メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

はいw 入国禁止なw

閲覧数 : 414
JA 255 uenomuxo 469,513 / 2,811,753

ロシア製ワクチン「スプートニクV」を打ってみた

 前谷・モスクワ支局長2021年5月17日


 ロシアは新型コロナウイルスの感染拡大後、国を挙げてワクチン開発を急ぎ、

「世界初のワクチン」と銘打つ「スプートニクV」など複数のワクチンの使用を承認してきた。

ただ、ロシア製ワクチンの安全性や有効性に対しては疑問の声が絶えず、ロシア国内の接種もうまく進んでいない。

欧州では、ロシア製のワクチン接種を「ロシアンルーレット」に例える声さえもある。

だが私は、あることがきっかけで、スプートニクVの接種をする決意をした。自身の接種体験も踏まえながら、

ロシアのワクチンが信用されない理由を考えてみた。

脱力感、頭痛に軽い副反応もあったが…

 左上腕に鋭い痛みを感じてから、わずか数秒。看護師が手慣れた様子で注射針を引き抜き、接種箇所にガーゼを貼ると、

「これで終わり」と処置室を出て行くよう促された。

 3月4日、私はモスクワ市内の医療施設で「スプートニクV」の1回目の接種を受けた。事前に予約していたので待ち時間はなし。

初めに医師から「アレルギーはあるか」「既往症はあるか」といった簡単な問診や聴診を受けた。

健康状態に問題がないと確認されると、すぐに処置室に通されて接種は終わった。緊張して臨んだだけに、

拍子抜けしたというのが正直な感想だった。

 ロシアでは2020年12月から段階的に新型コロナウイルスのワクチンの集団接種が始まった。

ロシアの健康保険に加入している人なら、公立病院や商業施設などに設置された会場でワクチンを無料で接種できる。

当初は保険に入っていない外国人も受け入れていた。

だが2月半ば以降は「ロシア国民を優先する」という理由で私のようにロシアの保険に加入していない外国人は無料接種を受けられなくなった。

 保健当局に問い合わせると、民間の病院や施設の中には有料で外国人を受け入れているところがあるという。

費用は施設によってまちまちで、中には医師の診察料も含め日本円で8万円くらいの費用を請求してくるところもあった。

幸い、支局の助手が1回約2000ルーブル(約3000円)で外国人を受け入れている施設を見つけてくれた。

 接種後は30分ほど施設内の待合室で待機し、ショック症状などが出ないか経過観察をした。

その後、医師から体調について問われ、「問題ない」と答えた。

「軽い発熱などが起こる可能性がある」「今日は飲酒や運動を控え、シャワーも浴びない方がいい」といった注意事項を聞いた後、帰宅を許された。

 それから2時間ほどたち、支局で仕事をしていると、全身に軽い脱力感を覚えるようになった。

念のため、早めに自宅に戻った。ソファで仮眠を取ると、脱力感は次第に薄れていった。

その代わりに左上腕の接種箇所の周辺に違和感を覚え、触ったり力を入れたりすると鈍痛を感じるようになった。

翌朝には軽い頭痛も出た。ただ、いずれも日常生活や仕事に支障が出るほどの痛みではない。

頭痛はその日の昼には消え、発熱もなく、接種箇所の痛みも翌日の夜にはほぼなくなった。



馬鹿がw 副反応とかの話ではないw 抗体出来てるか検査受けろよw


翻訳を見る

네w 입국 금지인 w

러시아제 백신 「스프트니크 V」를 쳐 보았다

 마에타니·모스크바 지국장2021년 5월 17일


 러시아는 신형 코로나 바이러스의 감염 확대 후, 거국적으로 백신 개발을 급한 것,

「세계 최초의 백신」이라고 이름을 붙이는 「스프트니크 V」 등 복수의 백신의 사용을 승인해 왔다.

단지, 러시아제 백신의 안전성이나 유효성에 대해서는 의문의 소리가 끊임 없이, 러시아 국내의 접종도 잘 진행되지 않았다.

유럽에서는, 러시아제의 백신 접종을 「Russian 룰렛」에 비유하는 소리마저도 있다.

하지만 나는, 있다 일이 계기로, 스프트니크 V의 접종을 할 결의를 했다.자신의 접종 체험도 밟으면서,

러시아의 백신이 신용되지 않는 이유를 생각해 보았다.

