メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

三国史記とキムチ?

閲覧数 : 326
JA 255 numlk 2,811,753

三國史記 > 新羅本紀 第八 > 神文王 >キム・ヒョンウンの娘を奥さんに合わせるため納納する



漬物について一言も書かれていません。


『東國李相國集』「家圃六詠」が初出なのですが、

その段階ではキムチという名称ではなく、単なる塩漬けだったりします。



翻訳を見る

삼국사기와 김치?

삼국 사기 > 신라본기제8 > 신문왕 >김·홀운의 딸(아가씨)를 부인에 맞추기 위해 납납 한다



채소 절임에 대하고 한마디도 쓰여져 있지 않습니다.


「동국리상국집」 「가 포6영」이 초출입니다만,

그 단계에서는 김치라고 하는 명칭이 아니고, 단순한 소금절이이기도 합니다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_68008
  2. 閲覧数 : 1,430
    KO 0 사령관
  3. JA 0 けさぐり
  4. KO 0 Member_26450
  5. KO 0 Member_27451
  6. JA 0 tangin
  7. KO 0 東京ムーン
  8. KO 30 피터팬
  9. 閲覧数 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 閲覧数 : 2,118
    KO 0 Member_68004
  11. 閲覧数 : 998
    KO 0 ジュリィ
  12. JA 42 Member_4910
  13. JA 42 Member_4910
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. 閲覧数 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 植物
    閲覧数 : 1,596
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 円の価値 4
    閲覧数 : 2,028
    KO 0 시인과된장
  18. 2811638 ゥUbNEVbN
    閲覧数 : 1,596
    KO 0 Member_25918
  19. 閲覧数 : 2,080
    JA 0 masimaro^^
  20. KO 255 도모다찌노와