
ショートトラック代表チームが衝撃的な2連続失格判定で7日ノーメダルに終わった中、大韓体育会が大会ボイコットまで取り上げて強硬対応を予告した。
大韓体育会関係者は8日、テレビ朝鮮との通話で「選手保護および国民感情を考慮する次元で強硬対処する」とし「スポーツ仲裁裁判所提訴はもちろん、トーマス·バッハIOC委員長に直接会って強く抗議する方針」と述べた。
さらに「判定被害が続く恐れがある場合、スケート種目に限って大会ボイコットまで検討している」と明らかにした。
これに先立って、ショートトラック代表チームは7日、中国北京キャピタル室内競技場で行われた22北京冬季五輪ショートトラック女子500メートルと男子1000メートルでいずれも苦杯を喫した。
「エース」チェ·ミンジョンが不安定な競技場の氷に足を引っ張られ、女子500メートルの準々決勝で敗退したが、それで終わりではなかった。男子1000メートル準々決勝に出場したパク·ジャンヒョクは、「立派なレースを続けていたところ、他の選手が衝突して転倒し、左手に負傷を負った。審判判断で準決勝出場権が与えられたが、棄権するしかない負傷だった。
選手村近くの病院に治療を受けるために移動したパク·ジャンヒョクは、左手の負傷部位に10針を縫う治療を受けたという。続いて、準決勝に進んだファン·デホンとイ·ジュンソがそれぞれ1位と2位で決勝ラインを通過したが、判読の結果、レーン変更の過程で反則を犯したとしていずれも失格処分となった。
釈然としない判定だったが、何も変わらなかった。負傷からあっけない失格まで、韓国ショートトラックにとっては悪夢の夜だった。大韓体育会側は「選手の衝撃が大きいだけに、選手団と同行した心理療法士が朝になり次第、スケート種目の選手全員と面談を進める」と明らかにした。
一方、中国は相次ぐ失格パレードのおかげで、男子1000メートル決勝に3人の選手を出場させた。一番先にゴールしたハンガリーのリオ·シャオリンがやはり失格処分を受けて脱落し、ランツウェイとリ·ウォンルンが金銀を獲得した。