メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、東京に続き北京でも「弁当」

閲覧数 : 567
JA 255 bluebluebluu 424,058 / 2,811,753

【北京五輪】韓国、選手団に独自の弁当を提供へ

1: 動物園φ ★ : 2022/02/05(土) 05:10:31.72 _USER 韓国、北京五輪でも給食支援センター 「コンディション維持に」地元報道...東京五輪では物議

2022年02月04日 19時22分 J-CASTニュース

韓国のオリンピック委員会を兼ねる大韓体育会が北京冬季五輪韓国選手団のための給食支援センターを北京市内で2022年2月4日から運営すると、複数の韓国メディアが3日に報じた。

韓国主要メディア「朝鮮日報」(WEB版)によると、大韓体育会は北京市内の高級ホテルとキッチン賃借契約を交わし、五輪開幕の2月4日から17日まで給食支援センターを運営する。

■3日には報道陣向けにメニュー公開と報道

給食支援センターは五輪選手村から車で15分ほどの距離にある高級ホテル内に設置。栄養士、調理師、行政職員など計14人を派遣し、選手団に韓国料理の弁当を提供する。

新型コロナウイルスの感染防止策として、弁当は支援センターで提供せず、直接選手たちに届けるという。

給食支援センターは関係者以外の出入りを制限するなど防疫を最優先課題としており、運営期間中、スタッフは毎日PCR検査を受け健康管理に努める。

韓国メディア「NEWSIS」(WEB版)は、2月3日に報道陣向けに公開された給食支援センターの弁当のメニューを紹介した。

メインのおかずは焼肉で、卵やキムチ、アンチョビ、ほうれん草などが添えられ、デザートにオレンジとリンゴが付いている。白米と汁物は別々に保温ポットに入れ、温かさが保たれたまま提供するという。

■昨夏東京五輪でセンター設置が物議

記事によると、大韓体育会の栄養士は「今回のオリンピックも、韓国選手団のコンディション維持に役立ってほしいという願いと真心を込めて、韓国の弁当を準備する」と話している。

大韓体育会は昨夏の東京五輪・パラリンピックでも都内の選手村近くに給食支援センターを設置し、韓国選手団に弁当を提供した。

聯合ニュース(WEB日本語版)は給食支援センターを設置した理由について21年7月16日に配信した記事で、大韓体育会が東京五輪選手村の食事に原発事故が起きた福島県の食材が使われることに懸念を示し、選手村付近のホテルを1軒借りて給食センターを設けたと報じた。

選手団の健康を懸念しての給食支援センター設置は日本国内で物議をかもした。当時のメディア報道によると、福島県の内堀雅雄知事は、大韓体育会は科学的データなどの事実をきちんと把握していないとし、「誤解と偏見をなくし、正しい情報を認識してもらうことが風評払しょくの本質だ」と述べた。


https://news.nifty.com/article/sports/athletic/12144-1455871/


4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/02/05(土) 05:14:17.18 味覚障害民族だから仕方がないですね
811: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/02/05(土) 10:38:51.60 >>4
哀れなキムチ舌
5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/02/05(土) 05:17:42.61 韓国ってすべてにクレームを付けてくる特殊な国だな。
早く、北朝鮮と統一して日本と断交となってほしい。w

154: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/02/05(土) 07:26:43.42 >>5
自分たちが最上位と思ってる差別主義民族だから特別扱いされないと許せないんだよw
599: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/02/05(土) 09:09:35.60 >>5
訳のわからんイチャモン付けながら弾道弾撃ってくる面倒な国が出来上がるだけだろw
8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/02/05(土) 05:21:47.43 日本人「めんどくせーなこいつら」
中国人「めんどくせーなこいつら」

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/02/05(土) 05:21:56.74 東京の場合は完全なイチャモンだったけど、シナの選手村のは油まみれでガチでマズいらしいw

おまけにシナ料理だけじゃなく
全ての世界各国の料理をシナ風に油まみれにしてマズくしてるんだってw

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/02/05(土) 05:27:31.04 へ?またあのゴミみたいな弁当?

翻訳を見る

한국, 도쿄에 이어 북경에서도 「도시락」

【북경 올림픽】한국, 선수단에게 독자적인 도시락을 제공에

1: 동물원φ ★ : 2022/02/05(토) 05:10:31.72 _USER 한국, 북경 올림픽에서도 급식 지원 센터 「컨디션 유지에」현지 보도...도쿄 올림픽에서는 물의

2022년 02월 04일 19시 22분 J-CAST 뉴스

한국의 올림픽 위원회를 겸하는 대한체육회가 북경 동계 올림픽 한국선수단을 위한 급식 지원 센터를 북경 시내에서 2022년 2월 4일부터 운영하면, 복수의 한국 미디어가 3일에 알렸다.

한국 주요 미디어 「조선일보」(WEB판)에 의하면, 대한체육회는 북경 시내의 고급 호텔과 키친 임차 계약을 주고 받아, 올림픽 개막의 2월 4일부터 17일까지 급식 지원 센터를 운영한다.

