メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トリプル安の韓国、物価だけが上がるw

閲覧数 : 374
JA 255 ben2 2,811,753

パウエルが点火した「1ドル=1200ウォン時代」…韓国輸入物価が“非常”


ジェローム・パウエルFRB議長

米連邦準備制度理事会(FRB)のジェローム・パウエル議長がタカ(通貨緊縮)の本性を表わすと全世界の金融市場に動揺が広がった。時差を置いて米国・アジア・欧州証券市場が次々と急落した。韓国では株価と為替相場、債券価格が同時下落する「トリプル劣勢」が現れた。

6日のKOSPI(韓国総合株価指数)は前日より1.13%下落した2920.53で取引を終えた。昨年12月1日(2899.72)以来、最も低い。コスダック(KOSDAQ)の落ち幅はさらに大きかった。前日比2.9%下落した980.3で取引を終えた。昨年12月21日(996.6)以降、半月ぶりに再び1000線を突き抜ける下落だった。日経平均株価(-2.88%)や上海総合指数(-0.25%)も下落した。この日、欧州の主要証券市場も1%前後の下落でスタートした。

ソウル外国為替市場のウォン相場は前日より4.1ウォンのウォン安ドル高となる1ドル=1201ウォンだった。ウォン相場が1200ウォン台を記録したのは2020年7月24日(1201.5ウォン)以降、1年5カ月ぶりだ。債券市場も衝撃を避けることができなかった。3年満期国庫債金利は0.1%ポイント上昇した年2.013%で終えた。

これに先立って米国市場も揺れた。5日(現地時間)ナスダック(NASDAQ)指数は3.34%急落したほか、S&P500(-1.94%)やダウジョーンズ(-1.07%)も劣勢を見せた。基準金利の引き上げに対する期待で10年満期米国国債金利は年1.7%台に乗った。

金融市場を揺さぶった衝撃の「引き金」はFRBが引いた。5日(現地時間)に公開された先月の連邦公開市場委員会(FOMC)の議事録によると、FOMC委員の大多数は「従来の想定より早い時期に、また速いペースで利上げすることが正当化されるだろう」と判断した。先月15日、「テーパリング(金融資産買い入れ縮小)が終われば長く待たない」というパウエル氏の発言よりも水位が高い。

FRBが今年3回の利上げを行うことが予想されているが、最初の利上げ時点に対する言及はなかった。テーパリングが終わった直後の3月に利上げに踏み切る可能性があるというのが市場のコンセンサスだった。シカゴ・マーカンタイル取引所(CME)のFedWatchが展望する3月の利上げの可能性は67.8%まで上昇した。

市場が驚いたのは利上げのスピードが速まるからだけではない。市中のドルをかき集める「量的引き締め(QT・Quantitative Tightening)」の可能性まで予告して発作を起こした。議事録によると、一部の委員は「最初の利上げから早い時期に貸借対照表(B/S)の規模を縮小することが適切だ」と指摘した。FRBの保有資産は現在8兆8000億ドル(約1020兆円)で、過去2年間で2倍に増えた。

ウォン安でマクロ経済の不安も高まっている。「ウォン安=輸出好調」は昔話だ。複雑に絡み合ったサプライチェーン(供給網)構造のためだ。海外から原材料を買い入れて加工して輸出するか、中間材を輸出して現地で完成品を作って直接供給するやり方が韓国輸出製造企業の間で主流となった。ウォン安になればそれだけ高いお金を払って原材料などを買ってこなければならない。

先進国の流動性吸収に伴う新興国不安が長期化する場合、かえって輸出に悪影響を及ぼす恐れがあるという分析も出ている。輸入価格上昇による物価不安も危険要素だ。原材料が上昇し、サプライチェーンの混乱などですでに高止まりを続ける国内の物価をさらに刺激する変数となる。

韓国産業通商資源部によると、先月の輸入額増加率(前年同月比37.4%)は輸出額増加率(18.3%)を超えた。これによって貿易収支は20カ月ぶりに5億9000万ドルの赤字を記録するなど異常信号が感知され始めた。

翻訳を見る

트리플 약세의 한국, 물가만이 오르는 w

파월이 점화한 「1 달러=1200원 시대」…한국 수입 물가가“비상”


제로므·파월 FRB 의장

미 연방 준비제도 이사회(FRB)의 제로므·파월 의장이 타카(통화 긴축)의 본성을 나타내면 전세계의 금융시장에 동요가 퍼졌다.시차를 두어 미국·아시아·유럽 증권시장이 차례차례로 급락했다.한국에서는 주가와 환시세, 채권 가격이 동시 하락하는 「트리플 열세」가 나타났다.

