メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

空洞化する韓国

閲覧数 : 571
JA 255 ben2 331,584 / 2,811,753

韓国、半導体や自動車などの基幹産業が米国により「空洞化」されつつある―中国メディア


中国共産党系の環球時報(電子版)は12日、韓国について、半導体や自動車などの基幹産業が米国により「空洞化」されつつあるとする記事を掲載した。

中国共産党系の環球時報(電子版)は12日、韓国について、半導体や自動車などの基幹産業が米国により「空洞化」されつつあるとする記事を掲載した。

記事によると、韓国企画財政部が11日公表した経済動向報告書(グリーンブック)11月号は、韓国経済の主要な動力である輸出が振るわず、景気減速の懸念が持続していると分析した。

韓国の輸出量の減少は、米国の引き締め政策と不可分であるとの見方が出ている。最近の「インフレ抑制法」や半導体の国内生産を支援する「the CHIPS and Science Act(CHIPS法)」はいずれも「アメリカ・ファースト」を強調している。

韓国は米国の経済同盟国の一つだが、その基幹産業である半導体や自動車、エネルギー、バイオ医薬品などからの投資や人材、企業の流出につながっている。

韓国の製造業が米国に流れ込むことで、国内の「製造業の空洞化」が懸念されると、韓国メディアは報じている。

米国のバイデン政権が制定した「インフレ抑制法」をめぐり、韓国貿易協会は関係当局に宛てた書簡で、同法が世界貿易機関(WTO)のルールや韓米間の自由貿易協定(FTA)に「逆行する」と指摘している。

翻訳を見る

공동화 하는 한국

한국, 반도체나 자동차등의 기간산업이 미국에 의해 「공동화」되고 있다-중국 미디어


중국 공산당계의 환구 시보(전자판)는 12일, 한국에 도착하고, 반도체나 자동차등의 기간산업이 미국에 의해 「공동화」되고 있다고 하는 기사를 게재했다.

중국 공산당계의환구 시보(전자판)는12일,한국에 도착하고,반도체나 자동차등의 기간산업이 미국에 의해 「공동화」되고 있다고 하는 기사를 게재했다.

기사에 의하면, 한국 기획 재정부가 11일 공표한 경제 동향 보고서(그린 북) 11월호는, 한국 경제의 주요한 동력인 수출이 털지 않고, 경기감속의 염려가 지속하고 있다고 분석했다.

한국의 수출량의 감소는, 미국의 긴축 정책과 불가분이다라는 견해가 나와 있다.최근의 「인플레 억제법」이나 반도체의 국내 생산을 지원하는 「the CHIPS and Science Act(CHIPS법)」는 모두 「미국·퍼스트」를 강조하고 있다.

한국은 미국의 경제 동맹국의 하나이지만, 그 기간산업인 반도체나 자동차, 에너지, 바이오 의약품등에서의 투자나 인재, 기업의 유출로 연결되어 있다.

한국의 제조업이 미국에 흘러드는 것으로, 국내의 「제조업의 공동화」가 염려되면, 한국 미디어는 알리고 있다.

미국의바이덴 정권이 제정한 「인플레 억제법」을 둘러싸고, 한국 무역협회는 관계 당국 앞으로 보낸 서간으로, 동법이 세계무역기구(WTO)의 룰이나 한미간의 자유무역협정(FTA)에 「역행한다」라고 지적하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

331,584 / 2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. KO 255 cris1717
  3. 1 閲覧数 : 530
    JA 255 千鳥足103
  4. 331584 閲覧中 空洞化する韓国 6
    1 閲覧数 : 571
    JA 255 ben2
  5. 1 閲覧数 : 650
    JA 255 千鳥足103
  6. 閲覧数 : 151
    KO 255 cris1717
  7. JA 255 千鳥足103
  8. JA 255 ben2
  9. JA 255 放射線量:京城>>>>福島
  10. JA 255 千鳥足103
  11. 1 閲覧数 : 514
    JA 255 ben2
  12. JA 255 poepoepoeamerica
  13. 閲覧数 : 213
    KO 255 Computertop5
  14. 1 閲覧数 : 751
    JA 255 ben2
  15. JA 255 ドンガバ
  16. 1 閲覧数 : 386
    JA 255 poepoepoeamerica
  17. JA 255 uenomuxo
  18. JA 255 ben2
  19. 1 閲覧数 : 388
    JA 255 inunabeya18