メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

貧しくて子供も産めない韓国人

閲覧数 : 230
JA 255 あまちょん 441,825 / 2,811,753

韓国、出産率世界最低…「類例を見つけにくい」


[ⓒ 中央日報日本語版]    

    

      韓国の合計特殊出生率が史上初めて0人台に落ちた。合計特殊出生率は一人の女性が妊娠可能な期間(15~49歳)に産むと予想される子どもの数を意味する。 

  統計庁が27日に発表した「2018年出生・死亡統計暫定結果」によると、昨年の出生数は前年(35万7800人)よりも8.6%減となる32万6900人と集計された。これは統計を作成し始めた1981年以降、歴代最低値だ。 

  昨年合計特殊出生率は0.98人で歴代最低だった前年(1.05人)を下回った。現在の人口水準を維持するには合計特殊出生率が2.1人でなければならない。「0人台出産率」は世界的にも類例を見つけにくい。
 統計庁のキム・ジン人口動向課長は「経済協力開発機構(OECD)加盟国のうち、合計特殊出生率が1未満に落ちたところはなかった」と話した。 

  このような少子化の原因は複合的だ。まず20~30代序盤人口そのものが減った。加えて青年の婚姻年齢がますます遅れている。就職ができず、住居費負担などで結婚そのものを回避している。結婚しても出産を先送するか子供を産まない夫婦が多くなっているのも主な原因だ。 

  これに伴い、韓国の人口減少時点も早まる展望だ。カン・シヌク統計庁長は、最近中央日報とのインタビューで「少子高齢化が予測よりも早く進行していて、韓国の総人口減少時点が前倒しになるかもしれない」とし「急激な人口構造の変化によって雇用・福祉・年金・教育・住宅など主要政策に波及効果が大きいものと予想される」と話した。 
  安心しろ、朝鮮 人が絶滅しても世界は誰も困らない!w     
翻訳を見る

궁핍해서 자식도 낳을 수 없는 한국인

한국, 출산율 세계 최저…「유례를 찾아내기 어렵다」


[(c) 중앙 일보 일본어판]

한국의 합계 특수 출생률이 사상최초째라고 0명대에 떨어졌다.합계 특수 출생률은 한 명의 여성이 임신 가능한 기간(15~49세)에 낳을 것으로 예상되는 아이의 수를 의미한다.

통계청이 27일에 발표한 「2018년 출생·사망 통계 잠정 결과」에 의하면, 작년의 출생수는 전년(35만 7800명)보다 8.6%감이 되는 32만 6900명으로 집계되었다.이것은 통계를 작성하기 시작한 1981년 이후,역대 최저치다.

작년 합계 특수 출생률은 0.98명이서 역대 최악이었던 전년(1.05명)을 밑돌았다.현재의 인구 수준을 유지하려면 합계 특수 출생률이 2.혼자서 없으면 안 된다.「0명대 출산율」은 세계적으로도 유례를 찾아내기 어렵다.
통계청의 김·진 인구 동향 과장은 「경제협력개발기구(OECD) 가맹국 가운데, 합계 특수 출생률이 1 미만에 떨어진 곳은 없었다」라고 이야기했다.

이러한 소자녀화의 원인은 복합적이다.우선 20~30대 초반 인구 그 자체가 줄어 들었다.더해 청년의 혼인 연령이 더욱 더 늦는다.취직을 하지 못하고, 주거비 부담등에서 결혼 그 자체를 회피하고 있다.결혼해도 출산을 선송 할까 자식을 낳지 않는 부부가 대부분지고 있는 것도 주된 원인이다.

이것에 수반해, 한국의 인구 감소 시점도 앞당겨지는 전망이다.캔·시누크 통계 청장은, 최근 중앙 일보와의 인터뷰로 「소자 고령화가 예측보다 빨리 진행되고 있고, 한국의 총인구 감소 시점이 앞당김이 될지 모른다」라고 해 「급격한 인구 구조의 변화에 의해서 고용·복지·연금·교육·주택 등 주요 정책에 파급효과가 큰 것으로 예상된다」라고 이야기했다.
안심해라, 조선인이 멸종해도 세계는 아무도 곤란하지 않다!w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

441,825 / 2,811,753

  1. KO 255 ToTAg
  2. JA 255 あまちょん
  3. JA 255 uenomuxo
  4. 閲覧数 : 332
    KO 255 makoto30
  5. 1 閲覧数 : 230
    JA 255 あまちょん
  6. KO 255 일본경제리즈
  7. 1 閲覧数 : 243
    KO 255 ToTAg
  8. KO 255 rock5858
  9. JA 255 あまちょん
  10. JA 255 あまちょん
  11. KO 255 Member_61746
  12. 閲覧数 : 368
    JA 255 犬鍋屋ん
  13. KO 255 property2020
  14. KO 255 일본경제리즈
  15. JA 255 あまちょん
  16. JA 255 あまちょん
  17. KO 255 property2020
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. JA 255 あまちょん
  20. KO 255 ToTAg