メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

似非日本人に回さなかったら

閲覧数 : 230
JA 255 aooyaji588 468,180 / 2,811,753


こんな悲惨な事には成らなかったのかもね。


「つらい役を任せてごめんね」…困窮の果て、生活保護を知らない長男は母の最後の願いに応えた

10/25(月) 9:28配信


読売新聞オンライン


 経済的に困窮し、自分を殺してほしいと頼む母親の首を絞めて殺害したとして、嘱託殺人罪に問われた愛知県あま市、無職尾崎京介被告(26)に対し、名古屋地裁は15日、懲役3年、保護観察付き執行猶予5年(求刑・懲役4年)の有罪判決を言い渡した。

被告は生活保護などの支援制度を知らないまま追い込まれ、深刻な結果を招いた。



 判決などによると、尾崎被告は8月5日、自宅で、同居する母親(当時50歳)に頼まれ、頭にビニール袋をかぶせ、両手で首を絞めて殺害した。

 中学生の頃、両親が離婚。母親は無職で病気を患っており、尾崎被告は一緒に暮らす弟とともに家計を支えていた。

しかし、尾崎被告は昨年2月頃、新型コロナウイルスの影響もあり、勤務先を解雇された。


 祖父からの仕送りや弟の収入などで何とかやり繰りしたが、アメをなめて飢えをしのぐこともあった。そのうち母親は「これ以上、生きている意味はない」などと口にするようになった。


 事件の数日前から母親は自殺未遂を繰り返し、尾崎被告に「殺して」と懇願するように。そんな母親を、被告は「見ていられなかった」。

弟を外出させると、「こんなつらい役、任せてごめんね」「出来の悪い親でごめんね」と謝る母親を手にかけ、自ら110番した。

 失業保険や生活保護などの制度を知らず、誰かに相談することもなかった尾崎被告。公判では「自分一人で抱え込み、他人に頼ることができなかった」と後悔を語った。

 県弁護士会の貧困問題・多重債務対策本部の安田庄一郎弁護士によると、コロナ禍で失業や貧困に関する相談が増えているといい、「生活保護制度をより知ってもらい、支援窓口を活用してほしい」としている。(薦田大和)


https://news.yahoo.co.jp/articles/1f7d74e3529b0d67a89de4caa90c1026b0ebb374


翻訳を見る

사이비 일본인에 돌리지 않았으면


이런 비참한 일에는 완성되지 않았던 것일지도.


「괴로운 역을 맡겨 미안해요」…곤궁의 끝, 생활보호를 모르는 장남은 어머니의 마지막 소원에 응한

10/25(월) 9:28전달


요미우리 신문 온라인


 경제적으로 곤궁해, 자신을 죽이면 좋겠다고 부탁하는 모친의 목을 매어 살해했다고 해서, 청탁 살인죄를 추궁받은 아이치현 여승시, 무직 오자키경 타스쿠 피고(26)에 대해, 나고야 지방 법원은 15일, 징역 3년, 보호 관찰 집행 유예 5년(구형·징역 4년)의 유죄판결을 명했다.

피고는 생활보호등의 지원 제도를 모르는 채 몰려 심각한 결과를 불렀다.



 판결등에 의하면, 오자키 피고는 8월 5일, 자택에서, 동거하는 모친(당시 50세)에게 부탁받아 머리에 비닐 봉투를 씌워 양손으로 목을 매어 살해했다.

 중학생의 무렵, 부모님이 이혼.모친은 무직으로 병을 앓고 있어 오자키 피고는 함께 사는 남동생과 함께 가계를 지지하고 있었다.

그러나, 오자키 피고는 작년 2월 무렵, 신형 코로나 바이러스의 영향도 있어, 근무처가 해고되었다.


 조부로부터의 송금이나 남동생의 수입등에서 어떻게든 주어 융통 했지만, 사탕을 핥고 굶주림을 견디기도 했다.그 중 모친은 「더 이상, 살아 있는 의미는 없다」 등이라고 입에 대게 되었다.


 사건의 몇일전부터 모친은 자살미수를 반복해, 오자키 피고에게 「죽여」라고 간절히 원하도록(듯이).그런 모친을, 피고는 「보고 있을 수 없었다」.

남동생을 외출시키면, 「이런 괴로운 역 , 맡겨 미안해요」 「할 수 있어의 나쁜 부모로 미안해요」라고 사과하는 모친을 손에 걸쳐 스스로 110번 했다.

 실업 보험이나 생활보호등의 제도를 알지 못하고, 누군가에게 상담할 것도 없었던 오자키 피고 .공판에서는 「자신 혼자서 안아, 타인에게 의지할 수 없었다」라고 후회를 말했다.

 현 변호사회의 빈곤 문제·다중채무 대책 본부의 야스다 쇼우이치로우 변호사에 의하면, 코로나재난으로 실업이나 빈곤에 관한 상담이 증가하고 있으면 좋은, 「생활보호 제도를 보다 알려, 지원 창구를 활용해 주었으면 한다」라고 하고 있다.(코모다 다이와)


https://news.yahoo.co.jp/articles/1f7d74e3529b0d67a89de4caa90c1026b0ebb374


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

468,180 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 240
    JA 255 ramyong
  2. KO 255 Ca21
  3. KO 255 Ca21
  4. JA 255 plum0208
  5. KO 255 Ca21
  6. 閲覧数 : 337
    JA 255 bluebluebluu
  7. 閲覧数 : 177
    KO 255 property2020
  8. KO 255 Ca21
  9. KO 255 hirohito
  10. KO 255 hirohito
  11. JA 255 masamasa123
  12. KO 255 hirohito
  13. KO 255 hirohito
  14. KO 255 hirohito
  15. KO 255 property2020
  16. KO 255 Ca21
  17. JA 255 97588
  18. 閲覧数 : 291
    JA 255 Rambow
  19. 閲覧数 : 230
    JA 255 aooyaji588