メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

忘れてしまった 30年で安っぽい国された日本

閲覧数 : 152
KO 255 dokugawa 330,426 / 2,811,753

‘忘れてしまった 30年’で ‘包んだ国’ になった日本


アイホン価格も世界で日本が一番安くて…為替防御カード悩む日本政府

6月 23日ソウル中区ハナ銀行本店偽・変造対応センターの円とドル貨幤. (写真=連合ニュース)

10年前タイ現地で代表料理人 ヤムクングを 565円(約 5406ウォン)なら食べることができた. しかし今年の初には 920円で上がったし円価値が 20% 落ちた今は 1000円を出すと味わうことができる.

タイは楽しみにすることが多いのに比べて物価がチープで日本人たちの人気観光地だ. しかし今日日本人たちにタイ物価はそんなに甘くない. 今年に入って円価値が約 20% 身近に落ちたからだ. タイ式どんぶり仮パオの価格が 10年前 130円だったが今年の初には 200円, 現在は 220円だ.
10年新しい食べ物価格が 2倍, その中去る半年の間にだけ 20% 上がったのだ. 日本のタイレストランフランチャイズであるマンゴーツリーカフェーで ‘ヤムクングヌードル’の価格は 1210円(平日お昼基準)だ.

世界の物価を比べる時よく使うビックメック価格は日本が 390円だ. 世界 33位だ. タイは 443円で 25位だ. 中国と韓国が 440円台に後を引き継いでいる.

‘忘れてしまった 30年’で ‘包んだ国’ になった日本 [グローバル現場] ‘晩成デフレーション’ 慣れた日本, 円防御カード ‘万誌作’


他の国々の物価は倦まず弛まず上がったが日本は ‘忘れてしまった 30年’の長期沈滞間物価が上がらない見たらいつのまにか ‘安い国’になってしまった. 今年は円価値が急落しながらもっと安い国になった. その結果 10‾20年前だけでも ‘国内旅行より海外旅行がもっと安い’と世界あちこちを歩き回った日本人たちに外国は思い切ってからiなければならない所になった. 最近日本メディアたちは “海外旅行は富裕層の特権で一般人たちは新婚旅行で鹿島や東京近く温泉佳人アタミに行った 1960‾1970年台に帰ることではないか”と憂慮する.

海外旅行が過去のように甘い余暇手段ではなくなって見たら日本では案外の産業が特殊を享受している. 海外旅先で高い物価にすくむよりかえって国内旅行を豊かにするという消費者をターゲットにする商品が登場した.

名古屋のデパートマスザカヤは ‘エストンマティンに去る極めの京都’という旅行プログラムを出した. 1泊 2日コースが 1人当り 38万円なのに意外によく売れるという説明だ. 松坂は関係者は経済専門ニュース WBSに “円安の影響で今夏は海外旅行のためらう人が常にことと思って国内旅行商品を出した”と明らかにした.

1個に数千万ウォンずつする名品時計も飛ぶように売れている. 円価値が続いて落ちたら収入価格がますます上がっている. ‘海外旅行代わりに名品’を捜す消費者が増えながら需要度増加成り行きだ. そうだから ‘今日が一番包む’と価格が上がる前に名品購買行列に並ぶというのだ.

日本の安値だ見たら海外で ‘直球’する需要度増えている. 日本の名品専門売場でローレックス ‘コスモグラフデイトや’は 5万123ドル(約 6504万ウォン)に売る. 一方アメリカ現地売場では同じ商品が 5万9950ドルで 1万ドル身近に高く売れる. アメリカと香港など世界各地で注文が殺到していると業界関係者は説明した.

