メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国「ムンに会おうと30ヵ国が列」

閲覧数 : 571
JA 255 bluebluebluu 427,924 / 2,811,753

【中央日報】韓国大統領府「文大統領に会おうと30カ国以上が列に並ぶ」

1: 昆虫図鑑 ★ : 2022/01/25(火) 16:14:13.43 _USER 青瓦台(チョ ンワデ、韓国大統領府)の朴洙賢(パク・スヒョン)国民疎通首席秘書官が25日、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の最近の中東3カ国訪問に「外遊性歴訪」という指摘が出ていることに関連し、該当国の要請による訪問だったと説明した。

朴洙賢氏はこの日、TBSラジオ番組「キム・オジュンのニュース工場」のインタビューで「文大統領に会いたいと要請する国が30カ国以上も列に並んでいる」とし、このように主張した。

朴氏は「過去には我々が先進国の首脳に会うことを要請したが、今はもう我々の国格が高まった」とし「任期末だが(我々は)水素・防衛産業(分野)の強みがあるだけに中東国家の強力な訪問要請があった」と強調した。

朴氏は文大統領の中東3カ国訪問の成果の一つとして防衛産業の輸出を挙げながら「(エジプトと交渉中の)K9自走砲問題も実務的に交渉をしていて、いつか結果が出るはずだが、大統領の首脳外交はこうした部分を確実にするためのものであり、すぐに目に契約書が見えるものばかりが成果ではなく、次期政権の手に入る成果を契約したものとして意味があるといえる」と述べた。

続いてK9自走砲交渉について「妥結の直前だったが、大統領が歴訪の成果を出すために防衛事業庁長と交渉チームに『訪問期間中に結論を出すべき』と指示していれば、不利な条件で契約するしかなかったのでは」とし「手ぶらの帰国だという批判が予想されていたにもかかわらず、そのようには契約するなと道を開いた」と説明した。

また「文大統領は『健全な交渉をすべき、長く見て互いにウィンウィンになるようにすべき』と指示した」と伝え、「今すぐ歴訪の成果がなくてもよいということではないのか。それが大韓民国の国益のための大統領の交渉態度だとみる」と話した。

朴氏は「文在寅政権の国防費増加率が歴代のどの政権より高く、先端武器開発などに使われる防衛力改善費の増加率は歴代政権を圧倒する」とし「このような持続的な投資で防衛産業技術の国際競争力を持つことになった」と述べた。

朴氏は昨年のGDP(国内総生産)成長率4%達成に関連し「G20(主要20カ国・地域)先進国のうちで最も速く強い回復傾向を見せた」とし「国民が協力し、献身したおかげ」と明らかにした。

朴氏は「他の先進国と比べて大韓民国の成長率と回復傾向が最も速い」とし「(文大統領が述べたように)政府だけがよくやってそうなってのではなく、企業・国民が共に成し遂げた成果だ。自負心持って未来の原動力にしよう」と話した。


https://news.yahoo.co.jp/articles/ce58e4f50aaec97f206effe29c3c8468f5539f3c


2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/01/25(火) 16:15:04.91 借金取りに囲われて
89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/01/25(火) 16:36:59.52 >>2
それだろうな
122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/01/25(火) 16:45:21.78 >>2
いちばん会いたいのはイランだろうな
478: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/01/25(火) 19:39:51.16 >>2
コレだよなぁwwwww
4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/01/25(火) 16:15:39.98 >>1
こんな奴いままで存在しないだろうな。
いかに国内向けとはいえ。
凄すぎるわWWW

324: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/01/25(火) 18:13:44.57 >>4
息をするように嘘をつく。少し前までは朝鮮総督府の教育を受けてたから最低限の常識はある世代やったんやけどなー。
トップから下まで、こんな嘘や誤魔化しばかりの国家だと、
何が本当かわからないから立て直しようがないやろ。
360: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/01/25(火) 18:27:32.30 >>324
民主主義国家で愚民化政策を取って、かつ、
為政者まで愚民化完了した世界唯一の国家w



翻訳を見る

한국 「문을 만나려고 30개국이 열」

【중앙 일보】한국 대통령부 「문대통령을 만나려고 30개국 이상이 열에 줄선다」

1: 곤충 도감 ★ : 2022/01/25(화) 16:14:13.43 _USER 청와대(톨와데, 한국 대통령부)의 박수현(박·수현) 국민 소통 수석 비서관이 25일, 문 재토라(문·제인) 대통령의 최근의 중동 3개국 방문에 「외유성 역방」이라고 하는 지적이 나와 있는 것에 관련해, 해당국의 요청에 의한 방문이었다고 설명했다.

박수켄씨는 이 날, TBS 라디오 프로그램 「김·오즐의 뉴스 공장」의 인터뷰로「문대통령을 만나고 싶다고 요청하는 나라가 30개국 이상이나 열에 줄지어 있다」로 해, 이와 같이 주장했다.