6일의 KOSPI(한국 종합 주가지수)는 전날보다 1.13%하락한 2920.53으로 거래를 끝냈다.작년 12월 1일(2899.72) 이래, 가장 낮다.코스닥크(KOSDAQ)의 빠짐폭은 한층 더 컸다.전일대비 2.9%하락한 980.3으로 거래를 끝냈다.작년 12월 21일(996.6) 이후, 반달만에 다시 1000선을 관통하는 하락이었다.닛케이 평균주가(-2.88%)나 샹하이 종합지수(-0.25%)도 하락했다.이 날, 유럽의 주요 증권시장도 1%전후의 하락으로 스타트했다.

서울 외환 시장의원 시세는 전날보다 4.1원의 원 약세 달러고가 되는 1 달러=1201원이었다.원 시세가 1200원대를 기록한 것은 2020년 7월 24일(1201.5원) 이후, 1년 5개월만이다.채권시장도 충격을 피할 수 없었다.3년 만기 국고채금리는 0.1%포인트 상승한 연 2.013%로 끝냈다.

이에 앞서 미국 시장도 흔들렸다.5일(현지시간) 나스닥(NASDAQ) 지수는 3.34%급락한 것 외, S&P500(-1.94%)나 다우존스(-1.07%)도 열세를 보였다.기준 금리의 인상에 대한 기대로 10년 만기 미국 국채 금리는 연 1.7%대를 탔다.

금융시장을 흔든 충격의 「방아쇠」는 FRB가 당겼다.5일(현지시간)에 공개된 지난 달의 연방공개시장 위원회(FOMC)의 회의록에 의하면, FOMC 위원의 대다수는 「종래의 상정보다 빠른 시기에, 또 빠른 페이스로 금리인상하는 것이 정당화 될 것이다」라고 판단했다.지난 달 15일, 「테이퍼 링(금융자산 매입 축소)이 끝나면 길게 기다리지 않는다」라고 하는 파월씨의 발언보다 수위가 높다.

FRB가 금년 3회의 금리인상을 실시하는 것이 예상되고 있지만, 최초의 금리인상 시점에 대한 언급은 없었다.테이퍼 링이 끝난 직후의 3월에 금리인상을 단행할 가능성이 있다라고 하는 것이 시장의 의견 일치였다.시카고 상업 거래소(CME)의 FedWatch가 전망하는 3월의 금리인상의 가능성은 67.8%까지 상승했다.

시장이 놀란 것은 금리인상의 스피드가 빨라지기 때문 만이 아니다.시중의 달러를 모으는 「양적 긴축 시켜(QT·Quantitative Tightening)」의 가능성까지 예고하고 발작을 일으켰다.회의록에 의하면, 일부의 위원은 「최초의 금리인상으로부터 빠른 시기에 대차대조표(B/S)의 규모를 축소하는 것이 적절하다」라고 지적했다.FRB의 보유 자산은 현재 8조 8000억 달러( 약 1020조엔)로, 과거 2년간에 2배로 증가했다.

원 약세로 마크로 경제의 불안도 높아지고 있다.「원 약세=수출 호조」는 옛날 이야기다.복잡하게 얽힌 서플라이 체인(supply-chain)(공급망) 구조를 위해다.해외로부터 원재료를 매입해 가공해 수출하는지, 중간재를 수출해 현지에서 완성품을 만들어 직접 공급하는 방식이 한국 수출 제조 기업의 사이에 주류가 되었다.원 약세가 되면 그 만큼 비싼 돈을 지불해 원재료등을 사 오지 않으면 안 된다.

선진국의 유동성 흡수에 수반하는 신흥국 불안이 장기화하는 경우, 오히려 수출에 악영향을 미칠 우려가 있다라고 하는 분석도 나와 있다.수입 가격 상승에 의한 물가 불안도 위험 요소다.원재료가 상승해, 서플라이 체인(supply-chain)의 혼란등에서 벌써 상승을 계속하는 국내의 물가를 한층 더 자극하는 변수가 된다.

한국산업 통상 자원부에 의하면, 지난 달의 수입액 증가율(전년동월비 37.4%)는 수출액 증가율(18.3%)를 넘었다.이것에 의해서 무역수지는 20개월만에 5억 9000만 달러의 적자를 기록하는 등 이상 신호가 감지되기 시작했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