メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国統計庁のねつ造が発覚!?

閲覧数 : 683
JA 255 romsen588 471,736 / 2,811,753

中央日報が統計庁の数字はでたらめと断定!

知ってたけどw

ガソリンが爆上げしたところでココの青には関係なさそうでw




飲食品が一斉に値上がり…ソウルでガソリン1リットル1800ウォン超=韓国

10/19(火) 8:51配信中央日報日本語版

スーパーで食料品を買う女性。


飲食品にガソリンまで、値上がりしないものがない。早い寒波で農産物の価格が上がり、ソウルのガソリン価格は1リットル1800ウォン(約173円)を超えた。



韓国消費者団体協議会物価監視センターは18日、今年7-9月期の生活必需品38品目、76製品の価格が1年前と比較して平均4.4%上昇したと発表した。統計庁が集計した消費者物価上昇率(2.6%)の倍に近いほど上昇幅が大きかった。消費者団体協議会は家庭で購入が多い品目を選んで価格の変化を調査した。それだけ体感物価が高いということだ。


調査対象38品目のうち29品目の価格が上がった。卵(70%)、豆腐(16.5%)、ハム(11.3%)、食用油(11.2%)、マヨネーズ(9.3%)の順に価格上昇幅が大きかった。卵と豆を原材料とする製品の価格上昇が目立った。消費者団体協議会側は「外食の物価に影響を及ぼす食材製品の価格上昇で食卓の物価はもちろん、外食の物価負担も深刻化したとみられる」と分析した。


韓国農水産食品流通公社の農産物流通情報(KAMIS)によると、18日、ホウレンソウ1キロ基準の平均小売り価格は9015ウォンと、前年比で19.6%高かった。赤サンチュ100グラムも1312ウォンと、1年前より51.8%上がった。1カ月前と比較すると価格が安定したが、以前として平年を上回る。


ダイコン(前年比-44.4%)、ハクサイ(-40%)、乾トウガラシ(-27.4%)などキム チ作りに使う食材は値下がりしたが、まだ安心できる状況でない。先週末の寒波が新鮮野菜の物価にまた影響を与える可能性が高いからだ。



油類の価格は速いペースで上がっている。韓国石油公社の価格情報サイトによると、18日のソウル地域のガソリン平均価格は前日比4.97ウォン値上がりし、1リットル1801.55ウォンとなった。1800ウォンを超えたのは2014年11月以来7年ぶり。ソウル地域の軽油価格もこの日、1リットル1599.39ウォンとなり、1600ウォン突破を目の前にしている。全国のガソリン価格も1リットル1725.87ウォンと、一日に5.04ウォン上昇した。



最近、国際原油価格が上昇し、ガソリン1リットル1900ウォン、2000ウォン突破も時間の問題という悲観論も出ている。


https://news.yahoo.co.jp/articles/227491307acc8b4606126c7599042ab0bfe1ed35

https://japanese.joins.com/JArticle/283964?servcode=300§code=300

翻訳を見る

한국 통계청의 조작이 발각!

중앙 일보가 통계청의 숫자는 엉터리와 단정!

알았지만 w

가솔린이 폭 올려 했더니 코코의 파랑에는 관계 없을 것 같고 w




음식품이 일제히 가격 상승…서울에서 가솔린 1리터 1800원 초과=한국

10/19(화) 8:51전달중앙 일보 일본어판

슈퍼에서 식료품을 사는 여성.


음식품에 가솔린까지, 가격이 오르지 않는 것이 없다.빠른 한파로 농산물의 가격이 올라,서울의 가솔린 가격은 1리터 1800원( 약 173엔)을 넘었다.



한국 소비자단체 협의회 물가 감시 센터는 18일, 금년 7-9월기의 생활필수품 38품목, 76 제품의 가격이 1년전과 비교해 평균 4.4%상승했다고 발표했다.통계청이 집계한 소비자 물가 상승률(2.6%)의 배에 가까울 정도 상승폭이 컸다.소비자단체 협의회는 가정에서 구입이 많은 품목을 선택해 가격의 변화를 조사했다.그 만큼 체감 물가가 비싸다고 하는 것이다.


조사 대상 38품목중 29품목의 가격이 올랐다.알(70%), 두부(16.5%), 햄(11.3%), 식용유(11.2%), 마요네즈(9.3%)의 순서에 가격상승폭이 컸다.알과 콩을 원재료로 하는 제품의 가격상승이 눈에 띄었다.소비자단체 협의회측은 「외식의 물가에 영향을 미치는 식재 제품의 가격상승으로 식탁의 물가는 물론, 외식의 물가 부담도 심각화했다고 보여진다」라고 분석했다.


한국 농수산 식품 유통 공사의 농산물 유통 정보(KAMIS)에 의하면, 18일, 시금치 1킬로 기준의 평균 소매 가격은 9015원으로 전년대비로 19.6%높았다.빨강 상추 100그램도 1312원으로 1년전부터 51.8%올랐다.1개월전과 비교하면 가격이 안정되었지만, 이전으로서 평년을 웃돈다.


무우(전년대비-44.4%), 하크사이(-40%), 건고추(-27.4%) 등 김치 만들기에 사용하는 식재는 가격하락했지만, 아직 안심할 수 있는 상황이 아니다.지난 주말의 한파가 신선 야채의 물가에 또 영향을 줄 가능성이 높기 때문이다.



유류의 가격은 빠른 페이스로 오르고 있다.한국 석유 공사의 가격정보 사이트에 의하면, 18일의 서울 지역의 가솔린 평균 가격은 전일대비 4.97원 가격이 올라, 1리터 1801.55원이 되었다.1800원을 넘은 것은 2014년 11월 이래 7년만.서울 지역의 경유 가격도 이 날, 1리터 1599.39원이 되어, 1600원 돌파를 눈앞으로 하고 있다.전국의 가솔린 가격도 1리터 1725.87원으로 하루에 5.04원 상승했다.



최근, 국제 원유가격이 상승해, 가솔린 1리터 1900원, 2000원 돌파도 시간의 문제라고 하는 비관론도 나와 있다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/227491307acc8b4606126c7599042ab0bfe1ed35

https://japanese.joins.com/JArticle/283964?servcode=300§code=300

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

471,736 / 2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. 閲覧数 : 147
    KO 255 아퀸타
  3. KO 255 아퀸타
  4. KO 255 cris1717
  5. KO 255 Member_55569
  6. KO 255 아퀸타
  7. JA 255 romsen588
  8. JA 255 uenomuxo
  9. JA 255 windows7
  10. KO 255 아퀸타
  11. JA 255 windows7
  12. KO 255 아퀸타
  13. JA 255 千鳥足103
  14. JA 255 ドンガバ
  15. KO 255 아퀸타
  16. 閲覧数 : 683
    JA 255 romsen588
  17. 閲覧数 : 656
    JA 255 千鳥足103
  18. 閲覧数 : 153
    KO 255 아퀸타
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 554
    JA 255 千鳥足103