メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国車より売れない韓国車www

閲覧数 : 370
JA 255 ben2 2,811,753

中国車の日本市場進出は「競争力確保の合図」と韓国メディア=韓国ネット「韓国車すら無理なのに…」


紅旗H9

写真拡大

2021年12月20日、韓国・ファイナンシャルニュースは「中国の大手自動車社メーカーらがハードルの高い日本市場に進撃している」とし、「これまで“メイドインチャイナ”が“安物”と認識されてきたことを考えると、隔世の感がある」「電気自動車(EV)分野で一時的な空白期間を迎えている日本車業界が虚をつかれた形だ」などと伝えている。

記事によると、中国第一汽車集団は19日、自社の高級ブランド「紅旗(ホンチー)」の日本初の販売店を大阪・なんばにオープンした。当面はハイブリッド車など計4車種を販売する予定で、550万円から1150万円台の高級セダンも取り扱う。主に欧州市場に輸出する製品ラインアップだという。来年夏からは電気自動車(EV)のスポーツ用多目的車も投入する。また、来年には東京にも販売店をオープンさせる計画という。

別の中国車メーカー・東風汽車集団はすでに日本の物流大手SBSホールディングス(HD)にEV小型トラック1万台を供給した。記事は「トヨタやホンダなど日本車業界のEV対応が遅れているため、日本企業は低価格の中国車を選んでいるようだ」と分析している。

比亜迪(BYD)もEVトラックの価格を40%ほど下げる計画で、5人乗り中型セダンEVトラックの販売も開始した。日本の企業と自治体が対象となる。さらに、日本の主要都市への販売代理店構築を検討するため、日本法人に新たな組織も新設したという。

記事は「日本の自動車市場は長年“輸入車の墓場”と呼ばれており、韓国の現代自動車も過去に進出し、数年で撤退している。現在も輸入車の割合は10%ほどにすぎない」とした上で、「中国車の日本市場進撃はそうした意味で、競争力を確保した合図と解釈できる」と伝えている。

このニュースは韓国のネット上で注目を集めており、さまざまなコメントが寄せられている。

「韓国車ですら技術で日本車に追いつけず、全く売れなかった。日本人が中国車を買うわけないよ」「何台売れるか見ものだ(笑)」「正直、0台だと思う」「テスラも苦戦する日本市場にその価格で勝負を挑むなんてあり得ない」「日本人が一番信用していない国が中国じゃなかった?」など否定的な見方が多い。

その他「文在寅(ムン・ジェイン)大統領なら大統領府公用車として購入しそうだ」「サムスンも日本ではロゴを消して販売している。中国車も名前に英語を使用するなど工夫が必要だよ」などの声も見られた。
翻訳を見る

중국차보다 팔리지 않는 한국차www

중국차의 일본 시장 진출은 「경쟁력 확보의 신호」라고 한국 미디어=한국 넷 「한국차조차 무리인데…」


홍기H9

사진 확대

2021년 12월 20일, 한국·파이낸셜 뉴스는 「중국의 대기업 자동차사 메이커등이 허들의 높은 일본 시장에 진격하고 있다」라고 해, 「지금까지“메이드인체이나”가“싸구려”라고 인식되어 온 것을 생각하면, 격세지감이 있다」 「전기 자동차(EV) 분야에서 일시적인 공백 기간을 맞이하고 있는 일본차업계가 허를 찔러진 형태다」 등이라고 전하고 있다.

기사에 의하면, 중국 제일 기차 집단은 19일, 자사의 고급 브랜드 「홍기(혼치)」의 일본 최초의 판매점을 오사카·남바에 오픈했다.당면은 하이브리드 차 등 합계 4 차종을 판매할 예정으로, 550만엔에서 1150만엔대의 고급 세단도 취급한다.주로 유럽 시장에 수출하는 제품 라인 업이라고 한다.내년여름부터는 전기 자동차(EV)의 스포츠용 다목적차도 투입한다.또, 내년에는 도쿄에도 판매점을 오픈시킬 계획이라고 한다.

별의 중국차메이커·동풍 기차 집단은 벌써 일본의 물류 대기업 SBS 홀딩스(HD)에 EV소형 트럭 1만대를 공급했다.기사는 「토요타나 혼다 등 일본차업계의 EV대응이 늦기 때문에 , 일본 기업은 저가격의 중국차를 선택하고 있는 것 같다」라고 분석하고 있다.

비아적(BYD)도 EV트럭의 가격을 40% 정도 내릴 계획으로, 5인승 중형 세단 EV트럭의 판매도 개시했다.일본의 기업과 자치체가 대상이 된다.게다가 일본의 주요 도시에의 판매 대리점 구축을 검토하기 위해, 일본 법인에 새로운 조직도 신설했다고 한다.

기사는 「일본의 자동차 시장은 오랜 세월 “수입차의 묘지”로 불리고 있어 한국의 현대 자동차도 과거에 진출해, 수년으로 철퇴하고 있다.현재도 수입차의 비율은 10%너무 정 있어」라고 한 다음, 「중국차의 일본 시장 진격은 그러한 의미로, 경쟁력을 확보한 신호라고 해석할 수 있다」라고 전하고 있다.

이 뉴스는 한국의 넷상에서 주목을 끌고 있어 다양한 코멘트가 전해지고 있다.

「한국차로조차 기술로 일본차를 따라 잡지 못하고, 전혀 팔리지 않았다.일본인이 중국차를 살 리 없어」 「몇대 팔릴까 볼 만하다 (웃음)」 「정직, 0대라고 생각한다」 「테스라도 고전하는 일본 시장에 그 가격으로 승부를 도전한다고 있을 수 없다」 「일본인이 제일 신용하고 있지 않는 나라가 중국 아니었어?」 등 부정적인 견해가 많다.

그 외 「문 재토라(문·제인) 대통령이라면 대통령부 공용차로서 구입할 것 같다」 「삼성도 일본에서는 로고를 지워 판매하고 있다.중국차도 이름에 영어를 사용하는 등 궁리가 필요해」등의 소리도 볼 수 있었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