メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

相変わらず日本を舐めてる韓国

閲覧数 : 898
JA 255 oozinn 326,331 / 2,811,753

記事入力 : 2022/11/30 14:03

                韓国経営者団体 日本大使招き懇談会「協力関係の早期回復を」 




【ソウル聯合ニュース】韓国経営者団体の韓国経営者総協会(経総)は30日、ソウル市内のホテルで駐韓日本大使を招いた懇談会を開催した。


 懇談会には経総の孫京植(ソン・ギョンシク)会長をはじめとする会長団と相星孝一駐韓日本大使、浪岡大介駐韓日本公使が出席した。


 孫氏は「日本と近い釜山が2030年国際博覧会(万博)の開催地に選ばれれば、韓日にまたがる観光が増加するなど両国にプラスの経済効果をもたらすことができる」として日本政府に支援を要請した。


 また、世界的なインフレとサプライチェーン(供給網)のリスクが加速しているとして、危機の中で韓国と日本が協力関係を早期に回復し、北東アジアの平和と繁栄を図って未来の成長エンジンを見つけなければならないと強調した。


 過去の歴史問題については相互対話によって合理的な解決策を探っているとし、輸出規制が速やかに解除されて新たな韓日経済協力時代が開かれることを願うとした上で、急変する経営環境の中で両国が国際競争力を維持するためには優れた技術力を持つ韓日の企業がより一層協力しなければならないと述べた。


 相星大使は、10月に日本を訪問した韓国人は9月に比べ約4倍に増加し、韓国を訪問した日本人も増えたとして、多様なビジネス分野の協力関係が韓日関係改善につながることに期待を示した。


聯合ニュース

朝鮮日報日本語版

https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/11/30/2022113080109.html

****************************************




> 孫氏は「日本と近い釜山が2030年国際博覧会(万博)の開催地に選ばれれば、韓日にまたがる観光が増加するなど両国にプラスの経済効果をもたらすことができる」として日本政府に支援を要請した。


よくまあ厚顔無恥にしゃあしゃあと言えるものだ。


だけど日本側も、拝聴する、意見を述べないという態度だから駄目なんだよね。


これなど

「日本側には、東京オリンピックでの韓国の不当放射能批判、民間による反日宣伝と、韓国選手団長による旭日旗捏造談話などで、日本も韓国の行事には協力すべきではないという雰囲気がある」

と一発かましてやらねば、こういう図々してことを何度でも言ってくるぞ。



> 過去の歴史問題については相互対話によって合理的な解決策を探っているとし、輸出規制が速やかに解除されて新たな韓日経済協力時代が開かれることを願うとした上で、急変する経営環境の中で両国が国際競争力を維持するためには優れた技術力を持つ韓日の企業がより一層協力しなければならないと述べた。


これは一言でいえば

「努力する(格好だけはしている)から先に褒美を寄こせ。日本は輸出規制という間違いを止めろ」

ということだ。

「輸出規制」という用語を使う事自体が韓国側は何も変えるつもりは無いと言っているのだが、其れすら大使は指摘しなかったんだろうな。

だから「輸出規制は存在する」という前提で韓国に好き勝手言わせてしまうのだ。



ここは

「協力は我々も望むが、近年韓国が行ったBOYCOTTJAPAN、徴用工問題など歴史問題の解決を放置したままで、日本が次の行動をすることは難しい」

とガツンと言ってやらねば駄目なんだよ。


どうせ蛙の面にしょんぺんだろうが、問題点をその都度提示しないとすっ呆けて

「旭日旗に敬礼までしてやったのにFCレーダー事件を蒸し返して後頭部を打った卑怯な日本」

などと問題点を逸らして勝手に褒美が貰えるものと付けあがるのだ。

韓国とはそういう国なんだとして日本が扱わねば韓国は自覚しない。



まだまだ韓国と国・政府レベルで協力する状況には無いね。

まあ韓国は経済が沈降の一途みたいだから、疎遠の状況は歓迎すべき事なんだがね。


翻訳を見る

변함 없이 일본을 얕보고 있는 한국

기사 입력 : 2022/11/3014:03

                한국경영자 단체 일본 대사 초대 간담회 「협력 관계의 조기회복을」 




【서울 연합 뉴스】한국경영자 단체의 한국경영자총협회(경총)는 30일, 서울시내의 호텔에서 주한일본대사를 부른 간담회를 개최했다.


 간담회에는 경총의 손경식(손·골시크) 회장을 시작으로 하는 회장단과 상 호시 코이치주한일본대사, 나미오카 다이스케주한일본공사가 출석했다.


 손씨는「일본과 가까운 부산이 2030년 국제 박람회(만박)의 개최지로 선택되면, 한일에 걸치는 관광이 증가하는 등 양국에 플러스의 경제 효과를 가져올 수 있다」라고 해 일본 정부에 지원을 요청했다.


