メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

佐渡金山は強制連行ではないとハンギョレ

閲覧数 : 528
JA 255 JAPAV57 2,811,753

佐渡金山は強制連行ではないと韓国自身が証明
働いた朝鮮員1,200人中少なくとも1,005人は募集だったと判明




韓国の行政安全部傘下の「日帝強制動員被害者支援財団」の2019年の報告書によると、佐渡金山での朝鮮員強制動員は1939年2月に始まった。以後、1942年3月まで6回にわたって1005人を「募集」で連れて来るなど、計1200人を強制動員した。名簿には朝鮮員463人の名前と生年月日、移動関連情報、作成日付などもぎっしりと書かれている。年齢が確認できる353人を分析すると、平均年齢は28.8歳。日本国立公文書館に保管されている「帰国朝鮮員労務者に対する未払賃金債務等に関する調査統計」でも、似たような数値が確認できる。佐渡金山と関連して、1949年2月25日に1140人に対する未払賃金として23万1059円59銭が供託されたと書かれている。



https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/1025109.html
ハンギョレ (韓国語) 2021年12月29日



翻訳を見る

사도킨산은 강제 연행은 아니면 한겨레

사도킨산은 강제 연행은 아니면 한국 자신이 증명
일한 조선원 1,200인중 적어도 1,005명은 모집이었다고 판명




한국의 행정 안전부 산하의 「일제 강제 동원 피해자 지원 재단」의 2019년의 보고서에 의하면, 사도킨산에서의 조선원 강제 동원은 1939년 2월에 시작했다.이후, 1942년 3월까지 6회에 걸쳐서 1005명을 「모집」으로 데려 오는 등, 합계 1200명을 강제 동원했다.명부에는 조선원 463명의 이름과 생년월일, 이동 관련 정보, 작성 일자등도 가득이라고 쓰여져 있다.연령을 확인할 수 있는 353명을 분석하면, 평균 연령은 28.8세.일본립 공문서관에 보관되고 있는 「귀국 조선원 노무자에 대한 미불 임금 채무등에 관한 조사 통계」에서도, 비슷한 수치를 확인할 수 있다.사도킨산과 관련하고, 1949년 2월 25일에 1140명에 대한 미불 임금으로 해서 23만 1059엔 59전이 공탁 되었다고 쓰여져 있다.



https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/1025109.html
한겨레 (한국어) 2021년 12월 29일



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 morort
  2. JA 255 JAPAV57
  3. 閲覧数 : 205
    JA 255 ef58
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. KO 255 morort
  6. KO 255 morort
  7. JA 255 adslgd
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 JAPAV57
  10. JA 255 ef58
  11. KO 255 hess
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. JA 255 夢夢夢
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 22 Member_63725
  16. KO 255 jap6cmwarotaZ
  17. KO 255 sw49f
  18. 閲覧数 : 172
    KO 255 bibimbap