メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

水車と日本人の劣等感

閲覧数 : 374
KO 255 pood 2,811,753



今以wa水車与呉致善所造水車激水試之wa水車可用於潅漑致善水車可汲井

今日本水車と 呉致善が作った水車に水を入れて試して見たら, 日本水車は潅漑をするのに使うことができるし, 致善の水車は水を汲むのに使うことができるのだ.







民俗yu於素習忽於初見雖有水車

民が元々風習に慣れて急に生じた水車はあっても使わない.


昌原已有試用此法聞亦食效

昌原ではもう 水車が使われているのに, 利益を得ることができるということを持った.





日本人は 朝鮮は水車を作ることができなかったとか, 木材を丸くすることができなかったとかする途方もない嘘をついて,


水車がまるですごい技術でも必要だということのように言うが,


当時日本は試みもできなかった 「本当に先端技術」が必要だった自撃漏や 渾天儀, 火薬武器, 金属活字などを作った韓国が,


すごい技術が必要ではない水車を本当に作ることができなかったと嘘と通うことは卑劣だからだろう? ではなければ本当に知能が低く無識だからだろう?





日本人が水車で歴史を捏造する理由は,


日本はこよみを作ることができなかった. 金属活字を作ることができなかった. 火薬武器を作ることができなかった. 日本人に水車を初めて教えたことは実は韓国人だ. など


現実そのままの歴史は日本人には どうしても嘘と捏造をしても阻まなければならない日本万歳ができないこと(悪いの)で認識して


妄想で捏造して劣等感を解消しようと思うからだでしょう.





日本人は数千年間韓国に技術を頼んだ後進国だったという事実から始まった歴史劣等感から脱して歴史をありのまま見る演習が必要だ. w

原文を見る

물레방아와 일본인의 열등감



今以wa水車與吳致善所造水車激水試之wa水車可用於灌漑致善水車可汲井

지금 일본 물레방아와 吳致善이 만든 물레방아에 물을 넣어 시험해보니, 일본 물레방아는 관개를 하는데 쓸 수 있고, 致善의 물레방아는 물을 긷는데 쓸 수 있는 것이다.







民俗yu於素習忽於初見雖有水車

백성이 원래 풍습에 익숙해서 갑자기 생긴 물레방아는 있더라도 쓰지 않는다.


昌原已有試用此法聞亦食效

昌原에서는 이미 물레방아가 사용되고 있는데, 이익을 얻을 수 있다는 것을 들었다.





일본인은 朝鮮은 물레방아를 만들 수 없었다든가, 목재를 둥글게 만들 수 없었다든가 하는 터무니 없는 거짓말을 하고,


물레방아가 마치 굉장한 기술이라도 필요하다는 것 처럼 말하지만,


당시 일본은 시도도 할 수 없었던 「진짜 첨단 기술」이 필요했던 자격루나 渾天儀, 화약 무기, 금속 활자 등을 만들던 한국이,


대단한 기술이 필요하지 않는 물레방아를 정말로 만들 수 없었다고 거짓말하고 다니는 것은 비열하기 때문일까? 아니면 정말로 지능이 낮고 무식하기 때문일까?





일본인이 물레방아로 역사를 날조하는 이유는,


일본은 달력을 만들 수 없었다. 금속 활자를 만들 수 없었다. 화약 무기를 만들 수 없었다. 일본인에게 물레방아를 처음으로 가르친 것은 사실 한국인이다. 등


현실 그대로의 역사는 일본인에게는 어떻게든 거짓말과 날조를 해서라도 막지 않으면 안되는 일본 만세를 할 수 없는 것(나쁜 것)으로 인식해서


망상으로 날조해서 열등감을 해소하려고 하기 때문일 것이다.





일본인은 수천년 동안 한국에게 기술을 부탁하던 후진국이었다는 사실에서 비롯된 역사 열등감에서 벗어나 역사를 있는 그대로 보는 연습이 필요하다. w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