メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

どんな「鉄条網、平和になる」展示会だよ。

閲覧数 : 215
JA 255 kenford 465,724 / 2,811,753


イタリアのローマの教会を騙して竹島領有権を主張する造形物を展示、

『日本くん、見ているかね』というSNS書き込みをして展示会の写真を掲載した。

写真の右端に竹島をわざわざ入れている。

日本政府は教会に不純な動機を通報しなければならない。


日本、見ているの?チェ・カンウク、ローマの大聖堂でドクドの展示写真を展示

クォン・グヨン,パク・ヒヨン

 入力2021.10. 30.16:35

イタリア・ローマのサンティニャシオ大聖堂で開催された「有刺鉄線、平和」展では、朝鮮半島の形をした十字架136本が展示されています。ニュース1 ©(データ=SNSガルムリ、チェ・カンウク民主党代表)

チェ・ガンウク開かれた民主党(※共に民主党の衛星政党)代表が、30日イタリアローマ・サンティニャツィオ教会で開かれた「鉄条網、平和になる」展示会で、文在寅大統領が独島(※竹島のこと)を含む韓半島形状の展示作品と撮った写真を共有した。チェ代表はこの日、自身の社会関係網サービス(SNS)に、自分の知人が書いた『日本くん、見ているかね(일본아 보고있니?)』という文と共に、展示会の写真を掲載した。 

写真には非武装地帯(DMZ)で撤去された鉄条網を素材に作られた「平和の十字架」136本が韓半島の形をなす展示物が登場した。 136という数字は、韓国戦争以後68年間、南北が経験した分断の苦痛が一つに合わされ(68+68)平和を成し遂げるという意味を含んでいる。特に展示物には鬱陵島と竹島も含まれて、さらに意味があった。

当該展示物は統一部が主管催、イタリアローマ・サンティニャツィオ教会大聖堂で開催された「鉄条網、平和になる」展示会に設置された。海を渡ってイタリアで、竹島が韓国の領土であることを知らせる展示物が設置されたのだ。G20首脳会議をきっかけにイタリアローマを訪問中の文在寅大統領は29日午後(現地時間)、キム・ジョンスク夫人と共に、展示会に参加、朝鮮半島を形象化した展示作品に最後の点灯をした。

https://news.v.daum.net/v/20211030163504631



翻訳を見る

어떤 「철조망, 평화롭게 된다」전시회야.


이탈리아의 로마의 교회를 속여 타케시마 영유권을 주장하는 조형물을 전시,

「일본 훈, 보고 있는 거야」라고 하는 SNS 기입을 해 전시회의 사진을 게재했다.

사진의 우단에 타케시마를 일부러 들어갈 수 있고 있다.

일본 정부는 교회에 불순인 동기를 통보해야 한다.


일본, 보고 있는 거야?최·칸우크, 로마의 대성당에서 드크드의 전시 사진을 전시

쿠·그욘, 박·히욘

입력 2021.10. 30.16:35

이탈리아·로마의 산티냐시오대성당에서 개최된 「유자 철선, 평화」전에서는, 한반도의 형태를 한 십자가 136개가 전시되고 있습니다.뉴스 1 ©(데이터=SNS 가룸리, 최·칸우크 민주당대표)

최·간우크 열린 민주당(※모두 민주당의 위성 정당) 대표가, 30일 이탈리아 로마·산티냐트오 교회에서 열린「철조망, 평화롭게 된다」전시회에서, 문 재토라 대통령이 독도(※타케시마)를 포함한 한반도 형상의 전시 작품과 찍은 사진을 공유했다.최 대표는 이 날, 자신의 사회 관계망 서비스(SNS)에, 자신의 지인이 쓴「일본 훈, 보고 있는 거야(??? ?????)」라고 하는 문장과 함께, 전시회의 사진을 게재했다.

사진에는 비무장지대(DMZ)에서 철거된 철조망을 소재에 만들어진 「평화의 십자가」136개가 한반도의 형태를 이루는 전시물이 등장했다. 136이라고 하는 숫자는, 한국전쟁이후 68년간, 남북이 경험한 만큼 단의 고통이 하나에 합쳐져(68+68) 평화를 완수한다고 하는 의미를 포함하고 있다.특히 전시물에는 울릉도와 타케시마도 포함되고, 한층 더 의미가 있었다.

해당 전시물은 통일부가 주관최, 이탈리아 로마·산티냐트오 교회대성당에서 개최된 「철조망, 평화롭게 된다」전시회에 설치되었다.바다를 건너 이탈리아에서, 타케시마가 한국의 영토인 것을 알리는 전시물이 설치되었던 것이다.G20 정상회의를 계기로 이탈리아 로마를 방문중의 문 재토라 대통령은 29일 오후(현지시간), 김·젼스크 부인과 함께, 전시회에 참가, 한반도를 형상화 한 전시 작품에 마지막 점등을 했다.

https://news.v.daum.net/v/20211030163504631



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

465,724 / 2,811,753

  1. KO 255 sayoonarayo
  2. JA 255 ben2
  3. JA 255 kenford
  4. KO 255 makoto30
  5. JA 255 aooyaji588
  6. 閲覧数 : 150
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 sayoonarayo
  8. 2 閲覧数 : 405
    JA 255 kenford
  9. 閲覧数 : 271
    JA 255 ramyong
  10. KO 255 theStray
  11. KO 255 hirohito
  12. KO 255 hirohito
  13. KO 255 hirohito
  14. KO 255 hirohito
  15. KO 255 hirohito
  16. KO 255 hirohito
  17. 閲覧数 : 117
    KO 255 hirohito
  18. KO 255 hirohito