メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

竹島が日本領土になった瞬間

閲覧数 : 402
JA 255 kikani 2,811,753

1951年12月29日米国草案

U.S. Draft made on December 29, 1949

Article 3

1.The Territory of Japan shall comprise the four principal Japanese islands of Honshu、Kyushu、Shikoku and Hokkaido and

 all adjacent minor islands、including the islands of the Inland sea(seto Naikai); Tsushima、Takeshima(Liancourt Rocks)、

 Oki retto、Sado、Okujiri、Rebun、Riishiri and all other islands in the Japan Sea(Nippon Kai)within a····

↓

1951年5月2日決定事項。上の米国草案中で日本が放棄する島のみを条文に書きなさい。放棄しない島は

書かなくてよい。

U.S. – U.K. Meeting on May 2, 1951

Both Delegations agreed that it would be preferable to specify only the territory over 

which Japan was renouncing sovereignty. In this connection、United States Article 3 would 

require the insertion of the three islands Quelpart、Port Hamilton and Dagelet.

翻訳を見る

타케시마가 일본 영토가 된 순간

1951년 12월 29 일·미국 초안

U.S. Draft made on December 29, 1949

Article 3

1.The Territory of Japan shall comprise the four principal Japanese islands of Honshu, Kyushu, Shikoku and Hokkaido and

all adjacent minor islands, including the islands of the Inland sea(seto Naikai); Tsushima, Takeshima(Liancourt Rocks),

Oki retto, Sado, Okujiri, Rebun, Riishiri and all other islands in the Japan Sea(Nippon Kai) within a····

↓

1951년 5월 2일 결정 사항.위의 미국 초안중에서 일본이 방폐하는 섬만을 조문에 쓰세요.방폐하지 않는 섬은

쓰지 않아 좋다.

U.S. – U.K. Meeting on May 2, 1951

Both Delegations agreed that it would be preferable to specify only the territory over

which Japan was renouncing sovereignty. In this connection, United States Article 3 would

require the insertion of the three islands Quelpart, Port Hamilton and Dagelet.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 41 リ・ジェミョンより英語をよくするような日本総理
    閲覧数 : 83
    KO 255 avenger
  2. 42 赤在日は 2
    閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 43 韓国人の本音 3
    閲覧数 : 114
    JA 255 windows7
  4. 44 清ではないようだ..日 先進国脱落相次ぐ警告 2
    閲覧数 : 89
    KO 255 propertyOfJapan
  5. 45 中国の奴隷馬鹿韓国民、こんばんわ 4
    閲覧数 : 84
    JA 255 オパ
  6. 46 MIG-25 1
    閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. 47 もうけたのはツルハシを売った人 2
    閲覧数 : 75
    JA 255 夫余
  8. 48 日本女達の反応. (家掃除やしっかりしなさい. やっぱり表と中が他の民族)
    閲覧数 : 71
    KO 255 avenger
  9. 49 旭日期は海外で搬出所持禁止です
    閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  10. 50 旭日期ワールドカップ路頭応援…歴史を学ぶことができなかった証拠 2
    閲覧数 : 113
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 51 韓国にはないスパイ 1
    閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  12. 52 Kリーグ無料 vs Jリーグ有料 1
    閲覧数 : 83
    KO 255 theStray
  13. 53 次の試合も勝ちそうだ 1
    閲覧数 : 87
    JA 0 樺太州
  14. 54 100voltに言葉は小川でヨングナンダという巨余
    閲覧数 : 67
    KO 255 theStray
  15. 55 芝があると基本がドエヌンゴ
    閲覧数 : 62
    KO 255 theStray
  16. 56 日本にない伝統工芸
    閲覧数 : 106
    JA 255 あかさたなはまやら
  17. 57 日本はサッカーに本気である国で
    閲覧数 : 64
    KO 255 theStray
  18. 58 キムチを食べるアメリカ子供達. 1
    閲覧数 : 64
    KO 255 propertyOfJapan
  19. 59 ポーランド姉妹が本物の鉄板焼きに感動 1
    閲覧数 : 104
    JA 255 JAPAV57
  20. 60 キブピング能力が生じようとすれば芝がならなくてはならない
    閲覧数 : 51
    KO 255 theStray