メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ゴールポストを動かした韓国の食べ放題詐欺

閲覧数 : 362
JA 255 ben2 425,500 / 2,811,753

食べ放題なのに「儲けがない」と追い出される事件も…韓国人は意外と日本の“寿司”好き?


食べ放題なのに「儲けがない」と追い出される事件も…韓国人は意外と日本の“寿司”好き?

写真拡大 (全2枚)

食い放題でお店側からギブアップ宣言が出るという話は稀に耳にする。最近でも韓国の回転寿司の食べ放題で事件が起きた。

1人当たり5万ウォン(約5000円)で100分食べ放題のお店に行った学生3人組が、店主から退店要求されたのだ。店側は高いネタばかりを優先して1人あたり50~60皿食べていて、儲けがないと訴えたが、オンライン上では「食べ放題でそれはない」と退店要求した店側への批判の声が大きい。

この事件は日本でも報じられたが、問題となったのが「寿司」というのに注目したい。

韓国も日本と同様に米食文化であり、韓国風のり巻きのキムパッは代表的な韓国料理だが、「寿司」は日本発祥の料理だ。実際、韓国のネットを検索しても、どれもが寿司の発祥は日本と記載している。いろいろな「起源説」があるなかで、その主張がまったくといってなかった。

【注目】「折り紙」の起源は韓国だった? 世界進出を目論む韓国伝統文化とは

それでも韓国人にとって、寿司は人気の高い料理だ。

1月15日に放送された韓国SBS『生放送today』内の、「韓国人が選ぶメニュー」というコーナーでは、韓国人が好むアジア料理トップ3が発表された。

そこで寿司は3位に食い込む人気を見せた。特に韓国人が好んだのは、マグロ、サーモン、エビ、牛肉寿司だ。冒頭の食べ放題事件でマグロやサーモンを多く食べてしまったのも、人気商品だったからと思うとうなづける。

(写真=AC)

ちなみに、2位に中国発祥のジャジャン麺。1位はベトナムのフォーに代表される米麺だった。

韓国における寿司の調理方法などは、ほとんどが日本と変わらない。人気店などでは日本で修行を積んだ人もいるようだ。一方で、韓国の寿司フリークの間では、日韓の寿司の最大の差は「ネタの大きさ」だという話もあり、一部では「日本の寿司のネタは韓国の1.5倍から2倍はある」と語る人もいる。

もちろん、店舗によって違うだろうが、こういう声があるのも事実だ。

韓国の寿司好きが集ったコミュニティでも、「日本の寿司は本当に美味しい」「韓国で同じのを食べようと思ったら、絶対に高くなる」「日本も回転寿司や大衆向けはクオリティは大したことないが、高級店は本当に次元が違う」など、日本の寿司文化へのリスペクトを見せる人が多かった。

日韓共に好まれる寿司。韓国に行った際には日本との違いを確かめにいくのもいいかもしれない。

翻訳を見る

골포스트를 움직인 한국의 마음껏 먹기 사기

마음껏 먹기인데 「벌이가 없다」라고 내쫓아지는 사건도…한국인은 의외로 일본의“스시”좋아?


마음껏 먹기인데 「벌이가 없다」라고 내쫓아지는 사건도…한국인은 의외로 일본의“스시”좋아?

사진 확대 (전2매)

포식으로 가게측으로부터 기브업 선언이 나온다고 하는 이야기는 드물게 듣는다.최근이라도 한국의 회전 스시의 마음껏 먹기로 사건이 일어났다.

1 인당 5만원( 약 5000엔)으로 100분 먹고 싶은 대로 먹는 가게에 간 학생 3인조가, 점주로부터 퇴점 요구되었던 것이다.점측은 비싼 재료만을 우선해 1명 당50~60접시 먹고 있고, 벌이가 없다고 호소했지만, 온라인상에서는 「마음껏 먹기로 그것은 없다」라고 퇴점 요구한 점측에게의 비판의 소리가 크다.

이 사건은 일본에서도 보도되었지만, 문제가 된 것이 「스시」라고 하는데 주목하고 싶다.

한국도 일본과 같게 정식 문화이며, 한국풍김밥의 킴팍은 대표적인 한국요리이지만, 「스시」는 일본 발상의 요리다.실제, 한국의 넷을 검색해도, 모두가 스시의 발상은 일본이라고 기재하고 있다.여러가지 「기원설」이 있다 (안)중으로, 그 주장이 전혀라고 하지 않았다.

【주목】「종이접기」의 기원은 한국이었던? 세계 진출을 목론한국 전통 문화와는

그런데도 한국인에 있어서, 스시는 인기가 높은 요리다.

1월 15일에 방송된 한국 SBS 「생방송 today」내의, 「한국인이 선택하는 메뉴」라고 하는 코너에서는, 한국인이 좋아하는 아시아 요리 톱 3이 발표되었다.

거기서 스시는 3위에 먹혀드는 인기를 보였다.특히 한국인이 좋아한 것은, 마구로, 새먼, 새우, 쇠고기 스시다.모두의 마음껏 먹기 사건으로 마구로나 연어를 많이 먹어 버렸던 것도, 인기 상품이었기 때문에라고 생각하면 수긍할 수 있다.

(사진=AC)

덧붙여서, 2위에 중국 발상의 쟈잘면.1위는 베트남의 포로 대표되는 미 면이었다.

한국에 있어서의 스시의 조리 방법 등은, 대부분이 일본과 다르지 않다.인기점등에서는 일본에서 수행을 쌓은 사람도 있는 것 같다.한편, 한국의 스시 Phreak의 사이에서는, 일한의 스시의 최대의 차이는 「재료의 크기」라고 하는 이야기도 있어, 일부에서는 「일본의 스시의 재료는 한국의 1.5배에서 2배는 있다」라고 말하는 사람도 있다.

물론, 점포에 따라서 다르겠지만, 이런 소리가 있다의도 사실이다.

한국의 스시를 좋아하는 사람이 모인 커뮤니티에서도, 「일본의 스시는 정말로 맛있다」 「한국에서 같을의를 먹으려고 하니, 반드시 높아진다」 「일본도 회전 스시나 대중용은 퀄리티는 별일 아니지만, 고급점은 정말로 차원이 다르다」 등, 일본의 스시 문화에의 리스페크트를 보이는 사람이 많았다.

일한 모두 선호되는 스시.한국에 갔을 때에는 일본과의 차이를 확인하러 가는 것도 좋을지도 모른다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

425,500 / 2,811,753

  1. JA 255 ben2
  2. 1 閲覧数 : 256
    JA 255 ben2
  3. JA 255 ben2
  4. KO 255 property2020
  5. 閲覧数 : 237
    JA 255 LGBTkorigu
  6. KO 255 domain
  7. 閲覧数 : 291
    JA 255 LGBTkorigu
  8. JA 255 ben2
  9. 閲覧数 : 177
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 ben2
  12. JA 255 ben2
  13. KO 255 morort1
  14. JA 255 ben2
  15. 閲覧数 : 159
    KO 255 morort1
  16. JA 255 ben2
  17. JA 255 ben2