メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

出産率高めるために定款手術まで阻んだ中国

閲覧数 : 224
KO 255 property2020 445,099 / 2,811,753


30年以上バースコントロール政策を広げた中国政府がこれからは出産率を引き上げるために代表的な男性永久避妊手術である定款手術を事実上阻んだことと伝わった.


9日(現地時間) ワシントンポスト(WP)によれば去年息子を生んだ慈烏ジフアンシ夫婦は子供をもっと生まないことにしたし, 彼のご主人は定款手術を受けるために病院を尋ねた. しかし 2ヶ所の病院で手術を断られたし, 一意思は政府の新しい家族計画法によって減らす定款手術が許容されないと言った.


中国家族計画法はバースコントロールを含んで市民たちの生殖圏を保障しているから定款手術が禁止されたことではない. 病院と医者さんたちは地方保健政府の事前承認を受けるようにして事実上定款手術や堕胎を禁止したことではないかと言うことが現地の反応だ. 結婚をしたとか, 控えて夫婦(予備)たちは中国政府が出産率を引き上げるために一お子さん政策を施行したようにもっと強制的や制限的な政策を広げることを憂慮している.


WPは一部学者たちの言葉を借りて "去る 5月中国政府が "1家庭 3お子さん"を許容する事にしながら病院たちが定款手術をもっと避けるようになった"と説明した. 実際 WPは上下と北京, グァンゾウなどの公共病院 18ヶ所に連絡して定款手術が可能か調べたが, 12ヶ所は定款手術をしないと答えた. 定款手術をするという病院 6ヶ所の中で 1ヶ所は未婚男性たちは手術を受けることができないと言ったし, 甚だしくは結婚証拠書類と子供がいるという証拠を要求する病院もあったと伝えた


湖北省ジングゾウシの一医院長は "非常に簡単な手術だが政府の明確な許諾なしに気楽に患者を受ける意思は多分捜してみにくいこと"と言った.


実際公共病院たちを中心に政府の機嫌を伺って定款手術をしない病院が増えている. 中国公式データによれば定款手術件数は 2015年 14万9432件から 2019年 4742件で減った.


一方, 中国は最近低い出産率を解決する方案用意に苦心している. 中国国家統計局の統計年譜によれば去年人口 1000名当り新生児数は 8.5人を記録した. これは 1978年以後一番低い数値だ.


ここに中国政府は一お子さん政策を解除して, 補助金を支給して育児休職を拡大するなどの出産奨励努力を広げているが, 多くの中国カップルたちは子供を持たないことを好んでいる.

原文を見る

출산율 높이기 위해서 정관수술까지 막은 중국


30년 넘게 산아제한 정책을 펼쳤던 중국 정부가 이제는 출산율을 끌어올리기 위해 대표적인 남성 영구 피임 수술인 정관수술을 사실상 막은 것으로 전해졌다.


9일(현지시간) 워싱턴포스트(WP)에 따르면 지난해 아들을 낳은 자오 지후안씨 부부는 아이를 더 낳지 않기로 했고, 그의 남편은 정관수술을 받기 위해 병원을 찾아갔다. 하지만 2곳의 병원에서 수술을 거절당했고, 한 의사는 정부의 새로운 가족 계획법으로 인해 더는 정관수술이 허용되지 않는다고 말했다.


중국 가족 계획법은 산아제한을 포함해 시민들의 생식권을 보장하고 있기 때문에 정관수술이 금지된 것은 아니다. 병원과 의사들은 지방 보건당국의 사전 승인을 받도록 해 사실상 정관수술이나 낙태를 금지한 것 아니냐는 게 현지의 반응이다. 결혼을 했거나, 앞둔 부부(예비)들은 중국 당국이 출산율을 끌어올리기 위해 한 자녀 정책을 시행했던 것처럼 더 강제적이거나 제한적인 정책을 펼칠 것을 우려하고 있다.


WP는 일부 학자들의 말을 빌려 "지난 5월 중국 정부가 "1가정 3자녀"를 허용하기로 하면서 병원들이 정관수술을 더욱 피하게 됐다"고 설명했다. 실제 WP는 상하이와 베이징, 광저우 등의 공공병원 18곳에 연락해 정관수술이 가능한지 알아봤지만, 12곳은 정관수술을 하지 않는다고 답했다. 정관수술을 한다는 병원 6곳 중 1곳은 미혼 남성들은 수술을 받을 수 없다고 했으며, 심지어 결혼 증빙 서류와 아이가 있다는 증거를 요구하는 병원도 있었다고 전했다


후베이성 징저우시의 한 병원장은 "매우 간단한 수술이지만 정부의 명확한 허락 없이 마음 편히 환자를 받는 의사는 아마 찾아보기 어려울 것"이라고 말했다.


실제 공공병원들을 중심으로 정부의 눈치를 보며 정관수술을 하지 않는 병원이 늘고 있다. 중국 공식 데이터에 따르면 정관 수술 건수는 2015년 14만9432건에서 2019년 4742건으로 줄었다.


한편, 중국은 최근 낮은 출산율을 해결할 방안 마련에 고심하고 있다. 중국 국가통계국의 통계 연보에 따르면 지난해 인구 1000명당 신생아 수는 8.5명을 기록했다. 이는 1978년 이후 가장 낮은 수치다.


이에 중국 정부는 한 자녀 정책을 해제하고, 보조금을 지급하며 육아휴직을 확대하는 등의 출산 장려 노력을 펼치고 있지만, 많은 중국 커플들은 아이를 갖지 않는 것을 선호하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

445,099 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 322
    KO 255 copysaru07
  2. KO 255 Temurfoo
  3. JA 255 あかさたなはまやら
  4. KO 255 Member_61746
  5. JA 255 uxbridge
  6. JA 255 ヤンバン3
  7. 1 閲覧数 : 432
    JA 255 akannseijinn
  8. 閲覧数 : 284
    KO 255 computertop3
  9. KO 255 Temurfoo
  10. JA 255 terara
  11. KO 255 property2020
  12. KO 255 Temurfoo
  13. KO 255 booq
  14. 445094 完成 nida 11
    1 閲覧数 : 303
    KO 255 computertop3
  15. KO 255 Member_61565
  16. JA 255 bluebluebluu
  17. 閲覧数 : 379
    KO 255 Temurfoo
  18. KO 255 property2020
  19. KO 255 property2020
  20. 閲覧数 : 285
    KO 255 copysaru07