‘安い国日本’はアイホン価格を比べて見ても分かる. 日本市場の調査業社である MM総研が 34個主要国の最新機種アイホン価格を調査した結果日本が一番安かった. 去年 9月発売されたアイホン13(128GB)は日本販売価格が 9万8800円で唯一に 10万円以下だった. アメリカは 11万円台, イギリスとドイツなどヨーロッパは 12万円台だった. 12万6433円である世界平均より 2万7000円(21%) 安かった. 一番高いブラジルは台当り価格が 20万7221円で日本の 2.1倍だった.
MM総研は “晩成デフレに苦しむ日本は他の国より価格をあげにくいから”と分析した. そうでなくても安かった日本のアイホン価格は円安でもっと安かった. 正確には他の国のアイホン価格が相対的にもっと高くなった. 去年 9月発売当時為替では香港のアイホン13 価格(9万6692円)が日本より安かった. しかし円価値が 20% 身近に落ちながら香港の価格が日本を追い越した.ドルが円だ 110円だった今年の初アイホン13を 9万8800円に八面アップルのアメリカ本社は 898ドルの売上げをあげることができた. 為替が 135円である今は台当り売上げが 735ドルで 163ドルも減った. 案の定, アップルは 2020年 11月出市したメックブックエオの価格を 11万5280円で最近 13万4800円で 2万円あげた. 7月発売開始される新製品は既存製品より価格を 5万円あげた 16万4800円に出した.

‘忘れてしまった 30年’で ‘包んだ国’ になった日本 [グローバル現場]

マイナス金利維持する日本政府

円価値急落は日本の中小企業と庶民たちに大きい負担を与えている. 日本政府もこれを意識している. 去る 6月 20日日本経済新聞の電話世論の調査で長いフミオ総理内閣の支持率は 60%で去る 5月(66%)より 6%ポイント下落した.

円価値が大きく落ちることはアメリカなど他の国々は基準金利を早くあげるのに日本は金融緩和政策を固守するからだ. 円急落を止めようとすれば日本が基準金利を引き上げるなど大規模金融緩和政策を修正しなければならない. しかし 6月 17日金融政策決定回の後記者会見で黒田ハルヒコ日銀総裁はマイナス金利をずっと維持すると確かにした.

日本に残った手段は靴介入と外為市場直接介入位だ. 日本大蔵省・金融庁・日銀など通貨政策を管理する政府部処が皆集まって 6月 10日緊急会議を開いて異例的に共同声明を発表した. 声明(名前)を通じて日本通話政府は “最近外為市場で円安が急速に進行されていて心配になる”と “必要だったら適切な対応を取ること”と明らかにした. 外為市場で通話政府の ‘憂慮’はよほど強い表現で受け入れられる. 記者会見に出た行くMasato大蔵省財務官は外為市場に介入する可能性も否認しなかった.
この日日本通話政府の度強い靴介入が效果を発揮しただろうか. 6月 10日午後 2時大蔵省が 3個部処共同会談を開くと発表した直後円価値は 0.4円上がった. 午後 4時頃 ‘憂慮’という表現を盛った声明文が出ると円価値は 0.5円追加に切り上げされて 133.3円まで上がった.

しかしここまでだった. 円価値はまた下落勢に変わったし 6月 29日 137円台まで落ちた. 日本通話政府が強い表現を書いて声明文を出したがいざ英語翻訳文は発表しなかった. 外為取り引きのした軸である海外投資者は置いておいて国内市場参加者にだけ靴介入をしたのだ. 7月 10日参院選挙を意識した国内用イベントだったという批判が出る理由だ.
最後の残った円防御手段は外為市場に直接介入するのだ. 日本政府が円を直接四人為的に円高を作る措置だ. 日本政府が最後に外為市場に介入したことは 1998年 6月だった. 当時日本政府は円を 2兆エンオチを買受けてからも為替防御に失敗した. その年 8月には円価値が 147.64円まで落ちた.

何より日本政府が市場に直接介入する可能性が低いという分析が出る. 外為市場に介入しようとすれば相手であるアメリカの同意が必須だ. 円価値を引き上げればドル価値が落ちる. 40年ぶりに最悪の物価上昇に苦しむアメリカが収入物価をもっと聳えるようにするドル安に同意するわけないというのだ.

