KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
韓国の雑踏事故 犠牲者実名公開に日本大使館が抗議
11/16(水) 11:29配信
韓国の梨泰院（イテウォン）で158人が犠牲となった雑踏事故で、犠牲者の名前を無断で公開した市民メディアに日本大使館が抗議していたことが分かりました。
関係者によりますと、名前の公開を受け韓国外務省に抗議したのは在韓日本大使館と中国大使館です。
韓国の市民メディアは13日、ホームページで158人の犠牲者のうち155人の名前を公開しました。
公開の理由について「『158』という数字だけでは追悼対象が抽象化する」「名前を公開することで真の追悼のきっかけになる」としています。
一方で、公開が無断で行われたことから遺族らから抗議の声が上がっていて、現在は非公開の申し入れがあった一部の犠牲者の名前が削除されています。
https://news.yahoo.co.jp/articles/13edee26575ac4bd851bf39cb3271e6380e69cc6
한국의 혼잡 사고 희생자 실명 공개에 일본 대사관이 항의
11/16(수) 11:29전달
한국의 이태원(이태원)에서 158명이 희생이 된 혼잡 사고로, 희생자의 이름을 무단으로 공개한 시민 미디어에 일본 대사관이 항의하고 있던 것을 알았습니다.
관계자에 의하면, 이름의 공개를 접수 한국 외무성에 항의한 것은 주한 일본 대사관과 중국 대사관입니다.
한국의 시민 미디어는 13일, 홈 페이지에서 158명의 희생자중 155명의 이름을 공개했습니다.
공개의 이유에 대해 「 「158」이라고 하는 숫자만으로는 추도 대상이 추상화 한다」 「이름을 공개하는 것으로 진정한 추도의 계기가 된다」라고 하고 있습니다.
한편, 공개가 무단으로 행해진 것으로부터 유족들로부터 항의의 소리가 높아지고 있고, 현재는 비공개의 신청이 있던 일부의 희생자의 이름이 삭제되고 있습니다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/13edee26575ac4bd851bf39cb3271e6380e69cc6
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )331,297 / 2,811,753
