韓国の脱炭素は日本依存だった、文在寅の発表は何だったのか

일한 경제인 회의 「관계 개선해 탈탄소등에서 협력을」공동 성명 채택

일한 관계가 차가워지는 가운데, 양국의 경영 톱이 의견을 주고 받는 「일한 경제인 회의」가 열려 관계의 개선을 기대하는 것과 동시에 탈탄소등의 분야에서 협력을 진행시켜야 하는 것 등으로 하는 공동 성명을 채택했습니다.

금년에 53번째가 되는 「일한 경제인 회의」는, 양국의 경제 교류의 확대를 목표로 해 1969년에 시작한 이후, 한번도 중단하는 일 없이 열리고 있습니다.

이번 회의는, 작년에 이어 양국을 온라인으로 묶는 형태로 행해져 일본측의 회장에는 대략 100명이 출석했습니다.

회의에서는, 한일 경제 협회의 김·윤 회장이(금※윤) 차가워지는 일한 관계에 대해 「경직된 외교 관계는 모두가 유감스럽게 생각하고 있다.현안이 다음의 세대까지 계속 되는 것은 올바른 것은 아니고, 일본의 새로운 내각의 발족을 계기로 해결이 모색되는 것을 기대하고 싶다」라고 말했습니다.

이것에 대해서, 일한 경제 협회의 사사키 미키오 회장이 「일한 관계에 아직도 개선의 조짐은 볼 수 없지만, 일한의 경제인의 상호 이해는 확고 부동하고 단단한 정으로 연결되고 있다」라고 강조한 데다가, 일한의 공통 과제인 탈탄소등에서의 제휴가 관계 개선을 향해서 지극히 중요하다는 인식을 나타냈습니다.

회의에서는 마지막에 「일한 양국의 정치·외교 관계의 개선을 기대한다」라고 한 데다가, 기후 변동 대책이나 탈탄소등에서 양국이 협력을 진행시켜 원활한 비즈니스 왕래를 1일이라도 빨리 재개해야 할등으로 하는 공동 성명을 채택해, 폐막했습니다.