アメリカ財務部は 7月 10日発表した ‘半旗外為報告書’で “外為市場介入は非常に例外的な環境に対して適切な事前協議を経った場合にだけ実施されることで強く期待している”と明らかにした.

1998年日本が最後に外為市場に介入した時はアメリカ政府も同意した. 日本大型金融会社たちの破産で金融システムが崩壊危機に追われた非常に例外的な環境だったからだ. 景気を扶養するために私一人で金融緩和を固執する現在日本の状況を ‘非常に例外的な環境’で見る専門家たちはない. 円価値が 24年前最高値である 147円まで落ちることができると予測する理由だ.

原文を見る

잃어버린 30년으로 값싼 나라된 일본

‘잃어버린 30년’으로 ‘싼 나라’ 된 일본


아이폰 가격도 세계서 일본이 가장 싸…환율 방어 카드 고민하는 일본 정부

6월 23일 서울 중구 하나은행 본점 위변조대응센터의 엔화와 달러화. (사진=연합뉴스)

10년 전 태국 현지에서 대표 요리인 똠얌꿍을 565엔(약 5406원)이면 먹을 수 있었다. 하지만 올 초에는 920엔으로 올랐고 엔화 가치가 20% 떨어진 지금은 1000엔을 내야 맛볼 수 있다.

태국은 즐길거리가 많은데 비해 물가가 저렴해 일본인들의 인기 관광지다. 하지만 오늘날 일본인들에게 태국 물가는 그렇게 만만하지 않다. 올 들어 엔화 가치가 약 20% 가까이 떨어진 때문이다. 태국식 덮밥 가파오의 가격이 10년 전 130엔이었는데 올 초에는 200엔, 현재는 220엔이다.
10년 새 먹거리 가격이 2배, 그 가운데 지난 반년 동안에만 20% 오른 것이다. 일본의 태국 레스토랑 프랜차이즈인 망고트리카페에서 ‘똠얌꿍 누들’의 가격은 1210엔(평일 점심 기준)이다.

세계의 물가를 비교할 때 자주 쓰는 빅맥 가격은 일본이 390엔이다. 세계 33위다. 태국은 443엔으로 25위다. 중국과 한국이 440엔대로 뒤를 잇고 있다.

‘잃어버린 30년’으로 ‘싼 나라’ 된 일본 [글로벌 현장] ‘만성 디플레이션’ 익숙해진 일본, 엔화 방어 카드 ‘만지작’


다른 나라들의 물가는 꾸준히 올랐는데 일본은 ‘잃어버린 30년’의 장기 침체 동안 물가가 오르지 않다 보니 어느새 ‘싼 나라’가 돼 버렸다. 올해는 엔화 가치가 급락하면서 더 싼 나라가 됐다. 그 결과 10~20년 전만 해도 ‘국내 여행보다 해외여행이 훨씬 싸다’며 세계 곳곳을 누볐던 일본인들에게 외국은 큰맘 먹고 나서야 하는 곳이 됐다. 최근 일본 미디어들은 “해외여행은 부유층의 특권이고 일반인들은 신혼여행으로 가고시마나 도쿄 근처 온천가인 아타미를 가던 1960~1970년대로 돌아가는 것 아니냐”고 우려한다.

해외여행이 과거와 같이 만만한 여가 수단이 아니게 되다 보니 일본에서는 의외의 산업이 특수를 누리고 있다. 해외여행지에서 비싼 물가에 움츠러드느니 차라리 국내 여행을 풍족하게 하겠다는 소비자를 타깃으로 하는 상품이 등장했다.

나고야의 백화점 마쓰자카야는 ‘애스턴마틴으로 떠나는 궁극의 교토’라는 여행 프로그램을 내놓았다. 1박 2일 코스가 1인당 38만 엔인데도 의외로 잘 팔린다는 설명이다. 마쓰자카야 관계자는 경제 전문 뉴스 WBS에 “엔저의 영향으로 올여름은 해외여행을 망설이는 사람이 늘 것으로 생각해 국내 여행 상품을 내놓았다”고 밝혔다.

