「PUBG」ってキムチゲームだったのかよ

JA 255 aooyaji588 2,811,753

2022-02-02 17:11

あれまぁｗｗｗｗｗ

＞『PUBG: BATTLEGROUNDS』(旧: PLAYERUNKNOWN"S BATTLEGROUNDS）は、韓国のデベロッパーKRAFTONの子会社であるPUBG Studiosが開発しているバトルロイヤルゲーム。

少年が家族4人射殺パキスタン警察、バトルロイヤルゲームの禁止要請

2/1(火) 13:38配信

【AFP＝時事】

パキスタン警察は1月31日、大人気バトルロイヤルゲーム「PLAYERUNKNOWN"S BATTLEGROUNDS（PUBG）」に何日間ものめり込んでいた18歳少年が激高して家族4人を射殺したことを受けて、同作の禁止を求めた。　アリ・ゼイン（Ali Zain）容疑者は1月18日、母ときょうだい3人を射殺。

先週末の取り調べで、自身を暴力に駆り立てたのはPUBGだと主張した。 警察の担当者は東部ラホール（Lahore）で記者会見し、「この手の事件は初めてではない」と説明した。 PUBGは、大勢が戦うゲームで、最後まで生き残ったプレーヤーの勝ちとなる。ゼイン容疑者は自室に引きこもってPUBGに没頭していた。英字紙ドーン（Dawn）はラホールの警官の話として、「（ゼイン容疑者は）PUBGのように、復活すると思って家族を撃った」と伝えた。　PUBGをめぐり、パキスタンの通信当局は暴力的な表現を含むとの苦情を受けて、一時的にアクセスを遮断したことがある。

インドや中国なども、一時的または恒久的にアクセスを禁止した。

【翻訳編集】 AFPBB News

https://news.yahoo.co.jp/articles/c310272e02222c5902f01d10bb0cf65ba1ef4b16

翻訳を見る

「PUBG」는 김치 게임이었는가

놀났는 걸wwwww

＞「PUBG: BATTLEGROUNDS」( 구: PLAYERUNKNOWN"S BATTLEGROUNDS)은,한국의 디벨로퍼 KRAFTON의 자회사인 PUBG Studios가 개발하고 있는 배틀 로열 게임.

소년이 가족 4명 사살 파키스탄 경찰, 배틀 로열 게임의 금지 요청

2/1(화) 13:38전달

【AFP=시사】

파키스탄 경찰은 1월 31일, 대인기 배틀 로열 게임 「PLAYERUNKNOWN"S BATTLEGROUNDS(PUBG)」에 몇 일간이나 빠져들고 있던 18세 소년이 격앙해 가족 4명을 사살한 것을 받고, 동작의 금지를 요구했다. 　개미·제인(Ali Zain) 용의자는 1월 18일, 어머니와 경대 3명을 사살.

지난 주말의 조사로, 자신을 폭력에 몰아낸 것은 PUBG라고 주장했다. 경찰의 담당자는 동부 라호르(Lahore)로 기자 회견해, 「이 손의 사건은 처음은 아니다」라고 설명했다. PUBG는, 여럿이 싸우는 게임에서, 끝까지 살아 남은 플레이어의 승리가 된다. 제인 용의자는 자기 방에 틀어박혀 PUBG에 몰두하고 있었다. 영자지 돈(Dawn)은 라호르의 경관의 이야기로서 「(제인 용의자는) PUBG와 같이, 부활한다고 생각하고 가족을 공격했다」라고 전했다. 　PUBG를 둘러싸고, 파키스탄의 통신 당국은 폭력적인 표현을 포함한다라는 불평을 받고, 일시적으로 액세스를 차단했던 것이 있다.

인도나 중국등도, 일시적 또는 항구적으로 액세스를 금지했다.

【번역 편집】 AFPBB News

https://news.yahoo.co.jp/articles/c310272e02222c5902f01d10bb0cf65ba1ef4b16

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

「PUBG」ってキムチゲームだったのかよ

少年が家族4人射殺 パキスタン警察、バトルロイヤルゲームの禁止要請

「PUBG」는 김치 게임이었는가

소년이 가족 4명 사살 파키스탄 경찰, 배틀 로열 게임의 금지 요청

投稿一覧

少年が家族4人射殺パキスタン警察、バトルロイヤルゲームの禁止要請