フィリピンGDP、韓国追い越し

JA 255 あまちょん 308,573 / 2,811,753

2023-01-25 15:33

韓国経済フィリピンに追い越される見通し、米研究所

韓国経済新聞

ソウル汝矣島（ヨイド）のサラリーマンたち( 写真=聯合ニュース ) ソウル汝矣島（ヨイド）のサラリーマンたち( 写真=聯合ニュース ) 「10位 vs 38位」。

昨年、韓国とフィリピンの名目国内総生産（GDP）世界順位だ。

　しかし、韓国内の人口が縮小し、長期的に韓国経済の規模がフィリピンに追いつかれると予想されている。

人口·保健分野で権威を認められている米ワシントン大学医科大学傘下の保健指標評価分析研究所(IHME)は、2020年に出した報告書を通じて、韓国のGDP順位が2100年までに20位に下がると見通した。一方、フィリピンは18位に上がると予測した。

半世紀の間、競争相手とは思わなかったフィリピンと経済規模が再逆転するほど韓国の経済力が弱まる根本的な原因は少子高齢化だ。 IHMEは、韓国の人口が少子化によって2100年には2678万人に減るものと予想した。昨年（5174万人）の半分水準だ。一方、フィリピンは2017年1億347万人から2100年1億6946万人に増加するとIHMEは見通した。

韓国は現在、オーストラリア、ナイジェリアなどに経済規模の面でリードしているが、2100年には遅れを取るものと予想された。

同期間、人口が3億2484万人から3億3581万人に増加すると予想される米国のGDP順位は、2100年にも引き続き1位を走るものと観測された。 2100年までに人口が14億人から7億人に減少する中国は、2050年に一時的にGDP1位を記録したが、2100年に再び2位に下がるとIHMEは予測した。世界銀行は、1998年に発刊した報告書を通じて、1965~1990年、東アジア地域の「奇跡(miracle)」のような経済成長の約3分の1が、人口増加によって達成されたと分析した。すでに昨年から人口減少が始まった韓国は、過去のような人口増加効果が見られないわけだ。

漢陽サイバー大学経済金融資産管理学科のホン·ウンジュ教授は「日本は生産年齢人口が1995年から急激に減少したが、生産年齢人口の比重が低くなり、1人当り実質GDP増加率も下落した」として「韓国は、日本に比べて約21年の後行性を示す点に照らしてみれば、まもなく日本の『失われた20年』の前轍を踏むことになるだろう」と憂慮した。

せっかく世界10位と騒いでいたが一瞬で終わった！

翻訳を見る

필리핀 GDP, 한국 추월

한국 경제 필리핀에 추월해질 전망, 미 연구소

한국 경제 신문

서울 여의도(여의도)의 샐러리맨들(사진=연합 뉴스 ) 서울 여의도(여의도)의 샐러리맨들(사진=연합 뉴스 ) 「10위 vs 38위」.

작년, 한국과 필리핀의 명목 국내 총생산(GDP) 세계 순위다.

　그러나, 한국내의 인구가 축소해, 장기적으로 한국 경제의 규모가 필리핀에 따라 잡힐 것으로 예상되고 있다.

인구·보건 분야에서 권위를 인정받고 있는 미국 워싱턴 대학 의과 대학 산하의 보건 지표 평가 분석 연구소(IHME)는, 2020년에 낸 보고서를 통해서,한국의 GDP 순위가 2100년까지 20위에 내린다고 간파했다.한편, 필리핀은 18위에 오른다고 예측했다.

반세기의 사이, 경쟁 상대라고는 생각하지 않았던 필리핀과 경제 규모가 재역전하는 만큼 한국의 경제력이 약해지는 근본적인 원인은 소자 고령화다.IHME는, 한국의 인구가 소자녀화에 의해서 2100년에는 2678만명으로 감소하는 것으로 예상했다. 작년(5174만명)의 반수준이다.한편, 필리핀은 2017년 1억 347만명에서 2100년 1억 6946만명에게 증가하면 IHME는 간파했다.

한국은 현재, 오스트레일리아, 나이지리아 등에 경제 규모의 면에서 리드하고 있지만, 2100년에는 지연을 취하는 것으로 예상되었다.

동기 사이, 인구가 3억 2484만명에서 3억 3581만명에게 증가할 것으로 예상되는 미국의 GDP 순위는, 2100년에도 계속해 1위를 달리는 것이라고 관측되었다.2100해까지 인구가 14억명에서 7억명에게 감소하는 중국은, 2050년에 일시적으로 GDP1위를 기록했지만, 2100년에 다시 2위에 내리면 IHME는 예측했다. 세계 은행은, 1998년에 발간한 보고서를 통해서, 19651990년, 동아시아 지역의 「기적(miracle)」와 같은 경제성장의 약 3분의 1이, 인구증가에 의해서 달성되었다고 분석했다.벌써 작년부터 인구 감소가 시작된 한국은, 과거와 같은 인구증가 효과를 볼 수 없는 것이다.

한양 사이버 대학 경제 금융자산 관리 학과의 폰·은주 교수는 「일본은 생산 연령 인구가 1995년부터 급격하게 감소했지만, 생산 연령 인구의 비중이 낮아져, 1인당 실질 GDP 증가율도 하락했다」라고 해「한국은, 일본에 비해 약 21년의 뒤행성을 나타내는 점에 비추어 보면, 곧 일본의 「없어진 20년」의 전철을 밟게 될 것이다」라고 우려했다.

모처럼 세계 10위로 떠들고 있었지만 일순간으로 끝났다!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

フィリピンGDP、韓国追い越し

韓国経済フィリピンに追い越される見通し、米研究所

필리핀 GDP, 한국 추월

한국 경제 필리핀에 추월해질 전망, 미 연구소

投稿一覧