1개에 수천만원씩 하는 명품 시계도 불티나게 팔리고 있다. 엔화 가치가 계속해 떨어지니 수입 가격이 점점 오르고 있다. ‘해외여행 대신 명품’을 찾는 소비자가 늘면서 수요도 증가 추세다. 그러니 ‘오늘이 제일 싸다’며 가격이 오르기 전에 명품 구매 행렬에 줄을 선다는 것이다.

일본의 가격이 싸다 보니 해외에서 ‘직구’하는 수요도 늘고 있다. 일본의 명품 전문 매장에서 롤렉스 ‘코스모그래프 데이토나’는 5만123달러(약 6504만원)에 판다. 반면 미국 현지 매장에서는 같은 상품이 5만9950달러로 1만 달러 가까이 비싸게 팔린다. 미국과 홍콩 등 세계 각지에서 주문이 몰리고 있다고 업계 관계자는 설명했다.

‘싼 나라 일본’은 아이폰 가격을 비교해 봐도 알 수 있다. 일본 시장 조사 업체인 MM종합연구소가 34개 주요국의 최신 기종 아이폰 가격을 조사한 결과 일본이 가장 쌌다. 작년 9월 발매된 아이폰13(128GB)은 일본 판매 가격이 9만8800엔으로 유일하게 10만 엔 이하였다. 미국은 11만 엔대, 영국과 독일 등 유럽은 12만 엔대였다. 12만6433엔인 세계 평균보다 2만7000엔(21%) 쌌다. 가장 비싼 브라질은 대당 가격이 20만7221엔으로 일본의 2.1배였다.
MM종합연구소는 “만성 디플레에 시달리는 일본은 다른 나라보다 가격을 올리기 어렵기 때문”이라고 분석했다. 그렇지 않아도 쌌던 일본의 아이폰 가격은 엔화 약세로 더 싸졌다. 정확히는 다른 나라의 아이폰 가격이 상대적으로 더 비싸졌다. 작년 9월 발매 당시 환율로는 홍콩의 아이폰13 가격(9만6692엔)이 일본보다 쌌다. 하지만 엔화 가치가 20% 가까이 떨어지면서 홍콩의 가격이 일본을 앞질렀다.달러가 엔화당 110엔이었던 올 초 아이폰13을 9만8800엔에 팔면 애플의 미국 본사는 898달러의 매출을 올릴 수 있었다. 환율이 135엔인 지금은 대당 매출이 735달러로 163달러나 줄었다. 아니나 다를까, 애플은 2020년 11월 출시한 맥북에어의 가격을 11만5280엔에서 최근 13만4800엔으로 2만 엔 올렸다. 7월 출시되는 신제품은 기존 제품보다 가격을 5만 엔 올린 16만4800엔에 내놓았다.

‘잃어버린 30년’으로 ‘싼 나라’ 된 일본 [글로벌 현장]

마이너스 금리 유지하는 일본 정부

엔화 가치 급락은 일본의 중소기업과 서민들에게 큰 부담을 주고 있다. 일본 정부도 이를 의식하고 있다. 지난 6월 20일 니혼게이자이신문의 전화 여론 조사에서 기시다 후미오 총리 내각의 지지율은 60%로 지난 5월(66%)보다 6%포인트 하락했다.

엔화 가치가 크게 떨어지는 것은 미국 등 다른 나라들은 기준금리를 빠르게 올리는데 일본은 금융 완화 정책을 고수하기 때문이다. 엔화 급락을 멈추려면 일본이 기준금리를 인상하는 등 대규모 금융 완화 정책을 수정해야 한다. 하지만 6월 17일 금융정책결정회의 후 기자 회견에서 구로다 하루히코 일본은행 총재는 마이너스 금리를 계속 유지할 것이라고 분명히 했다.