탈진감, 두통에 가벼운 부반응도 있었지만…

 좌상팔에 날카로운 아픔을 느끼고 나서, 불과 몇 초.간호사가 손에 익숙해진 님 아이로 주사바늘을 뽑아 내, 접종 개소에 가제를 붙이면,

「이것으로 마지막」이라고 처치실을 나가도록(듯이) 촉구받았다.

 3월 4일, 나는 모스크바 시내의 의료 시설에서 「스프트니크 V」의 1회째의 접종을 받았다.사전에 예약하고 있었으므로 대기 시간은 없음.

처음에 의사로부터 「알레르기는 있다인가」 「기왕증은 있다인가」라고 한 간단한 문진이나 청진을 받았다.

건강 상태에 문제가 없다고 확인되자, 곧바로 처치실에 통해지고 접종은 끝났다.긴장해 임했던 만큼,

맥 빠짐 했다는 것이 정직한 감상이었다.

 러시아에서는 2020년 12월부터 단계적으로 신형 코로나 바이러스의 백신의 집단 접종이 시작되었다.

러시아의 건강 보험에 가입하고 있는 사람이라면, 공립 병원이나 상업 시설 등에 설치된 회장에서 백신을 무료로 접종 할 수 있다.

당초는 보험에 들어가 있지 않은 외국인도 받아 들이고 있었다.

하지만 2 월 중순 이후는 「러시아 국민을 우선한다」라고 하는 이유로 나와 같이 러시아의 보험에 가입하지 않은 외국인은 무료 접종을 받을 수 없게 되었다.

 보건 당국에 문의하면, 민간의 병원이나 시설가운데에는 유료로 외국인을 받아 들이고 있는 곳(중)이 있다라고 한다.

비용은 시설에 의해서 가지각색으로, 안에는 의사의 진찰료도 포함 일본엔으로 8만엔정도의 비용을 청구해 오는 곳(중)도 있었다.

다행히, 지국의 조수가 1회 약 2000루블( 약 3000엔)로 외국인을 받아 들이고 있는 시설을 찾아내 주었다.

 접종 후는 30분 정도 시설내의 대합실에서 대기해, 쇼크 증상등이 나오지 않을까 경과 관찰을 했다.

그 후, 의사로부터 컨디션에 대해 추궁 당해 「문제 없다」라고 대답했다.

「가벼운 발열등이 일어날 가능성이 있다」 「오늘은 음주나 운동을 앞에 두고, 샤워도 받지 않는 것이 좋다」라는 주의 사항을 (들)물은 후, 귀가가 용서되었다.

 그리고 2시간 정도 경과해, 지국에서 일을 하고 있으면, 전신에 가벼운 탈진감을 기억하게 되었다.

만약을 위해, 빨리 자택으로 돌아왔다.소파에서 선잠을 취하면, 탈진감은 점차 희미해지고 갔다.

그 대신에 좌상팔의 접종 개소의 주변에 위화감을 기억해 손대거나 힘을 쓰거나 하면 둔통을 느끼게 되었다.

이튿날 아침에는 가벼운 두통도 나왔다.단지, 모두 일상생활이나 일에 지장이 나올 정도의 아픔은 아니다.

두통은 그 날의 낮에는 사라져 발열도 없고, 접종 개소의 아픔도 다음날의 밤에는 거의 없어졌다.



바보가 w 부반응이라든지의 이야기가 아닌 w 항체 되어있을까 검사 받아라w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

469,513 / 2,811,753

  1. JA 255 犬鍋屋ん
  2. JA 255 あかさたなはまやら
  3. JA 255 numlk
  4. JA 255 terara
  5. KO 255 Ca21
  6. JA 255 犬鍋屋ん
  7. JA 255 あかさたなはまやら
  8. 閲覧数 : 214
    JA 255 uenomuxo
  9. 閲覧数 : 163
    KO 255 Ca21
  10. KO 255 tyrel
  11. JA 255 rush6
  12. KO 255 Ca21
  13. 閲覧数 : 414
    JA 255 uenomuxo
  14. JA 255 uenomuxo
  15. KO 255 jpas72
  16. 閲覧数 : 158
    KO 255 Ca21
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 그렇구나
  19. JA 255 uenomuxo
  20. JA 255 Hojiness