メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

強制徴用「第三者弁済」阻止法発議

閲覧数 : 470
JA 255 bluebluebluu 289,431 / 2,811,753

韓国野党議員、

強制徴用「第三者弁済」阻止法発議

…「被害者同意要件強化」


4/6(木) 9:34配信
中央日報日本語版


野党「共に民主党」の金南局(キム・ナムグク)議員は5日、「第三者弁済」を骨子とする韓国政府の強制徴用解決策を防ぐため「対日抗争期強制動員被害調査と国外強制動員犠牲者などの支援に関する特別法」の改定案を代表発議した。


韓国政府が先月発表した強制徴用解決策は強制動員被害者支援財団が日本の戦犯企業の代わりに韓国企業からの寄付金を得て2018年に大法院(最高裁)で勝訴の確定判決を受けた被害者に賠償金・補償金を支払う方式だ。


金議員が発議した改定案は、財団が賠償金・補償金を支給する場合、被害者から書面で同意を得ることを義務付けるなど、同意要件の強化を骨子とする。被害者が賠償金・補償金を受け取らず政府が供託する場合にも被害者の書面同意を受けなければならないという条項も盛り込まれた。


金議員は「第三者弁済方式は日本の謝罪と反省、被害者の同意が前提にならない加害者中心の解決策。被害者は反対し、日本と韓国政府だけ賛成する政府案は根本から無効が望ましい」と明らかにした。


https://news.yahoo.co.jp/articles/03ce300566baca84e2b0ab54c84e8228abf7f2f3


この問題の根本は

日韓請求権協定で受け取った日本からの金を

韓国政府が「漢江の奇跡」のためネコババしたことです。

第三者弁済を阻止するということは

本来支払い義務がある韓国政府が

ジジイらに金を払うんだよな?

な?w




翻訳を見る

강제 징용 「제삼자 변제」저지법발의

한국 야당 의원,

강제 징용 「제삼자 변제」저지법발의

…「피해자 동의 요건 강화」


4/6(목) 9:34전달
중앙 일보 일본어판


야당 「 모두 민주당」의 김남국(김·남그크) 의원은 5일, 「제삼자 변제」를 골자로 하는 한국 정부의 강제 징용 해결책을 막기 위해 「대일 항쟁기 강제 동원 피해 조사와 국외 강제 동원 희생자등의 지원에 관한 특별법」의 개정안을 대표 발의 했다.


한국 정부가 지난 달 발표한 강제 징용 해결책은 강제 동원 피해자 지원 재단이 일본의 전범 기업 대신에 한국 기업으로부터의 기부금을 얻어 2018년에 대법원(최고재판소)에서 승소의 확정 판결을 받은 피해자에게 배상금·보상금을 지불하는 방식이다.


김 의원이 발의 한 개정안은, 재단이 배상금·보상금을 지급하는 경우, 피해자로부터 서면에서 동의를 얻는 것을 의무화 하는 등, 동의 요건의 강화를 골자로 한다.피해자가 배상금·보상금을 받지 않고 정부가 공탁 하는 경우에도 피해자의 서면 동의를 받지 않으면 안 된다고 하는 조항도 포함되었다.


김 의원은 「제삼자 변제 방식은 일본의 사죄와 반성, 피해자의 동의가 전제가 되지 않는 가해자 중심의 해결책.피해자는 반대해, 일본과 한국 정부만 찬성하는 정부안은 근본으로부터 무효가 바람직하다」라고 분명히 했다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/03ce300566baca84e2b0ab54c84e8228abf7f2f3


이 문제의 근본은

일한 청구권 협정으로 받은 일본으로부터의 돈을

한국 정부가 「한강의 기적」이기 때문에 고양이 바바 한 것입니다.

제삼자 변제를 저지하는 것은

본래 지불 의무가 있다 한국 정부가

지지이등에 돈을 지불해?

?w




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

289,431 / 2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 360
    KO 255 booq
  2. 閲覧数 : 384
    KO 255 cris1717
  3. 閲覧数 : 360
    JA 255 inunabeya18
  4. 1 閲覧数 : 205
    KO 255 computertop3
  5. KO 255 computertop3
  6. JA 255 aooyaji588
  7. JA 255 wagonR
  8. JA 255 uenomuxo
  9. KO 255 cris1717
  10. JA 255 rom1558
  11. 閲覧数 : 470
    JA 255 bluebluebluu
  12. 閲覧数 : 402
    JA 255 inunabeya18
  13. 閲覧数 : 327
    JA 255 竹島日本領
  14. 閲覧数 : 170
    KO 255 computertop3
  15. JA 255 aooyaji588
  16. 閲覧数 : 373
    JA 255 ひょうたんでしょう
  17. JA 255 uenomuxo
  18. 閲覧数 : 402
    JA 255 inunabeya18
  19. KO 255 computertop3
  20. 5 閲覧数 : 559
    JA 255 親韓派コリグ3