 또, 세계적인 인플레와 서플라이 체인(supply-chain)(공급망)의 리스크가 가속하고 있다고 하여, 위기 중(안)에서 한국과 일본이 협력 관계를 조기에 회복해, 북동 아시아의 평화와 번영을 도모해 미래의 성장 엔진을 찾아내지 않으면 안 된다고 강조했다.


 과거의 역사 문제에 대해서는 상호 대화에 의해서 합리적인 해결책을 찾고 있다고 해, 수출규제가 신속하게 해제되어 새로운 한일경홍`마 협력 시대가 열릴 것을 바란다고 한 다음, 급변하는 경영환경속에서 양국이 국제 경쟁력을 유지하기 위해서는 뛰어난 기술력을 가지는 한일의 기업이 보다 한층 협력해야 한다고 말했다.


 상 호시 대사는, 10월에 일본을 방문한 한국인은 9월에 비해 약 4배에 증가해, 한국을 방문한 일본인도 증가했다고 해서, 다양한 비즈니스 분야의 협력 관계가 한일 관계 개선으로 연결되는 것에 기대를 나타냈다.


연합 뉴스

조선일보 일본어판

https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/11/30/2022113080109.html

****************************************




> 손씨는 「일본과 가까운 부산이 2030년 국제 박람회(만박)의 개최지로 선택되면, 한일에 걸치는 관광이 증가하는 등 양국에 플러스의 경제 효과를 가져올 수 있다」라고 해 일본 정부에 지원을 요청했다.


자주(잘) 뭐후안무치에 사아 해 후 말할 수 있는 것이다.


그렇지만 일본측도, 듣는다, 의견을 말하지 않는다고 하는 태도이니까 안되어.


이것 등

「일본 측에는, 도쿄 올림픽으로의 한국의 부당 방사능 비판, 민간에 의한 반일 선전과 한국선수단장에 의한 욱일기 날조 담화등에서, 일본도 한국의 행사에는 협력해서는 안된다고 하는 분위기가 있다」

와 일발인가 하물며 , 이런 그림들 해 일을 몇 번이라도 말해 올거야.



> 과거의 역사 문제에 대해서는 상호 대화에 의해서 합리적인 해결책을 찾고 있다고 해, 수출규제가 신속하게 해제되어 새로운 한일 경제협력 시대가 열릴 것을 바란다고 한 다음, 급변하는 경영환경속에서 양국이 국제 경쟁력을 유지하기 위해서는 뛰어난 기술력을 가지는 한일의 기업이 보다 한층 협력해야 한다고 말했다.


이것은 한마디로 하면

「노력하는(모습만은 하고 있다)로부터 먼저 포상을 넘겨라.일본은 수출규제라고 하는 실수를 멈추어라」

라고 하는 것이다.

「수출규제」라고 하는 용어를 사용하는 일자체가 한국측은 아무것도 바꿀 생각은 없다고 하지만 , 이것조차 대사는 지적하지 않았을 것이다.

그러니까「수출규제는 존재한다」라고 하는 전제로 한국에 제멋대로 말하게 해 버린다.



여기는

「협력은 우리도 바라지만, 근년 한국이 실시한 BOYCOTTJAPAN, 징용공 문제 등 역사 문제의 해결을 방치한 채로, 일본이 다음의 행동을 하는 것은 어렵다」

와 확실히 말하지 않으면 안되어.


어차피 개구리의 면에 실마리응이겠지만, 문제점을 그때마다 제시해보라고

「욱일기에 경례까지 해 주었는데 FC레이더-사건을 되풀이하고 후두부를 친 비겁한 일본」

등과 문제점을 일등 해 마음대로 포상을 받을 수 있는 것과 붙인다.

한국과는 그러한 나라야로서 일본이 취급하지 않으면 한국은 자각하지 않는다.



아직도 한국과 나라·정부 레벨로 협력하는 상황에는 없다.

뭐한국은 경제가 침강의 일로같기 때문에, 소원의 상황은 환영해야 할 일이지만.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

326,331 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 355
    KO 255 Temurfoo
  2. 閲覧数 : 262
    KO 255 tyrel
  3. KO 255 comebackj
  4. KO 255 Temurfoo
  5. JA 255 kikani
  6. KO 255 comebackj
  7. KO 255 comebackj
  8. KO 255 property2020
  9. 1 閲覧数 : 898
    JA 255 oozinn
  10. 1 閲覧数 : 469
    JA 255 adslgd
  11. JA 255 あまちょん
  12. KO 255 comebackj
  13. KO 255 bibimbap
  14. JA 255 ben2
  15. KO 255 comebackj
  16. 閲覧数 : 278
    KO 255 comebackj
  17. KO 255 comebackj
  18. 閲覧数 : 313
    KO 255 zpzg