メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国の韓国いじめ

閲覧数 : 430
JA 255 千鳥足103 459,951 / 2,811,753

中国メディアの傲慢「韓国は中国のおかげで尿素水危機乗り越えた」

 「今回の韓国での尿素水危機は世界のサプライチェーンにおける中国の巨大な影響力を改めて証明した」


 中国紙・国防時報は10日、ソーシャルメディアに「中国の支援で韓国が危機を乗り越えた」という記事を掲載。中国が尿素輸出を認め、韓国が物流混乱を回避したと報じた。韓国の尿素水不足は中国の輸出規制が発端だったが、同紙は「今回の事態の原因は韓国が資源面で自給自足の経済構造を備えることができなかったからだ」と指摘した。また、「韓国政府の無能と危機管理能力のなさも原因だ」とした。

 中国メディアは韓国の尿素水不足を報じるに当たり、中国の「経済的実力」を強調した。主な官営メディアは韓国の物流危機の可能性と韓国政府の後手の対応を伝え、一部の愛国主義傾向のネットメディアは「韓国は中国の重要性を理解すべきだ」と書いた。「韓国は結局、中国に手を広げて支援を求めた」という内容もあった。

 経済日報も同日、「尿素水不足と価格高騰で韓国の物流業界が徐々にまひ状態に陥っている。今回の事態は退任を控えた(文在寅=ムン・ジェイン=)政権の最後の試練になる」と指摘した。ネットメディアの澎湃新聞は「韓国の自動車用尿素は全量を中国に依存している。韓国政府は数日間この問題に注目しているが、根本的な解決策を見いだせていない」と書いた。

 四川省の地方放送局が運営するネットメディア「神鳥知訊」は8日、「(韓国は)国家経済および国民の生活に関連する重要な戦略資源の備蓄体制を構築してこなかった。韓国が特定分野で危機に直面するのは自業自得であり、中国と何の関係があるのか」と報じた。また、「今回の供給危機で欧州、韓国、米国は全て中国が世界のサプライチェーンで重要な役割を果たす点をはっきりと理解すべきだ。西側国家がそれに反発し続ければ、必ず自壊を招く」とも指摘した。同メディアは中国でも無名だが、尿素水関連の記事を人民日報系の人民網がソーシャルメディアで転載して注目された。

北京=パク・スチャン特派員

チョ・ソンホ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
翻訳を見る

중국의 한국 집단 괴롭힘

중국 미디어의 오만 「한국은 중국 덕분에 요소수 위기 넘었다」

 「이번 한국에서의 요소수 위기는 세계의 서플라이 체인(supply-chain)에 있어서의 중국의 거대한 영향력을 재차 증명했다」


 중국지·국방 시보는 10일, 소셜l 미디어에 「중국의 지원으로 한국이 위기를 넘었다」라고 하는 기사를 게재.중국이 요소 수출을 인정해 한국이 물류 혼란을 회피했다고 알렸다.한국의 요소 물부족은 중국의 수출규제가 발단이었지만, 동지는 「이번 사태의 원인은 한국이 자원면에서 자급 자족의 경제구조를 갖출 수 없었기 때문이다」라고 지적했다.또,「한국 정부의 무능과 위기 관리 능력이 없음도 원인이다」로 했다.

 중국 미디어는 한국의 요소 물부족을 알리는에 해당되어, 중국의 「경제적 실력」을 강조했다.주된 관영 미디어는 한국의 물류 위기의 가능성과 한국 정부의 후수의 대응을 전해 일부의 애국 주의 경향의 넷 미디어는 「한국은 중국의 중요성을 이해해야 한다」라고 썼다.「한국은 결국, 중국에 손을 벌리고 지원을 요구했다」라고 하는 내용도 있었다.

 경제 일보도 같은 날, 「요소 물부족과 가격 상승으로 한국의 물류 업계가 서서히 마비 상태에 빠져 있다.이번 사태는 퇴임을 가까이 둔(문 재인=문·제인=) 정권의 마지막 시련이 된다」라고 지적했다.넷 미디어의 팽배신문은「한국의 자동차용 요소는 전량을 중국에 의존하고 있다.한국 정부는 몇일간 이 문제에 주목하고 있지만, 근본적인 해결책을 찾아낼 수 있지 않았다」라고 썼다.

 사천성의 지방 방송국이 운영하는 넷 미디어 「칸도리 사토루신」은 8일, 「(한국은) 국가경제 및 국민의 생활에 관련하는 중요한 전략 자원의 비축 체제를 구축해 오지 않았다.한국이 특정 분야에서 위기에 직면하는 것은 자업자득이며, 중국과 무슨 관계가 있다 의 것인지」라고 알렸다.또,「이번 공급 위기로 유럽, 한국, 미국은 모두 중국이 세계의 서플라이 체인(supply-chain)로 중요한 역할을 완수하는 점을 분명히 이해해야 한다.서쪽 국가가 계속 거기에 반발하면 , 반드시 자괴를 부른다」라고도 지적했다.동미디어는 중국에서도 무명이지만, 요소수 관련의 기사를 인민일보계의 인민망이 소셜l 미디어로 전재해 주목받았다.

북경=박·스체 특파원

조·손 호 기자

조선일보/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

459,951 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 426
    JA 255 Hojiness
  2. 閲覧数 : 241
    JA 255 SWIFTsport01
  3. 閲覧数 : 169
    KO 255 computertop3
  4. JA 255 親韓派コリグ3
  5. KO 255 이강인
  6. JA 255 uenomuxo
  7. 2 閲覧数 : 233
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 367
    JA 255 SWIFTsport01
  9. 閲覧数 : 285
    JA 255 Rambow
  10. 1 閲覧数 : 446
    JA 255 千鳥足103
  11. 459951 閲覧中 中国の韓国いじめ 6
    1 閲覧数 : 430
    JA 255 千鳥足103
  12. JA 255 windows7
  13. 閲覧数 : 179
    JA 255 SWIFTsport01
  14. JA 255 uenomuxo
  15. JA 255 bluebluebluu
  16. JA 255 uenomuxo
  17. JA 255 千鳥足103
  18. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  19. JA 255 トニーマラーノ
  20. 1 閲覧数 : 435
    JA 255 千鳥足103