王桜生態外交で世界平和を

JA 255 plum0208 330,017 / 2,811,753

2022-11-20 21:31

2022年11月20日20:29

【韓国】北海道大教授、1912年東京がワシントンに寄贈した桜は「済州産」…国際フォーラム「王桜生態外交で世界平和を」

「済州王桜生態外交で世界平和寄与しなければ」

2022年平和島国際機構　秋フォーラムで提言

世界の碩学が集まり、済州王桜の木の生態外交で世界平和に寄与しなければならないと提案した。

世界環境社会ガバナンス学会(学会長コ・チャンフン、平和島国際機構秋フォーラム準備委員長キム・ホリム)は11月11日午前、オンラインテレビ会議プラットフォーム「ズーム(ZOOM)」を通じて、世界20人ほどの学界が参加した中、2022年平和島国際機構秋フォーラム：韓国桜の木と世界平和国際会議を開催した。

この日、基調演説を行ったピーター・カズニク米国アメリカン大学校教授は「現在、人類は深刻な環境破壊問題に直面し、ロシアとウクライナ戦争、中国と台湾の葛藤、北朝鮮ミサイル脅威など、平和が脅かされる状況に置かれた」とし、「このような状況の中で、人類は協力できなければ消滅することになるだろう。平和運動の連帯で核危機を克服していかなければならない」と明らかにした。

また米国と韓国の「済州王桜の木生態外交」と関連し、日本北海道大学校教授ヨシダ・クニヒコは「今日まで、米国ワシントンD.C.に植えられた王桜の木が済州産だということに言及された具体的な説明がなくて、たいていの人が日本産だと考える」とし、「1910年、日本東京市長ユキオ・オザキの贈呈品として日本に植えられた桜の木が米国ワシントンD.C.に向かったが、全て病に侵され死に、代わりに1912年当時日本の植民地だった韓国の済州に植えられた王桜の木3000本余りが選ばれて、米国ワシントンD.C.に行くことになって、今でも生きており米国ワシントンD.C桜祭りの中心地となっている」と明らかにした。

これに対して、ルイス・グッドマン元米アメリカン大学校国際サービス学科長は「戦争中に始まった米国と韓国の『済州王桜の木生態外交』を基盤として、米国と韓国、日本との間の緊密な協力で、今日の平和拡散のための生態外交を活性化させていかなければならない」と明らかにした。

コ・チャンフン学会長は今年に引き続けて来年3月に、ワシントンD.Cで「韓国王桜の木と世界平和:土着人権外交」の開催を提案した。

その他、パク・ジニョンアメリカン大学校教授は非暴力運動の重要性を、バーバラ・ウィーンアメリカン大学校教授は非核化と平和運動の必要性を、強調した。

一方、平和島学会は2022平和島国際機関秋フォーラムの一環として、12月2日に済州で4.3人権外交、気候外交危機、環境外交の国際会議を相次いで開催する。会議テーマのうち、「エミール・タケと済州王桜の木」と関連された演説も予定されている。

キム・ナヨン記者

ニュー済州日報（韓国語）

http://www.jejuilbo.net/news/articleView.html?idxno=193905

転載元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1668937285/

https://mona-news.com/archives/89457249.html

吉田　邦彦(ヨシダ　クニヒコ)

法学研究科　法学政治学専攻　現代法講座　特任教授

論文

「アイヌ新法」論議の問題点（上）――アイヌ政策は世界の動向からいかに隔たっているか

吉田邦彦現代の理論 44 204 - 210 2019年 [査読有り][通常論文]

慰安婦問題解決の動きとその課題――とくに『中国慰安婦』との関係で

吉田邦彦研究中国 8 51 - 60 2019年 [査読有り][通常論文]

戦後補償の民法的諸問題(下)補償理論及び掘り起こし被害者の視点からの再検討

吉田邦彦判例時報 0 (1977) 34 -43 2007年10月21日 [査読無し][通常論文]

戦後補償の民法的諸問題(上)補償理論及び掘り起こし被害者の視点からの再検討

吉田邦彦判例時報 0 (1976) 15 -26 2007年10月11日 [査読無し][通常論文]

日韓補償問題と民法(不法行為法・時効法)(3・完)

吉田邦彦書斎の窓 0 (577) 7 -15 2008年09月 [査読無し][通常論文]

日韓補償問題と民法(不法行為法・時効法)(2)

吉田邦彦書斎の窓 0 (576) 22 -31 2008年07月 [査読無し][通常論文]

日韓補償問題と民法(不法行為法・時効法)(1)

吉田邦彦書斎の窓 0 (575) 19 -25 2008年06月 [査読無し][通常論文]

在日外国人問題と時効法学・戦後補償(1)いわゆる「強制連行・労働」問題の民法的考察

吉田邦彦ジュリスト 0 (1214) 60 -67 2001年12月15日 [査読無し][通常論文]

https://researchers.general.hokudai.ac.jp/profile/ja.2d7a0e9b01ebb2a1520e17560c007669.html

・・・　(´ﾟдﾟ`)　

翻訳を見る

왕앵생태 외교로 세계평화를

2022년 11월 20일20:29

【한국】홋카이도대교수, 1912년 도쿄가 워싱턴에 기증한 벚꽃은 「제주산」국제 포럼 「왕앵생태 외교로 세계평화를」

「제주왕앵생태 외교로 세계평화 기여하지 않으면」

2022년 헤이와지마 국제기구가을 포럼으로 제언

세계의 석학이 모여,제주왕벚꽃나무의 생태 외교로 세계평화에 기여해야 하면 제안했다.

