凄惨な事故を物語るあざだらけの生存者【閲覧注意】
10月31日、ソウル市内の繁華街・梨泰院で発生した雑踏事故の現場で救助された生存者が全体にあざができた両足の写真を公開し、当時の状況を伝えた。
この投稿を作成したAさんは「わたしは救助されて生きてはいるけれど、一緒に挟まれて亡くなった方が非常に多く、とても申し訳ない気持ち」とした上で「挟まれていた当時の圧迫感がどれほど強かったのかお知らせするため、わたしの足の写真だけアップしようと思います」と書き込み、自分の足を撮影した写真を掲載した。
あざだらけの生存者
閲覧数 : 594
JA
255
ben2
335,717 / 2,811,753
翻訳を見る
멍 투성이의 생존자
처참한 사고를 이야기하는 멍 투성이의 생존자【열람 주의】
10월 31일, 서울시내의 번화가·이태원에서 발생한 혼잡 사고의 현장에서 구조된 생존자가 전체에 멍이 생긴 양 다리의 사진을 공개해, 당시의 상황을 전했다.
이 투고를 작성한 A씨는 「 나는 구조되어 살고는 있지만, 함께 껴 죽는 것이 매우 많아, 매우 미안한 기분」이라고 든 다음 「끼고 있던 당시의 압박감이 얼마나 강했던 것일까 알리기 위해, 나의 다리의 사진만 올라가려고 합니다」라고 써, 자신의 다리를 촬영한 사진을 게재했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )