メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国の不公平判定はサムスンのせい、韓国与党議員

閲覧数 : 232
JA 255 ben2 2,811,753

韓国与党議員「中国の不公平な判定はサムスンのせい」…李在明候補の選対は中国人の写真でポスター制作

 ▲韓国与党・共に民主党の選挙対策委員会が企画した「111キャンペーン」のポスター。このポスターに使われた写真の女性は中国人だった。/共に民主党選挙対策委員会提供▲韓国与党・共に民主党の選挙対策委員会が企画した「111キャンペーン」のポスター。このポスターに使われた写真の女性は中国人だった。/共に民主党選挙対策委員会提供

 韓国与党・共に民主党は9日、北京冬季オリンピックの疑惑判定問題について「中国は不公正だ」と批判を続けたが、同党の安敏錫(アン・ミンソク)議員は中国の疑惑判定を「サムスンのせい」と主張した。また同党選挙対策委員会は原作者が中国人のポスターを李在明(イ・ジェミョン)候補の選挙運動用に制作し物議を醸している。

 共に民主党の安敏錫議員はこの日あるラジオ番組に出演し、中国の疑惑判定について「なぜこんなことが起こるのか、私はその核心的な理由としてサムスンについて話したい」と述べた。安議員は「サムスンは1997年から20年にわたりスケート連盟を支援し、韓国選手が国際的なレベルになるようその役割を果たしたが、国政壟断(ろうだん、利益を独占すること)後はスポーツから手を引いた」「サムスンがいたときといなかったときが(同じではない)」と主張した。安議員は「サムスンが去った今、このように不公正な疑惑判定は以前から予想されていた」と指摘した。

 共に民主党選挙対策委員会が「1日1人に李候補の支持を訴えよう」という趣旨で進めていた「111キャンペーン」もこの日問題となり、キャンペーンは1日で中断した。キャンペーンに使われたポスターに中国杭州に住む中国人が無料写真共有サイトにアップした写真が使われていたからだ。ポスターには「犯罪通報112、災害通報119、大統領カム(資格を持つ人物)には111」と記載されていた。しかしこの「111」について「国家情報院のスパイ通報番号と同じで不適切」との批判も出た。

 保守系野党・国民の力も批判を受けている。防弾少年団(BTS)のRMは8日、ショートトラック男子1000メートルに出場した黄大憲(ファン・デホン)選手がインコースを狙って先頭に出た瞬間をキャプチャーした写真に拍手の絵文字と親指を立てる絵文字を付けて投稿した。これと関連して「AI尹錫悦(ユン・ソクヨル)」は「RMの考えに同意する全世界のアーミー(防弾少年団のファン)たちが紫色のハート(防弾少年団ファンの意味)で一緒にいる。ウィキユン(AI尹錫悦)もこれに賛同する」とコメントした。するとBTSファンたちから「BTSを政治に利用するな」との抗議を受けたため、尹候補陣営はこの映像を取り下げた。

 国民の力選挙対策本部の元喜竜(ウォン・ヒリョン)政策本部長は「中国代表チームの安賢洙(アン・ヒョンス)=ロシア名、ビクトール・アン=技術コーチのロシア帰化は李在明(イ・ジェミョン)候補の責任」と発言し問題となった。元喜竜本部長はフェイスブックに「安賢洙は(2010年に)城南市の李在明市長(当時)がチームを解散したため海外に出るしかなかった」と主張した。これに対して共に民主党選挙対策委員会の玄根沢(ヒョン・グンテク)スポークスマンは「安選手の父親はある番組で『城南市庁チームの解散前から安賢洙のロシア行きは確定していた』と話した」と反論した。

翻訳を見る

중국의 불공평 판정은 삼성의 탓, 한국 여당 의원

한국 여당 의원 「중국의 불공평한 판정은 삼성의 탓」…이재아키라 후보의 선거대는 중국인의 사진으로 포스터 제작

▲한국 여당· 모두 민주당의 선거대책위원회가 기획한 「111캠페인」의 포스터.이 포스터에 사용된 사진의 여성은 중국인이었다./모두 민주당 선거대책위원회 제공▲한국 여당· 모두 민주당의 선거대책위원회가 기획한 「111 캠페인」의 포스터.이 포스터에 사용된 사진의 여성은 중국인이었다./모두 민주당 선거대책위원회 제공

 한국 여당· 모두 민주당은 9일, 북경 동계 올림픽의 의혹 판정 문제에 대해 「중국은 불공정하다」라고 비판을 계속했지만, 동당의 안민 주석(안·민소크) 의원은 중국의 의혹 판정을 「삼성의 탓」이라고 주장했다.또 동당 선거대책위원회는 원작자가 중국인의 포스터를 이재아키라(이·제몰) 후보의 선거 운동용으로 제작해 물의를 양 하고 있다.

