북경 동계 올림픽：이것이라도 중국은 금메달(위)

중국과 접촉도 하고 있지 않는데…팬·데혼과 이·즐소가 실격
북경 동계 올림픽 쇼트 트랙, 잇따르는 불공평 판정으로 1000 m금메달
팬·데혼과 이·즐소 어이 없게 탈락…한국 쇼트 트랙 3 시합 메달 없음

▲오른쪽의 사진은 이·즐소(제일 전)가 같은 종목의 준결승으로 헝가리의 선수(이·즐소의 뒤) 와 충돌했는데.양선수 모두 이 과정에서 레인 변경 반칙을 범했다고 판정되어 실격이 되었다.사진=연합 뉴스

　선수도 지켜보고 있던 사람들도 완벽인 시합이라고 생각했다.그러나, 심판의 판정은 차이가 났다.비디오로 레이스를 확인한 후, 페널티를 과해 실격으로 했다.그것도 한 번 안되어 두 번까지도다.메달을 위해서 4년간, 헤아릴 수 없을 만큼의 땀을 흘려 온 선수들은 아무것도 말하지 않고 아이스링크를 떠났다.

　한국 남자 쇼트 트랙의 간판 선수 팬·데혼(22)=강원도청=와 이·즐소(21)=한체대=가 석연치 않는 판정에 의해, 북경 동계 올림픽 1000미터로 처음으로 결승에도 진행하지 않았다.팬·데혼은 7일, 북경 시내의 수도 체육관에서 행해진 1000미터 준결승 제 1조로, 1위로 finish 라인을 통과했다.중국의 임자 권세(24)와 이문룡(20)에 이어, 3위에 붙이고 있던 팬·데혼은 finish 라인까지 앞으로 4주라고 하는 (곳)중에 인코스를 과감하게 공략, 단번에 이 중국의 2 선수를 뽑았다.팬·데혼은 그 후, 중국의 선수들에게 한번도 추월해지는 일 없이, 최초로 finish 라인을 통과했다.그런데 , 심판진은 레이스를 비디오로 확인한 후, 「팬·데혼은 중국의 2 선수를 추월할 때로 레인 변경이 늦었다」로서 반칙을 선언해, 실격으로 했다.SBS 해설자 박·슨히씨는 「스페이스가 비었을 때에 팬·데혼이 인코스에 들어갔다.중국의 선수와의 접촉도 없었다.오히려 이문룡이 팬·데혼에 대해서 손을 사용했는데, 왜 이러한 판정이 되는지 의문이다」라고 했다.결승에는 준결승의 상위 2명이 진출한다.팬·데혼이 실격으로 탈락해, 3·`하가 된 이문룡이 2위의 임자 권세와 함께 결승에 진출했다.

　이해하기 어려운 장면은 다음의 레이스이기도 했다.이·즐소는 준결승 제 2조로 2위가 되었다.깨끗한 레이스를 했다는 생각때문인지, finish 라인을 통과했을 때에 양손을 드는 「세레모니」까지 했다.그런데 , 심판진은 이 레이스에서도 비디오 판정에 의해, 「이·즐소는 샤오안·류우(23)=헝가리=를 뽑을 때, 레인 변경 반칙을 범했다」라고 해 실격 처분으로 했다.샤오안·류우가 이·즐소를 추월하려고 했는데, 심판은 이·즐소에 반칙을 명했던 것이다.이·즐소가 탈락해, 3위가 된 타케오정(27)=중국=가 결승에 진출했다.샤오안·류우는 구제되어 결승 스테이지로 나아갔다.한국의 2 선수가 실격이 되어, 본래는 탈락하고 있었을 것이었던 중국의 이문룡과 타케오정이 대신에 결승에 진출했던 것이다.박·체효크(23)=스포츠·토토=도 준결승에 진출했지만, 준준결승중에 타선손과 부딪쳐 전도했을 때, 왼손이 자르는 상처를 입어 기권했다.

조선일보/조선일보 일본어판