박씨는「과거에는 우리가 선진국의 수뇌를 만나는 것을 요청했지만, 지금은 이제(벌써) 우리의 국격이 높아졌다」로 해「임기 아직이(우리는) 수소·방위 산업(분야)의 강점이 있다인 만큼 중동 국가의 강력한 방문 요청이 있었다」라고 강조했다.

박씨는 문대통령의 중동 3개국 방문의 성과의 하나로서 방위 산업의 수출을 들면서 「(이집트와 교섭중의) K9자주포 문제도 실무적으로 교섭을 하고 있고, 언젠가 결과가 나올 것이지만, 대통령의 수뇌 외교는 이러한 부분을 확실히하기 위한의 것이어, 빨리 눈에 계약서가 보이는 것만이 성과가 아니고, 차기 정권이 손에 들어 오는 성과를 계약한 것으로서 의미가 있다라고 할 수 있다」라고 말했다.

계속 되어 K9자주포 교섭에 대해 「타결의 직전이었지만, 대통령이 역방의 성과를 내기 위해서 방위 사업 청장과 교섭 팀에 「방문 기간중에 결론을 내야 한다」라고 지시하고 있으면, 불리한 조건으로 계약 할 수 밖에 없었기 때문에는」이라고 해 「맨손의 귀국이라고 하는 비판이 예상되고 있었음에도 불구하고, 그처럼은 계약하지 말아라 라고 길을 열었다」라고 설명했다.

또 「문대통령은 「건전한 교섭을 해야 할 , 길게 보고 서로 윈 윈이 되도록(듯이) 해야 할 」이라고 지시했다」라고 전해 「금방 역방의 성과가 없어도 좋다고 하는 것은 아닌 것인가.그것이 대한민국의 국익을 위한 대통령의 교섭 태도라고 본다」라고 이야기했다.

박씨는 「문 재인정권의 국방비 증가율이 역대의 어느 정권보다 높고, 첨단 무기 개발 등에 사용되는 방위력 개선비의 증가율은 역대 정권을 압도한다」라고 해 「이러한 지속적인 투자로 방위 산업기술의 국제 경쟁력을 가지게 되었다」라고 말했다.

박씨는 작년의 GDP(국내 총생산) 성장률 4%달성에 관련해 「G20(주요 20개국·지역) 선진국중에서 가장 빠르고 강한 회복 경향을 보였다」라고 해 「국민이 협력해, 헌신한 덕분」이라고 분명히 했다.

박씨는 「다른 선진국과 비교해서 대한민국의 성장률과 회복 경향이 가장 빠르다」라고 해 「(문대통령이 말한 것처럼) 정부만이 잘 해서 그렇게 된이 아니고, 기업·국민이 모두 완수한 성과다.자부심 가져 미래의 원동력으로 하자」라고 이야기했다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/ce58e4f50aaec97f206effe29c3c8468f5539f3c


2: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/01/25(화) 16:15:04.91 빚쟁이에게 둘러싸져
89: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/01/25(화) 16:36:59.52 >>2
그것일 것이다
122: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/01/25(화) 16:45:21.78 >>2
가장 만나고 싶은 것은 이란일 것이다
478: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/01/25(화) 19:39:51.16 >>2
코레야wwwww
4: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/01/25(화) 16:15:39.98 >>1
이런 놈지금까지 존재하지 않을 것이다.
얼마나 국내용이라고 해도.
너무 굉장해요 WWW

324: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/01/25(화) 18:13:44.57 >>4
숨을 쉬도록(듯이) 거짓말한다.조금 전까지는 조선 총독부의 교육을 받았었기 때문에최저한의 상식은 있다 세대 한 나지만―.
톱으로부터 아래까지, 이런 거짓말이나 남의 눈을 속임뿐인 국가라고,
무엇이 사실인가 모르기 때문에 재건나름이.
360: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/01/25(화) 18:27:32.30 >>324
민주주의 국가에서 우민화 정책을 취하고, 한편,
위정자까지 우민화 완료한 세계 유일한 국가 w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

427,924 / 2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. 閲覧数 : 199
    KO 255 theStray
  3. KO 255 theStray
  4. 1 閲覧数 : 571
    JA 255 bluebluebluu
  5. 閲覧数 : 179
    KO 255 theStray
  6. KO 255 theStray
  7. 1 閲覧数 : 354
    JA 255 くろやぎ
  8. KO 255 theStray
  9. KO 255 theStray
  10. KO 255 theStray
  11. KO 255 theStray
  12. 閲覧数 : 181
    KO 255 theStray
  13. JA 255 くろやぎ
  14. 閲覧数 : 167
    KO 255 theStray
  15. 閲覧数 : 222
    KO 255 theStray
  16. JA 255 uenomuxo
  17. KO 255 makoto30
  18. 閲覧数 : 319
    JA 255 犬鍋屋ん