メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国裁判なんてバックレでOK

閲覧数 : 260
JA 255 ben2 464,724 / 2,811,753

2年前のクリロナの韓国戦欠場、試合主催者に賠償金支払い命令が出るもののばっくれで終了……しっくりくるオチですね


2年ぶりに勝訴したのに……すっきりしに「ロナウドノーショー」結末(朝鮮日報・朝鮮語)
去る2019年韓国Kリーグとイタリアサッカークラブユベントスとの親善戦でクリスティアーノ・ロナウド(当時34・ユベントス)が不参加したいわゆる「ロナウド・ノーショー」(No-Show)事件の結末が伝えられた。

去る14日、関連訴訟を引き受けた法律事務所明安は公式ブログに「計3件に分かれて進行されたザフェスタを相手にしたロナウドの訴訟はすべて勝訴した」とし「被告(ザフェスタ)が控訴せず、すべて勝訴判決が確定なった」と明らかにした。ザ・フェスタは当時の親善試合の主催者だった。

問題は金銭的な報酬だった。明安は「ザ・フェスタは現在廃業・不渡り状態だ」とし「複数の経路で調べたが、結論的に払い戻しは不可能だ」と話した。

続いて「法人登記上ではまだ解散されていないが、営業活動をしておらず保有財産もない」とし「ザフェスタ名義で開設された金融機関の口座には残高がないと把握された」とした。不動産のような資産もないと付け加えた。

一方、「民事訴訟で敗訴した被告(ザ・フェスタ)に財産がなければ、原告(当時親善戦チケット購入者)は勝訴確定判決を受けても実質的に弁済されない」とし「返金してくれなくてもザ・フェスタの代表だったチャン・ヨンア氏などを刑事的に処罰させることもできない」とした。
(引用ここまで)


 2019年にユーベが韓国で試合をすることなりまして。
 「あのロナウドが試合に出場する!」として20〜45万ウォンという高額なチケットを主催者が売りさばいたのです。
 ところが、2日前の中国での試合にフル出場していたロナウドは韓国での試合に出場せず、というオチでした。
 そもそも中国での試合の2日後にねじこんだっていうスケジュールだったら、そうなるよなぁ……という感じでしたが。

 で、その後にユベントスの監督からは「うるせえな、ロナウド見たかったらイタリアに来い」くらいの扱いを受けて、なおのこと韓国人が激昂するなんてこともありました。
 この試合を主催したザ・フェスタなる企業はそれまでこうしたスポーツ興行をやったことがないところで。
 当時、詐欺容疑で検察の捜査が入ったなんてことも報じられましたね。


 で、その試合の観客がチケット代金返還と賠償を求めて民事訴訟を起こしたのですよ。
 チケットの半額返還と5万ウォンの賠償金を支払えという内容で勝訴した、というニュースも出てました。
 ところが主催者がばっくれて支払いを受けることはできなかった……というオチ。
 なお、社長は豪遊を重ねているそうです。

 ロナウドの韓国戦欠場は何度かネタにさせてもらったのでその結末も書いておこうと思ったのでピックアップしたのですが。
 なんというか、収まるべきところにしっかりと収まったという感じ。
 しっくりくるわぁ。
翻訳を見る

한국 재판은 박크레로 OK

2년전의 크리로나의 한국전 결장, 시합 주최자에게 배상금 지불 명령이 출의 줘로 종료……잘 오는 끝이군요


2년만에 승소했는데……시원해져에 「호나우도 노 쇼」결말(조선일보·조선어)
지난 2019년 한국 K리그와 이탈리아 축구 클럽 유벤투스와의 친선전에서 크리스티아노·호나우도(당시 34·유벤투스)가 불참가 해 도미「호나우도·노 쇼」(No-Show) 사건의 결말이 전해졌다.

