メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ハンギョレの詭弁

閲覧数 : 438
JA 255 isolate 324,711 / 2,811,753

今日、ハンギョレ新聞は梨泰院事故を「政治争点化するな」という至極真っ当な意見を、「詭弁」だと言って猛批判した記事を掲載している。それこそ現政権を引きずり下ろしたい、ハンギョレの本音を隠した「詭弁」だ。


事故の調査、究明は一般市民では難しいから、市民団体、活動家、政党が代わって当局に要求を突きつけるべきだという。中立性・公平性の立証が不十分な人間たちが担当すれば、国の責任を問うための証拠集めだけで終わるだろう。彼らに無視された原因への対策は何ら打たれず、再発するのがオチだ。


ハンギョレはこの事故の対応方法について、「社会的・制度的アプローチ」は「一切の政治的行為を無意味なものにする危険性がある」といって危険視し、責任の所在を追及する「政治的アプローチ」を優先する。しかし、原因分析を十分しないまま、責任を問えるのかと言いたい。このような「パリパリ」的なアプローチは、再発防止にはむしろ有害である。「ろうそく行進」?、論外である。


ハンギョレは、国民を救えなかったという一点を以て国の責任だという。国だって「スーパーマン」ではない。大きな事故には様々な要因が絡んでおり、中には歴代の政権が手を打ってこなかったものもある。


私の見るところだけでも、管理的要因(イベントの安全管理体制、緊急時連絡体制の不備他)、物理的要因(違法建築、違法駐車の存在他)、人的要因(警察動員力の不足、観衆(一部)の共感不足他)等、国の怠慢だけで済む話ではない。これらの事実を1つ1つ積み上げた上で、国の怠慢があれば刑事告発すればよい。その時にこそ市民団体やハンギョレの出番だろう。これらの地道な作業を等閑視するハンギョレは、市民の感情を利用する「プロパガンダ新聞」に過ぎない。

翻訳を見る

한겨레의 궤변

오늘, 한겨레는 이태원 사고를 「정치 쟁점화하지 말아라」라고 하는 아주 정당한 의견을, 「궤변」이라고 말해 맹비판한 기사를 게재하고 있다.그야말로 현정권을 질질 끌어 내리고 싶은, 한겨레의 본심을 숨긴 「궤변」이다.


사고의 조사, 구명은 일반 시민에서는 어렵기 때문에, 시민 단체, 활동가, 정당이 대신해 당국에 요구를 들이대어야 한다고 한다.중립성·공평성의 입증이 불충분한 인간들이 담당하면, 나라의 책임을 묻기 위한 증거 모음만으로 끝날 것이다.그들에게 무시된 원인에의 대책은 아무런 맞지 않고, 재발하는 것이 끝이다.


한겨레는 이 사고의 대응방안법으로 대해서, 「사회적·제도적 어프로치」는 「모두의 정치적 행위를 무의미한 것으로 하는 위험성이 있다」라고 해 위험시 해, 책임의 소재를 추궁하는 「정치적 어프로치」를 우선한다.그러나, 원인 분석을 충분히 하지 않는 채, 책임을 물을 수 있는가 하고 싶다.이러한 「파리 파리」적인 어프로치는, 재발 방지에는 오히려 유해하다.「양초 행진」?, 논외이다.


한겨레는, 국민을 구할 수 없었다고 하는 일점으로 나라의 책임이라고 한다.나라도 「슈퍼맨 」(은)는 아니다.큰 사고에는 님 들인 요인이 관련되고 있어 안에는 역대의 정권이 손을 써 오지 않았던 것도 있다.


내가 보는 곳(중)만으로도, 관리적 요인(이벤트의 안전 관리 체제, 긴급시 연락 체제의 미비외), 물리적 요인(위법 건축, 위법주차의 존재외), 인적 요인(경찰 동원력의 부족, 관중(일부)의 공감 부족외) 등 , 나라의 태만만으로 끝나는 이야기는 아니다.이러한 사실을 1개 1개(살)쌓아 올린 다음, 나라의 태만이 있으면 형사 고발하면 좋다.그 때에야말로 시민 단체나 한겨레의 차례일 것이다.이러한 충실한 작업을 등한시 하는 한겨레는, 시민의 감정을 이용하는 「선전 신문」에 지나지 않는다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

324,711 / 2,811,753

  1. JA 255 李舜臣二等兵
  2. JA 255 plum0208
  3. KO 255 Temurfoo
  4. KO 255 Temurfoo
  5. JA 255 NakamoriAkina
  6. 閲覧数 : 430
    JA 255 nippon1
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 255 NakamoriAkina
  9. 324711 閲覧中 ハンギョレの詭弁 2
    閲覧数 : 438
    JA 255 isolate
  10. JA 255 <=( ╬◢д◣)
  11. 閲覧数 : 428
    JA 255 dom1domko
  12. KO 55 일본월드컵탈락
  13. 閲覧数 : 228
    KO 255 computertop3
  14. 閲覧数 : 225
    KO 255 computertop3
  15. JA 255 李舜臣二等兵
  16. KO 255 Member_62693
  17. JA 255 windows7
  18. KO 255 일본경제리즈