」코조

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

472,252 / 2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. JA 255 Member_61552
  3. 閲覧数 : 281
    KO 255 이강인
  4. JA 255 Member_61552
  5. JA 255 aooyaji588
  6. KO 255 이강인
  7. 閲覧数 : 95
    JA 255 Member_61552
  8. KO 255 이강인
  9. 閲覧数 : 100
    KO 255 theStray
  10. 2 閲覧数 : 175
    KO 255 Member_61265
  11. KO 255 이강인
  12. 閲覧数 : 407
    JA 255 aooyaji588
  13. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  14. 1 閲覧数 : 494
    JA 255 oozinn
  15. JA 255 JAPAV57
  16. 閲覧数 : 79
    KO 255 theStray
  17. 2 閲覧数 : 116
    KO 255 Member_61265
  18. 閲覧数 : 487
    JA 255 千鳥足103
  19. 2 閲覧数 : 113
    KO 255 Member_61265
  20. 閲覧数 : 430
    JA 255 千鳥足103