 모두 민주당의 안민 주석 의원은 이 날 있다 라디오 프로그램에 출연해, 중국의 의혹 판정에 대해 「왜 이런 일이 일어나는지, 나는 그 핵심적인 이유로서 삼성에 대해 이야기하고 싶다」라고 말했다.야스 의원은 「삼성은 1997년부터 20년에 걸쳐 스케이트 연맹을 지원해, 한국 선수가 국제적인 레벨이 되도록(듯이) 그 역할을 완수했지만, 국정 독점(다 , 이익을 독점하는 것) 후는 스포츠로부터 손을 떼었다」 「삼성이 있었을 때 물어 없었을 때가(같지 않다)」라고 주장했다.야스 의원은 「삼성이 사라진 지금, 이와 같이 불공정한 의혹 판정은 이전부터 예상되고 있었다」라고 지적했다.

 모두 민주당 선거대책위원회가 「1일 1명에게 이 후보의 지지를 호소하자」라고 하는 취지로 진행하고 있던 「111 캠페인」이나 이 날문제가 되어, 캠페인은 1일에 중단했다.캠페인에 사용된 포스터에 중국 항주에 사는 중국인이 무료 사진 공유 사이트에 올라간 사진이 사용되고 있었기 때문이다.포스터에는 「범죄 통보 112, 재해 통보 119, 대통령 캠(자격을 가지는 인물)에는 111」(이)라고 기재되어 있었다.그러나 이 「111」에 대해 「국가 정보원의 스파이 통보 번호와 같고 부적절」이라는 비판도 나왔다.

 보수계 야당·국민 힘도 비판을 받고 있다.방탄 소년단(BTS)의 RM는 8일, 쇼트 트랙 남자 1000미터에 출장한 황대헌(팬·데혼) 선수가 인코스를 노리고 선두에 나온 순간을 capther-한 사진에 박수의 그림 문자와 엄지를 세우는 그림 문자를 붙여 투고했다.이것과 관련해 「AI윤 주석기쁨(윤·소크욜)」는 「RM의 생각해에 동의 하는 전세계의 아미(방탄 소년단의 팬)들이 보라색의 하트(방탄 소년단 팬의 의미)로 함께 있다.위키윤(AI윤 주석기쁨)도 이것에 찬동 한다」라고 코멘트했다.그러자(면) BTS 팬들로부터 「BTS를 정치에 이용하지 말아라」라는 항의를 받았기 때문에, 윤후보 진영은 이 영상을 철회했다.

 국민 힘선거 대책 본부의 원희룡(원·히롤) 정책 본부장은 「중국 대표 팀의 안현수(안·홀스)=러시아명, 비크토르·안=기술 코치의 러시아 귀화는 이재아키라(이·제몰) 후보의 책임」이라고 발언해 문제가 되었다.원희류 본부장은 페이스북크에 「안현수는(2010년에) 성남시의 이재아키라 시장(당시 )이 팀을 해산했기 때문에 해외에 나올 수 밖에 없었다」라고 주장했다.이것에 대해서 모두 민주당 선거대책위원회의 현근택(형·군테크) 대변인은 「야스 선수의 부친은 있다 프로그램에서 「성남시청팀의 해산 전부터 안현수의 러시아행은 확정하고 있었다」라고 이야기했다」라고 반론했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 BTS1
  2. JA 255 97588
  3. 1 閲覧数 : 506
    JA 255 千鳥足103
  4. 1 閲覧数 : 244
    KO 255 BTS1
  5. 閲覧数 : 193
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. 1 閲覧数 : 453
    JA 255 ben2
  8. KO 255 copysaru07
  9. 1 閲覧数 : 231
    KO 255 Ca21
  10. JA 255 通行猫
  11. 1 閲覧数 : 214
    KO 255 Ca21
  12. JA 255 bluebluebluu
  13. JA 255 kerorin
  14. JA 255 親韓派コリグ3
  15. 1 閲覧数 : 173
    KO 255 비타민삐
  16. JA 255 ben2
  17. KO 255 copysaru07
  18. KO 255 비타민삐
  19. JA 255 ben2