세계 환경 사회 통치 학회(학회장코·장분, 헤이와지마 국제기구가을 포럼 준비위원장 김·호림)는 11월 11일 오전, 온라인 TV 회의 플랫폼 「줌(ZOOM)」를 통해서, 세계 20명 정도의 학계가 참가한 안, 2022년 헤이와지마 국제기구가을 포럼：한국 벚꽃나무와 세계평화 국제 회의를 개최했다.

이 날, 기조 연설을 실시한 피터·카즈니크 미국 미국 대학교 교수는 「현재, 인류는 심각한 환경 파괴 문제에 직면해, 러시아와 우크라이나 전쟁, 중국과 대만의 쿠즈후지, 북한 미사일 위협 등, 평화가 위협해지는 상황에 놓여졌다」라고 해, 「이러한 상황속에서,인류는협력할 수 없으면소멸하게 되는일 것이다.평화 운동의 연대로 핵위기를 극복해 나가지 않으면 안 된다」라고 분명히 했다.

또 미국과 한국의 「제주왕벚꽃나무 생태 외교」라고 관련해,일본 홋카이도 대학교교수 요시다·쿠니히코는 「오늘까지, 미국 워싱턴 D.C.에 심어진 왕벚꽃나무가 제주산이라고 하는 것에 언급된 구체적인 설명이 없어서, 대부분의 사람이 일본산이라고 생각한다」라고 해, 「1910년, 일본 도쿄 시장 유키오·오자키의 증정품으로서 일본에 심어진 벚꽃나무가 미국 워싱턴 D.C.(으)로 향했지만, 모두병에 침범되어 죽어,대신에 1912년 당시 일본의 식민지였던 한국의 제주에 심어진 왕벚꽃나무 3000개남짓이 선택되고,미국 워싱턴 D.C.에 가게 되고, 지금도 살고 있어 미국 워싱턴 D.C벚꽃 축제의 중심지가 되고 있다」라고 분명히 했다.

이것에 대해서, 루이스·굿 맨원미 아메리칸 대학교 국제 서비스 학과장은 「전쟁중에 시작한 미국과 한국의 「제주왕벚꽃나무 생태 외교」를 기반으로서 미국과 한국, 일본과의 사이의 긴밀한 협력으로, 오늘의 평화 확산을 위한 생태 외교를 활성화 시켜 가지 않으면 안 된다」라고 분명히 했다.

코·장분 학회장은 금년에 계속할 수 있어서 내년 3월에,워싱턴 D.C로 「한국왕벚꽃나무와 세계평화:토착 인권 외교」의 개최를 제안했다.

그 외, 박·진영 아메리칸 대학교 교수는비폭력 운동의 중요성을, 바바라·빈 아메리칸 대학교 교수는 비핵화와 평화 운동의 필요성을, 강조했다.

한편, 헤이와지마 학회는 2022 헤이와지마 국제기관가을 포럼의 일환으로서 12월 2일에제주에서 4.3인권 외교, 기후 외교 위기, 환경 외교의 국제 회의를 연달아 개최한다.회의 테마 가운데,「에밀·타케와 제주왕벚꽃나무」와 관련된 연설도 예정되어 있다.

김·나욘 기자

뉴 제주 일보(한국어)

http://www.jejuilbo.net/news/articleView.html?idxno=193905

전재원：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1668937285/

https://mona-news.com/archives/89457249.html

요시다 쿠니히코(요시다크니히코)

법학 연구과 법학 정치학 전공 현대법강좌　특임교수

논문

「아이누 신법」논의의 문제점(상)――아이누 정책은 세계의 동향에서 얼마나 떨어져 있을까

요시다 쿠니히코 현대의 이론 44 204 - 210 2019년 [사독 있어][통상 논문]

위안부 문제 해결의 움직임과 그 과제--특히 「중국 위안부」와의 관계로

요시다 쿠니히코 연구중국 8 51 - 60 2019년 [사독 있어][통상 논문]

전후 보상의 민법적 여러 문제(하) 보상 이론 및 파내 피해자의 시점으로부터의 재검토

요시다 쿠니히코 판례 시보 0 (1977) 34 -43 2007년 10월 21일 [사독없음][통상 논문]

전후 보상의 민법적 여러 문제(상) 보상 이론 및 파내 피해자의 시점으로부터의 재검토

요시다 쿠니히코 판례 시보 0 (1976) 15 -26 2007년 10월 11일 [사독없음][통상 논문]

일한 보상 문제와 민법(불법 행위법·시효법)(3·완)

요시다 쿠니히코 서재의 창 0 (577) 7 -15 2008년 09월 [사독없음][통상 논문]

일한 보상 문제와 민법(불법 행위법·시효법)(2)

요시다 쿠니히코 서재의 창 0 (576) 22 -31 2008년 07월 [사독없음][통상 논문]

일한 보상 문제와 민법(불법 행위법·시효법)(1)

요시다 쿠니히코 서재의 창 0 (575) 19 -25 2008년 06월 [사독없음][통상 논문]

재일 외국인 문제와 시효 법학·전후 보상(1) 이른바 「강제 연행·노동」문제의 민법적 고찰

요시다 쿠니히코 쥬리스트 0 (1214) 60 -67 2001년 12월 15일 [사독없음][통상 논문]

https://researchers.general.hokudai.ac.jp/profile/ja.2d7a0e9b01ebb2a1520e17560c007669.html

···　(′˚д˚`)　

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

王桜生態外交で世界平和を

왕앵생태 외교로 세계평화를

投稿一覧