メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓服なんて誰が普段着にするのか、登山服に負ける韓服

閲覧数 : 289
JA 255 ben2 422,633 / 2,811,753

韓服を普段着に 韓国政府が仕事着と制服の展示会


観光業従事者の着用を想定した韓服の仕事着(文化体育観光部提供)=(聯合ニュース)≪転載・転用禁止≫

写真拡大 (全2枚)

【ソウル聯合ニュース】韓国文化体育観光部と韓国工芸・デザイン文化振興院が伝統衣装の韓服を日常的に着てもらう取り組みの一環として、韓服をアレンジした仕事着と学校制服の展示会を9~24日に文化駅ソウル284(旧ソウル駅舎)で開催する。

 韓国的なイメージを国内外にアピールできる観光・宿泊業の従事者らの着用を想定した韓服の仕事着30点と、生徒や保護者、学校関係者から反響を得た韓服の制服15点を展示する。

 文化体育観光部は昨年から、職員が一般国民や観光客と接する機会の多い文化芸術関連機関を対象に、韓服の仕事着の普及に取り組んでいる。これまでに国立ハングル博物館、伝統公演施設の国立釜山国楽院など12機関が韓服の仕事着を導入した。

 教育部と提携し、韓服の制服の普及にも努めている。今年は中学・高校34校が新たに採用する。
翻訳を見る

한복은 누가 평상복으로 하는지, 등산복에 지는 한복

한복을 평상복에 한국 정부가 작업복과 제복의 전시회


관광업 종사자의 착용을 상정한 한복의 작업복(문화 체육 관광부 제공)=(연합 뉴스)≪전재·전용 금지≫

사진 확대 (전2매)

【서울 연합 뉴스】한국 문화 체육 관광부와 한국 공예·디자인 문화 진흥원이 전통 의상의 한복을 일상적으로 입어 주는 대처의 일환으로서 한복을 어레인지한 작업복과 학교 제복의 전시회를 9~24일에 문화역 서울 284( 구서울역사)로 개최한다.

 한국적인 이미지를 국내외에 어필할 수 있는 관광·숙박업의 종사자등의 착용을 상정한 한복의 작업복 30점으로 학생이나 보호자, 학교 관계자로부터 반향을 얻은 한복의 제복 15점을 전시한다.

 문화 체육 관광부는 작년부터, 직원이 일반 국민이나 관광객과 접할 기회가 많은 문화 예술 관련 기관을 대상으로, 한복의 작업복의 보급에 임하고 있다.지금까지 국립 한글 박물관, 전통 공연 시설의 국립 부산 국악원 등 12 기관이 한복의 작업복을 도입했다.

 교육부와 제휴해, 한복의 제복의 보급에도 노력하고 있다.금년은 중학·고교 34교가 새롭게 채용한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

422,633 / 2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 177
    KO 255 BTS1
  2. 閲覧数 : 375
    JA 255 Rambow
  3. KO 255 BTS1
  4. JA 255 ben2
  5. JA 255 ben2
  6. JA 255 Hojiness
  7. KO 255 BTS1
  8. JA 255 旋風魔帝I
  9. 閲覧数 : 205
    KO 255 이강인
  10. 1 閲覧数 : 140
    KO 255 아퀸타
  11. JA 255 ben2
  12. JA 255 Hojiness
  13. JA 255 ben2
  14. JA 255 nyaoaa
  15. 1 閲覧数 : 415
    JA 255 ben2
  16. 閲覧数 : 184
    JA 255 LGBTkorigu
  17. 閲覧数 : 140
    JA 255 LGBTkorigu
  18. JA 255 ben2
  19. 1 閲覧数 : 251
    KO 255 아퀸타