일본에 남은 수단은 구두 개입과 외환 시장 직접 개입 정도다. 일본 재무성·금융청·일본은행 등 통화 정책을 관리하는 정부 부처가 모두 모여 6월 10일 긴급 회의를 열고 이례적으로 공동 성명을 발표했다. 성명을 통해 일본 통화 당국은 “최근 외환 시장에서 엔저가 급속히 진행되고 있어 우려스럽다”며 “필요하다면 적절한 대응을 취할 것”이라고 밝혔다. 외환 시장에서 통화 당국의 ‘우려’는 상당히 강한 표현으로 받아들여진다. 기자 회견에 나선 간다 마사토 재무성 재무관은 외환 시장에 개입할 가능성도 부인하지 않았다.
이날 일본 통화 당국의 강도 높은 구두 개입이 효과를 발휘했을까. 6월 10일 오후 2시 재무성이 3개 부처 공동 회담을 연다고 발표한 직후 엔화 가치는 0.4엔 올랐다. 오후 4시께 ‘우려’라는 표현을 담은 성명문이 나오자 엔화 가치는 0.5엔 추가로 절상돼 133.3엔까지 올랐다.

하지만 여기까지였다. 엔화 가치는 다시 하락세로 돌아섰고 6월 29일 137엔대까지 떨어졌다. 일본 통화 당국이 강한 표현을 써가며 성명문을 냈지만 정작 영어 번역문은 발표하지 않았다. 외환 거래의 한 축인 해외 투자가는 놓아 두고 국내 시장 참가자에게만 구두 개입을 한 것이다. 7월 10일 참의원 선거를 의식한 국내용 이벤트였다는 비판이 나오는 이유다.
마지막 남은 엔화 방어 수단은 외환 시장에 직접 개입하는 것이다. 일본 정부가 엔화를 직접 사 인위적으로 엔화 강세를 만드는 조치다. 일본 정부가 마지막으로 외환 시장에 개입한 것은 1998년 6월이었다. 당시 일본 정부는 엔화를 2조 엔어치를 사들이고도 환율 방어에 실패했다. 그해 8월에는 엔화 가치가 147.64엔까지 떨어졌다.

무엇보다 일본 정부가 시장에 직접 개입할 가능성이 낮다는 분석이 나온다. 외환 시장에 개입하려면 상대방인 미국의 동의가 필수적이다. 엔화 가치를 끌어올리면 달러 가치가 떨어진다. 40년 만에 최악의 물가 상승에 시달리는 미국이 수입 물가를 더 치솟게 만들 달러 약세에 동의할 리 없다는 것이다.

미국 재무부는 7월 10일 발표한 ‘반기 외환 보고서’에서 “외환 시장 개입은 매우 예외적인 환경에 대해 적절한 사전 협의를 거친 경우에만 실시될 것으로 강하게 기대하고 있다”고 밝혔다.

1998년 일본이 마지막으로 외환 시장에 개입했을 때는 미국 정부도 동의했다. 일본 대형 금융회사들의 파산으로 금융 시스템이 붕괴 위기에 몰린 매우 예외적인 환경이었기 때문이다. 경기를 부양하기 위해 나 홀로 금융 완화를 고집하는 현재 일본의 상황을 ‘매우 예외적인 환경’으로 보는 전문가들은 없다. 엔화 가치가 24년 전 최고치인 147엔까지 떨어질 수 있다고 예측하는 이유다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

330,426 / 2,811,753

  1. KO 255 dokugawa
  2. JA 255 あまちょん
  3. JA 255 inunabeya18
  4. KO 255 dokugawa
  5. JA 255 あまちょん
  6. KO 255 dokugawa
  7. KO 255 dokugawa
  8. 1 閲覧数 : 270
    JA 255 あまちょん
  9. KO 255 dokugawa
  10. KO 255 property2020
  11. JA 255 あまちょん
  12. KO 255 dokugawa
  13. KO 255 dokugawa
  14. JA 255 あまちょん
  15. JA 255 あまちょん
  16. JA 255 mikanseijin
  17. JA 255 あまちょん
  18. KO 255 dokugawa
  19. 1 閲覧数 : 201
    JA 255 windows7
  20. KO 255 dokugawa