■3일에는 보도진 전용으로 메뉴 공개라고 보도

급식 지원 센터는 올림픽 선수촌으로부터 차로 15분 정도의 거리에 있는 고급 호텔내에 설치.영양사, 조리사, 행정 직원 등 합계 14명을 파견해,선수단에게 한국요리의 도시락을 제공한다.

신형 코로나 바이러스의 감염 방지책으로서 도시락은 지원 센터에서 제공하지 않고, 직접 선수들에게 보낸다고 한다.

급식 지원 센터는 관계자 이외의 출입을 제한하는 등 방역을 최우선 과제로 하고 있어, 운영 기간중, 스탭은 매일 PCR 검사를 접수 건강 관리에 노력한다.

한국 미디어 「NEWSIS」(WEB판)은, 2월 3일에 보도진 전용으로 공개된 급식 지원 센터의 도시락의 메뉴를 소개했다.

메인의 반찬은 불고기로, 알이나 김치, 안쵸비, 시금치등이 더해져 디저트에 오렌지와 사과가 붙어 있다.백미와 찌개는 따로 따로 보온 포트에 넣고 따뜻함이 유지된 채로 제공한다고 한다.

■작년 여름 도쿄 올림픽에서 센터 설치가 물의

기사에 의하면, 대한체육회의 영양사는 「이번 올림픽도, 한국선수단의 컨디션 유지에 도움이 되면 좋겠다고 하는 소원과 진심을 담고, 한국의 도시락을 준비한다」라고 이야기하고 있다.

대한체육회는 작년 여름의 도쿄 올림픽·패럴림픽에서도 도내의 선수촌 근처에 급식 지원 센터를 설치해, 한국선수단에 도시락을 제공했다.

연합 뉴스(WEB 일본어판)는 급식 지원 센터를 설치한 이유에 대해 21년 7월 16일에 전달한 기사로, 대한체육회가 도쿄 올림픽 선수촌의 식사에 원자력 발전 사고가 일어난 후쿠시마현의 식재가 사용되는 것에 염려를 나타내, 선수촌 부근의 호텔을 1채 빌려 급식 센터를 마련했다고 알렸다.

선수단의 건강을 염려한 급식 지원 센터 설치는 일본내에서 물의를 빚었다.당시의 미디어 보도에 의하면, 후쿠시마현의 성 내부의 해자 마사오 지사는, 대한체육회는 과학적 데이터등의 사실을 제대로 파악하고 있지 않다고 해, 「오해와 편견을 없애, 올바른 정보를 인식받는 것이 풍문 불식의 본질이다」라고 말했다.


https://news.nifty.com/article/sports/athletic/12144-1455871/


4: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/02/05(토) 05:14:17.18 미각 장해 민족이니까 어쩔 수 없네요
811: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/02/05(토) 10:38:51.60 >>4
불쌍한 김치혀
5: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/02/05(토) 05:17:42.61 한국은 모두에게 클레임을 붙여 오는 특수한 나라다.
빨리, 북한과 통일해 일본과 단교가 되면 좋겠다.w

154: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/02/05(토) 07:26:43.42 >>5
스스로가 최상위로 생각하고 있는 차별 주의 민족이니까특별 취급 되지 않으면 허락할 수 없어 w
599: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/02/05(토) 09:09:35.60 >>5
(뜻)이유의 몰라요 이체몬 붙이면서탄도탄 쏘아 오는 귀찮은 나라가 완성될 뿐(만큼)이겠지 w
8: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/02/05(토) 05:21:47.43 일본인 「째응 물러나는 키-진한 개등」
중국인 「째응 물러나는 키-진한 개등」

9: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/02/05(토) 05:21:56.74 도쿄의 경우는 완전한 이체몬이었지만,세멘시나의 선수촌의 것은 기름 투성이로 가치로 마즈 오셔 있어 w

게다가 세멘시나 요리만이 아니고
모든 세계 각국의 요리를 세멘시나풍으로 기름 투성이로 해마즈 꼬치 비친다고 w

12: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 : 2022/02/05(토) 05:27:31.04 에?또 그 쓰레기같은 도시락?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

424,058 / 2,811,753

  1. JA 255 李舜臣二等兵
  2. 閲覧数 : 305
    KO 255 amateras16
  3. KO 255 makoto30
  4. JA 255 numlk
  5. JA 255 オパ
  6. KO 255 theStray
  7. 閲覧数 : 272
    KO 255 theStray
  8. 1 閲覧数 : 516
    JA 255 peacebridge
  9. 閲覧数 : 180
    KO 255 makoto30
  10. 閲覧数 : 206
    KO 255 theStray
  11. 閲覧数 : 251
    KO 255 theStray
  12. KO 255 theStray
  13. 2 閲覧数 : 490
    JA 255 sunchan
  14. KO 255 theStray
  15. 424056 theStray
    閲覧数 : 139
    KO 255 dhornsha21
  16. 閲覧数 : 175
    KO 255 dhornsha21
  17. 1 閲覧数 : 567
    JA 255 bluebluebluu
  18. 4 閲覧数 : 353
    JA 255 通行猫
  19. 閲覧数 : 143
    KO 255 theStray