1: 新種のホケモン ★ 2022/11/21(月) 20:45:03.38 ID:DUdnPI7f.net
累計発行部数1億2000万部を誇る漫画『SLAM DUNK』（スラムダンク）の映画『THE FIRST SLAM DUNK』が、韓国でも公開することが決まった。43: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2022/11/21(月) 21:15:20.50 ID:gW3Nm1hM.net 名前で台無し
◆桜木花道は「カン・ベクホ」
（画像＝NEW）韓国版『THE FIRST SLAM DUNK』ポスター
興味深いのは、登場人物や学校名が韓国式に変えられていることだ。
例えば、主人公の桜木花道は「カン・ベクホ」という名前に。主要メンバーでは、流川楓が「ソ・テウン」、キャプテンの赤木剛憲が「チェ・チス」、宮城リョータが「ソン・テソプ」、三井寿が「チョ ン・デマン」となっている。湘北高校も「サンブク高校」だ。
https://sportsseoulweb.jp/star_topic/id=63630
※関連記事
桜木花道は「カン・ベクホ」。では流川やゴリは？『SLAM DUNK』が韓国で今も大人気の理由
https://news.livedoor.com/lite/article_detail/23166559/
8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2022/11/21(月) 20:55:03.92 ID:+tn9X7g1.net 通名だったんか。花道。
10: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2022/11/21(月) 20:57:50.56 ID:d0XZuh5P.net これが創氏改名か
46: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2022/11/21(月) 21:16:22.45 ID:1M4SeNfW.net チョ ン・デマンwww
152: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2022/11/21(月) 22:35:16.89 ID:UKN4a0PA.net カン・ベクホ
誰やねんｗ
52: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2022/11/21(月) 21:19:33.43 ID:gg4Eo9H7.net そういやスラムダンクて三井を応援する時に大漁旗を振って応援するシーンとかあったけど
あれって韓国ではどうなってるんだ？旭日旗だーって修正されているの？
62: 新種のホケモン ◆OxPDT5td.A 2022/11/21(月) 21:23:40.32 ID:DUdnPI7f.net >>52
こんなんもあるでよ(*´∀｀*)
64: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2022/11/21(月) 21:25:16.81 ID:X/Yo2y7q.net >>62
ワロタwwwwww
75: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2022/11/21(月) 21:29:03.88 ID:gg4Eo9H7.net >>62
あーw
旭日旗は戦犯旗だって騒ぐ前だからセーフだったんだなw
44: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2022/11/21(月) 21:15:41.11 ID:DZd/8V4Z.net このパターンで殆んどのアニメや漫画を韓国産と思い込んでる韓国人
------------------------------------------------------------------
(ノД`)・゜・。三井…不憫な…