지난 14일, 관련 소송을 맡은 법률 사무소명안은 공식 브로그에 「합계 3건으로 나누어져 진행된 더 축제를 상대로 한 호나우도의 소송은 모두 승소했다」라고 해 「피고(더 축제)가 공소하지 않고, 모두 승소 판결이 확정 되었다」라고 분명히 했다.더·축제는 당시의 친선 시합의 주최자였다.

문제는 금전적인 보수였다.명안은 「더·축제는 현재 폐업·부도 상태다」라고 해 「복수의 경로에서 조사했지만, 결론적으로 환불은 불가능하다」라고 이야기했다.

계속 되어 「법인 등기상에서는 아직 해산되어 있지 않지만, 영업활동을 하고 있지 않고 보유재산도 없다」라고 해 「더 축제 명의로 개설된 금융기관의 계좌에는 잔고가 없으면 파악되었다」라고 했다.부동산과 같은 자산도 없으면 덧붙였다.

한편, 「민사 소송에서 패소한 피고(더·축제)에게 재산이 없으면, 원고(당시 친선전 티켓 구입자)는 승소 확정 판결을 받아도 실질적으로 변제되지 않는다」라고 해 「환불해 주지 않아도 더·축제의 대표였던 장·욘아씨등을 형사적으로 처벌시키는 것도 할 수 없다」라고 했다.
(인용 여기까지)


 2019년에 유베가 한국에서 시합을 하는 것 되어서.
 「그 호나우도가 시합에 출장한다!」로서 20~45만원이라고 하는 고액의 티켓을 주최자가 팔아 치웠습니다.
 그런데 , 2일전의 중국에서의 시합에 풀 출장해 있던 호나우도는한국에서의 시합에 출장하지 않고, 라고 하는 끝이었습니다.
 원래 중국에서의 시합의 2일 후에 말이야 자기응이라고 말하는 스케줄이라면, 그렇게 되어……라고 하는 느낌이었지만.

 그리고, 그 후에 유벤투스의 감독에게서는 「파는 키네인, 호나우도 보고 싶었으면 이탈리아에 와라」 정도의 취급을 받고, 물론 한국인이 격앙 하는 것도 있었습니다.
 이 시합을 주최한 더·축제 되는 기업은 그것까지 이러한 스포츠 흥행을 했던 적이 없는 곳으로.
 당시 ,사기 용의로 검찰의 수사가 들어갔다라고 일도 보도되었어요.


 그리고, 그 시합의 관객이 티켓 대금 반환과 배상을 요구하고 민사 소송을 일으켰습니다.
 티켓의 반액 반환과 5만원의 배상금을 지불하라고 하는 내용으로 승소했다, 라고 하는 뉴스도 나오고 있었습니다.
 그런데 주최자주고 지불을 받을 수 없었다……라고 하는 끝.
 덧붙여 사장은 호유를 거듭하고 있다고 합니다.

 호나우도의 한국전 결장은 몇 번이나 재료에 시켜 주었으므로 그 결말도 써 두려고 했으므로 픽업 했습니다만.
 뭐라고 하는지, 들어가야 할 것을에 제대로 수습되었다고 하는 느낌.
 잘 유곽.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

464,724 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 159
    KO 255 Temurfoo
  2. JA 255 aooyaji588
  3. 1 閲覧数 : 84
    KO 255 ^오^
  4. 閲覧数 : 260
    JA 255 ben2
  5. JA 255 あかさたなはまやら
  6. JA 255 ドンガバ
  7. JA 255 ben2
  8. 閲覧数 : 142
    KO 255 property2020
  9. KO 255 sungkim
  10. 閲覧数 : 209
    JA 255 aooyaji588
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. KO 255 sungkim
  13. 閲覧数 : 111
    KO 255 sungkim
  14. 閲覧数 : 88
    KO 255 sungkim
  15. 閲覧数 : 79
    KO 255 sungkim
  16. JA 255 ben2
  17. KO 255 sungkim
  18. KO 255 이강인
  19. KO 255 sungkim