日本国使臣たちに軍旗感にとって花火を施すようにして見物させる
日本国(日本国) 使臣が詣燕(詣闕)したら
株式(酒食)を下賜して, 日がもう暮れるようになると, 軍旗感(軍器監)にとって花火遊び[火?]を施すようにして見物させた. 倭使が驚いて言った.
"これは人力にするのではなくて, 天神(天神)がさせてそんなのだ."
韓国は元々からロケット先進国
閲覧数 : 348
KO
255
property2020
469,769 / 2,811,753
原文を見る
한국은 원래 부터 로켓 선진국
일본국 사신들에게 군기감으로 하여금 불꽃놀이를 베풀게 하여 구경시키다
일본국(日本國) 사신이 예궐(詣闕)하니
주식(酒食)을 하사하고, 날이 이미 저물게 되자, 군기감(軍器監)으로 하여금 불꽃 놀이[火戲]를 베풀게 하여 구경시켰다. 倭使가 놀라서 말하였다.
"이것은 인력으로 하는 것이 아니고, 천신(天神)이 시켜서 그런 것이다."
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )
