メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国政府責任論高まる

閲覧数 : 347
JA 255 ben2 2,811,753

韓国ネット民の16万件のTwitter投稿を分析「日本は嫌い」も…意外な現実

    中央日報は、2021年に投稿された日韓関係に関するツイート16万件を分析した
    韓国のオンライン世論は「反日感情」と「韓国政府責任論」に要約できるそう
    日本は嫌いだが、韓国も上手くやっているわけではないという投稿もあった


韓国ネット民の「16万件投稿」を分析したらわかった「意外な現実」 日本は嫌い。でも、韓国政府も…


【羽田 真代】韓国ネット民の「16万件投稿」を分析したらわかった「意外な現実」 日本は嫌い。でも、韓国政府も…



韓国ネット民の「16万件投稿」を分析したら…

韓国・中央日報から「オンライン世論が爆発した“日韓関係”…“日本も悪いが韓国政府も間違っている”(2022.01.20)」という記事が公開された。

この表題は、中央日報が一般人のツイッター投稿文を引用したもので、もともとの投稿文には「日本は嫌いだが、だからといって韓国も上手くやっているわけではない」と書かれていた。

韓国ネット民のTwitterを分析したら… photo/gettyimages

中央日報はツイッターで昨年(2021年)上げられた投稿文40億3702万件の中から、日韓関係について書かれた16万7462件を分析対象とし、韓国民による日本に対するオンライン世論を調査したそうだ。

日本に関する投稿文は、米韓関係の2倍以上(6万3451件)、中韓関係の6倍近く(2万8567件)だったようで、投稿件数だけ見れば韓国民の日本に対する関心度合いの深さがうかがえる。


「反日感情」と「韓国政府責任論」

そんな16万件を超える投稿文を中央日報が分析したことろ、昨年の韓国のオンライン世論は「反日感情」と「韓国政府責任論」に要約できることが分かったという。

「反日感情」は収まらない photo/gettyimages

「反日感情」とは「歴史問題に対する責任回避など、関係悪化の1次的原因は日本側にあるという認識が明確であった」ことを指し、これは多くの韓国民が従来から指摘している内容だ。

「韓国政府責任論」は「反日感情を煽ったり、これを国内政治に利用した韓国政府にも責任がないとは断言できない」というもので、こちらは支持率が低迷する文在寅(ムン・ジェイン)大統領を批判する内容である。

中央日報は、ツイッター上のオンライン世論の3大キーワードは「外交」「歴史問題」「経済」だと紹介。

「外交」は、昨年7月に開催された東京五輪開幕式に文大統領が出席するかどうかについての投稿が多く、上位100件のコメントの中には日本政府に批判的なコメントをする投稿と、韓国政府が反日感情を助長していると指摘する投稿がほぼ同件数だったと紹介されている。


韓国ネット民の「本音」

「韓国の大統領が日本の首相と、それも失脚が予定されている首相と絶対に会う必要はない」「“ノージャパン”をしておいて、独島(ドクト/竹島の韓国名)問題も解決もできていないのに東京五輪で訪日だって?」といった投稿が多く見受けられたそうだ。

一時期、韓国メディアが挙って文在寅大統領の訪日及び日韓首脳会談の実現を取り上げ報道していたが、日本が乗り気でなかったことや韓国民が批判的であったことから実現しなかった。

東京五輪を口実に日韓関係の改善を目論んでいた文在寅大統領にとって少々痛手であったのは間違いない。

五輪では選手村騒動も起きた photo/gettyimages

「歴史問題」については2例紹介されており、まず一つ目は、昨年3月に催された独立運動記念日の3.1記念演説に関する投稿が例として上げられていた。

この時、投稿したほとんど(上位100件中98件)が「国家間の外交をいとも簡単にひっくり返すなんて笑わせる」といった、韓国政府の対日外交を批判するものであったそうだ。


上位100件のコメントのうち77件が「韓国政府批判」

これは、3.1記念演説で「過去の問題は過去の問題として解決しつつ、未来志向的な発展に一層力を注がなければならない」「いつでも日本政府と向かい合って座って対話をする準備ができている」と発言した文在寅大統領を批判する投稿で、大統領就任当初から強固な反日外交に出ていた彼の矛盾した態度を皮肉る内容であった。

2つ目は、昨年10月に岸田文雄首相が参議院本会議で「旧朝鮮半島出身労働者問題に対して、韓国が解決策を示すよう強く要求する」と明らかにしたことに対する日本批判で、「首相がこのようなマインドだから…反省のない国」などといった、岸田首相を批判する内容が多かったと紹介されていた。こちらは内容を掘り下げてご紹介するまでもないだろう。

岸田批判も photo/gettyimages

これら3つのニュースには計3635件のコメントがつけられており、上位100件のコメントのうち77件が韓国政府の対日外交の結果を批判する内容であったという。

また、文政権が慰安婦問題を 「支持率上昇という私益のために対日外交を利用した」と指摘したコメントも13件あったそうだ。

これは、日本を支持する韓国民が多いのではなく、単に文在寅大統領の取る政策が無能であったことに対する批判コメントだ。


「歴史問題」と「国家の約束」は別問題…?

一部の韓国人の歴史認識は史実と異なることがあり、歴史問題を軸に話し合いを進めても決して日韓の溝が埋まることはない。

だが、1965年の日韓基本条約(日本国と大韓民国との間の基本関係に関する条約)や2015年の慰安婦問題日韓合意に関しては多くの国民が自分の目で事実を確認したはずである。この国家間の約束事を反故することは韓国が“国家”である以上、許されるものではないだろう。

昨年末、韓国の鄭義溶(チョん・ウィヨン)外相が「日本は2015年の日韓合意をそのまま守るべきだとする立場を頑なに守っていて、まったく進展できずにいる」といった発言をしたが、まず、韓国のトップが国際法・国際儀礼に順応できていないことが問題だ。

先進国に仲間入りしたのであれば他国の模範となるよう、国家間の合意は守らなければならないし、破棄するのであれば相手の合意を得た上で破棄しなければならない。

韓国の先進国入りは名ばかりで、まだまだ国としての基本に欠けると指摘されても仕方がないだろう。


日韓関係は、そして「平行線」をたどる…

日韓にまつわる多くの歴史問題は先に述べた2つの条約で完結した。仮に韓国の主張する歴史認識がすべて正しかったとしても、条約を締結した以上、本来であれば一言たりとも相手国に追加請求を求めることはできない。

これを「歴史問題は別だ」と叫び、いつまでも条約が成す効力について考えずにいては、この先も日韓和解の解決策を見出すことはできないだろう。

国民感情を掻き立てる韓国メディアの反日記事は購読率を上げるためであり、韓国政府による反日政策は支持率確保のためである。

韓国のほとんどのメディアもまた条約と歴史問題は別だと発信し続けている。

こうした主張がなくならない限り、日韓関係は今後も平行線を辿るしかないだろう。

投稿コメントの一例

投稿コメントの一例

投稿コメントの一例

投稿コメントの一例

投稿コメントの一例

翻訳を見る

한국 정부 책임론 높아지는

한국 넷민의 16만건의 Twitter 투고를 분석 「일본은 싫다」도…뜻밖의 현실

중앙 일보는, 2021년에 투고된 일한 관계에 관한 트이트 16만건을 분석했다
한국의 온라인 여론은 「반일 감정」과「한국 정부 책임론」에 요약할 수 있다고 그렇게
일본은 싫지만, 한국도 능숙하게 하고 있는 것은 아니다고 하는 투고도 있었다


한국 넷민의 「16만건 투고」를 분석하면 알았다 「뜻밖의 현실」일본은 싫다.그렇지만, 한국 정부도…


【하네다 마요】한국 넷민의 「16만건 투고」를 분석하면 알았다 「뜻밖의 현실」일본은 싫다.그렇지만, 한국 정부도…



한국 넷민의 「16만건 투고」를 분석하면…

한국·츄우오 일보로부터 「온라인 여론이 폭발한“일한 관계”…“일본도 나쁘지만 한국 정부도 잘못되어 있다”(2022.01.20)」라고 하는 기사가 공개되었다.

이 표제는, 중앙 일보가 일반인의 트잇타 투고문을 인용한 것으로, 원래의 투고문에는 「일본은 싫지만, 그렇다고 해서 한국도 능숙하게 하고 있는 것은 아니다」라고 쓰여져 있었다.

한국 넷민의 Twitter를 분석하면… photo/gettyimages

중앙 일보는 트잇타로 작년(2021년) 올려진 투고문 40억 3702만건중에서, 일한 관계에 대해서 쓰여진 16만 7462건을 분석 대상으로 해, 한국민에 의한 일본에 대한 온라인 여론을 조사했다고 한다.

일본에 관한 투고문은, 한미 관계의 2배 이상(6만 3451건), 중한 관계의 6배 가깝게(2만 8567건)였던 것 같고, 투고 건수만 보면 한국민의 일본에 대한 관심 정도의 깊이가 방문한다.


「반일 감정」과「한국 정부 책임론」

그런 16만건을 넘는 투고문을 중앙 일보가 분석 혀개와 , 작년의 한국의 온라인 여론은 「반일 감정」과「한국 정부 책임론」에 요약할 수 있는 것을 알았다고 한다.

「반일 감정」은 들어가지 않는 photo/gettyimages

「반일 감정」이란 「역사 문제에 대할 책임 회피 등, 관계 악화의 1차적 원인은 일본 측에 있다라고 하는 인식이 명확했다 」일을 가리켜, 이것은 많은 한국민이 종래부터 지적하고 있는 내용이다.

「한국 정부 책임론」은 「반일 감정을 부추기거나 이것을 국내 정치에 이용한 한국 정부에도 책임이 없다고는 단언할 수 없다」라고 하는 것으로, 이쪽은 지지율이 침체하는 문 재토라(문·제인) 대통령을 비판하는 내용이다.

중앙 일보는, 트잇타상의 온라인 여론의 3대키워드는 「외교」 「역사 문제」 「경제」라고 소개.

「외교」는, 작년 7월에 개최된 도쿄 올림픽 개막식에 문대통령이 출석할지 어떨지에 대한 투고가 많아, 상위 100건의 코멘트안에는 일본 정부에 비판적인 코멘트를 하는 투고와 한국 정부가 반일 감정을 조장 하고 있다고 지적하는 투고가 거의 동건수였다고 소개되고 있다.


한국 넷민의 「본심」

「한국의 대통령이 일본의 수상과 그것도 실각이 예정되어 있는 수상과 절대로 만날 필요는 없다」 「“노우 재팬”을 해 두고, 독도(드크트/타케시마의 한국명) 문제도 해결도 되어 있지 않은데 도쿄 올림픽에서 방일도?」라고 있어?`치투고가 많이 보여졌다고 한다.

한시기, 한국 미디어가 빠짐없이 문 재토라 대통령의 방일 및 일한 정상회담의 실현을 채택해 보도하고 있었지만, 일본이 내켜하는 마음이 아니었던 것이나 한국민이 비판적인 것으로부터 실현되지 않았다.

도쿄 올림픽을 구실에 일한 관계의 개선을 목론 그리고 있던 문 재토라 대통령에 있어서 조금 타격인 것은 틀림없다.

올림픽에서는 선수촌 소동도 일어난 photo/gettyimages

「역사 문제」에 대해서는 2예 소개되고 있어 우선 첫째는, 작년 3월에 개최된 독립 운동 기념일의 3.1 기념 연설에 관한 투고가 예로서 올려지고 있었다.

이 때, 투고한 대부분(상위 100건중 98건)이 「국가간의 외교를 아주 간단하게 뒤집는다고 웃긴다」라고 한, 한국 정부의 대일 외교를 비판하는 것이었다고 한다.


상위 100건의 코멘트중 77건이 「한국 정부 비판」

이것은, 3.1기념 연설로 「과거의 문제는 과거의 문제로서 해결하면서, 미래 지향적인 발전에 한층 힘을 쏟지 않으면 안 된다」 「언제라도 일본 정부와 서로 마주 봐 앉고 대화를 할 준비가 되어 있다」라고 발언한 문 재토라 대통령을 비판하는 투고로, 대통령 취임 당초부터 강고한 반일 외교에 나와 있던 그가 모순된 태도를 풍자하는 내용이었다.

2번째는, 작년 10월에 키시다 후미오 수상이 참의원 본회의에서 「 구한반도 출신 노동자 문제에 대해서, 한국이 해결책을 나타내도록 강하게 요구한다」라고 분명히 했던 것에 대하는 일본 비판으로, 「수상이 이러한 마인드이니까…반성이 없는 나라」등이라고 한, 키시타 수상을 비판하는 내용이 많았다고 소개되고 있었다.이쪽은 내용을 파고 들어 소개할 것도 없을 것이다.

키시타 비판도 photo/gettyimages

이것들 3개의 뉴스에는 합계 3635건의 코멘트가 붙여져 있어 상위 100건의 코멘트중 77건이 한국 정부의 대일 외교의 결과를 비판하는 내용이었다고 한다.

또, 분세권이 위안부 문제를 「지지율 상승이라고 하는 사익을 위해서 대일 외교를 이용했다」라고 지적한 코멘트도 13건 있었다고 한다.

이것은, 일본을 지지하는 한국민이 많은 것이 아니고, 단지 문 재토라 대통령이 취하는 정책이 무능했던 것에 대하는 비판 코멘트다.


「역사 문제」와「국가의 약속」은 별문제…?

일부의 한국인의 역사 인식은 사실과 다른 일이 있어, 역사 문제를 축으로 대화를 진행시켜도 결코 일한의 도랑이 메워질 것은 없다.

하지만, 1965년의 한일 기본 조약(일본과 대한민국과의 사이의 기본 관계에 관한 조약)이나 2015년의 위안부 문제 일한 합의에 관해서는 많은 국민이 자신의 눈으로 사실을 확인했을 것이다.이 국가간의 약속을 휴지 하는 것은 한국이“국가”인 이상, 용서되는 것은 아닐 것이다.

작년말, 한국의 정의용(조응·위욘) 외상이 「일본은 2015년의 일한 합의를 그대로 지켜야 한다고 하는 입장을 완고하게 지키고 있고, 완전히 진전 못하고 있다」라고 한 발언을 했지만, 우선, 한국의 톱이 국제법·국제 의례에 순응 되어 있지 않은 것이 문제다.

선진국에 동료로 한 것이면 타국의 모범이 되도록, 국가간의 합의는 지키지 않으면 안 되고, 파기하는?`후이면 상대의 합의를 얻은 다음 파기해야 한다.

한국의 선진국 진입은 이름뿐으로, 아직도 나라로서의 기본이 부족하다고 지적되어도 어쩔 수 없을 것이다.


일한 관계는, 그리고 「평행선」을 더듬는다…

일한에 관련되는 많은 역사 문제는 먼저 말한 2개의 조약으로 완결했다.만일 한국이 주장하는 역사 인식이 모두 올발랐다고 해도, 조약을 체결한 이상, 본래이면 한마디라도 상대국에 추가 청구를 요구할 수 없다.

이것을 「역사 문제는 별도이다」라고 외쳐, 언제까지나 조약이 이루는 효력에 대해서 생각하지 않고 있어서는, 이 앞도 일한 화해의 해결책을 찾아낼 수 없을 것이다.

국민 감정을 일으키는 한국 미디어의 반일 기사는 구독율을 올리기 때문에 있어, 한국 정부에 의한 반일 정책은 지지율 확보를 위해이다.

한국의 대부분의 미디어도 또 조약과 역사 문제는 별도이다면 계속 발신하고 있다.

이러한 주장이 없어지지 않는 이상 일한 관계는 향후도 평행선을 더듬을 수 밖에 없을 것이다.

투고 코멘트의 일례

투고 코멘트의 일례

투고 코멘트의 일례

투고 코멘트의 일례

투고 코멘트의 일례

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps