メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トランプ氏「米国で出産し国籍取得、中国人が一番多い」―中国紙

閲覧数 : 415
JA 255 adslgd 2,811,753



2018年11月7日


環球時報(電子版)によると、トランプ米大統領はこのほ

ど、出生地が米国なら米国籍が付与される制度を廃止する意向を示した

ことにについて「米国に来て出産することが巨大な産業となっている。

最も多いのは中国人だ」と指摘した。


記事によるとトランプ大統領は、「出産旅行」は一つの巨大な産業と化し

ていると主張。最も多いのは中国から来る人々で「狂っているとしか思え

ない」などと指摘した。

さらに、トランプ大統領は「全世界の妊婦が米国に旅行に来て、出産し、

子供は米国人になる。死ぬまでわれわれ国民と同等に全面的な保障を

受ける。生まれた子供は自分の国から家族を連れてくる。」と批判した。



 トランプは問題発言も多かったが、中国に関しては正論も言っていた。

 今はどうしているのやら. . . . .



      

翻訳を見る

트럼프씨 「미국에서 출산해 국적 취득, 중국인이 제일 많다」―중국지



2018년 11월 7일


환구 시보(전자판)에 의하면, 트럼프 미 대통령은

, 출생지가 미국이라면 미국적이 부여되는 제도를 폐지할 의향을 나타낸

일로에 임해서 「미국에 와 출산하는 것이 거대한 산업이 되고 있다.

가장 많은 것은 중국인이다」라고 지적했다.


기사에 의하면 트럼프 대통령은, 「출산 여행」은 하나의 거대한 산업화해

라고 있다고 주장.가장 많은 것은 중국에서 오는 사람들로 「미치고 있다고 밖에 생각되지

않는다」 등이라고 지적했다.

게다가 트럼프 대통령은 「전세계의 임산부가 미국에 여행하러 오고, 출산해,

아이는 미국인이 된다.죽을 때까지 우리 국민과 동등하게 전면적인 보장을

받는다.태어난 아이는 자신의 나라로부터 가족을 데려 온다.」라고 비판했다.



 트럼프는 문제 발언도 많았지만, 중국에 관해서는 정론도 말했다.

 지금은 무엇을 하고 있는 것이든지. . . . .



      

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