メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

和歌山と雪

閲覧数 : 333
JA 255 SWIFTsport01 434,341 / 2,811,753

和歌山にも雪は降る。ただ、滅多に積もらない。もちろん山の方へ行くと話は別だ。

それでも、私の子供の頃は、年に二、三回位は2センチ位の積雪があった。しかしここ20年位はたまにチラつく位で積もらない。ただ、8年ほど前に、二年続けて平地でも5センチ位の積雪があった(年に一回だけだが)年がある。その時は夏も洪水になっていたので、異常気象だったのだろう。


何にせよ、最近は和歌山では年中夏タイヤで一向に差し支えない。スイスポには有難い限りだ。多分、5センチも積もったら動けなくなる。


昔積もった時はkeiに乗っていたので、何とかなった。



k.

翻訳を見る

와카야마와 눈

와카야마에도 눈은 내린다.단지, 분별없게 쌓이지 않는다.물론 산에 가면 이야기는 별도이다.

그런데도, 나의 어릴 적은, 1년에 2, 3회정도는 2센치정도의 적설이 있었다.그러나 최근 20년 정도는 이따금 반짝이는 정도로 쌓이지 않는다.단지, 8년 정도 전에, 2년 계속해 평지에서도 5센치정도의 적설이 있던(1년에 1회 뿐이지만) 해가 있다.그 때는 여름도 홍수가 되어 있었으므로, 이상 기상이었던 것일 것이다.


무엇이든, 최근에는 와카야마에서는 연중여름 타이어로 전혀 지장없다.스이스포에는 고마울 따름이다.아마, 5센치정도 쌓이면 움직일 수 없게 된다.


옛날 쌓였을 때는 kei를 타고 있었으므로, 어떻게든 되었다.



k.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

434,341 / 2,811,753

  1. 434341 閲覧中 和歌山と雪 5
    閲覧数 : 333
    JA 255 SWIFTsport01
  2. KO 255 cris1717
  3. KO 255 쭈쭈
  4. KO 255 sungkim
  5. 3 閲覧数 : 226
    KO 255 쭈쭈
  6. JA 255 numlk
  7. KO 255 jejudomin
  8. KO 255 쭈쭈
  9. KO 255 쭈쭈
  10. JA 255 numlk
  11. KO 255 sungkim
  12. JA 255 あまちょん
  13. 434353 独り言 2
    閲覧数 : 252
    JA 255 SWIFTsport01
  14. KO 255 쭈쭈
  15. KO 255 cris1717
  16. 閲覧数 : 257
    KO 255 10bird
  17. KO 255 copysaru07
  18. KO 255 쭈쭈
  19. KO 255 jejudomin